回上層
Disp BBS
看板
C_Chat
作者
tom11725
(奧特斯)
標題
[閒聊] 冰菓-木棉花代理 LB將於A台播出
時間
Tue Feb 19 23:27:19 2013
http://gnn.gamer.com.tw/2/76822.html
《刀劍神域》《Little Busters!》近期在台開播 木棉花發表作品情報 - 巴哈姆特
由木棉花代理的動畫《刀劍神域》和《Little Busters!》已公開了將於近期在台灣電視台播出的消息。《刀劍神域》預計將於東森電影台播出,而《Little Busters!》則將於 Animax 頻道播出,目前皆尚未公布開播時間。& ...
ANIMAX居然要播LB
不知道會不會中文翻譯也跟著代理商翻《校園☆剋星》
只是還得等一段時間吧?
另外繼京阿尼中二病被曼迪代走之後
中二病上季作品的冰菓也由木棉花捧去
看來京阿尼的動畫讓這兩家公司使勁全力的搶
普威爾你怎麼了嗎囧rz
振作點啊...
另外驚訝的是木棉花以超快速度代理到閃亂神樂這部還在播的冬番
手腳有快到
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.99.48.139
→
tom11725
:應該沒OP吧(探頭
1F 02/19 23:27
推
Mooooose
:好周邊 不出嗎?
2F 02/19 23:27
推
killme323
:打廣告的時後小孩會不會以為作品是魔鬼剋星那種類型...
3F 02/19 23:27
推
Lango1985
:這下子絕海的偵探有危險了!!
4F 02/19 23:29
※ 編輯: tom11725 來自: 58.99.48.139 (02/19 23:29)
推
ayumayu
:校園☆剋星 這翻譯有哪裡不好嗎?
5F 02/19 23:31
→
hydra6716
:沒啥不好阿,只是直翻很愚蠢而已XD
6F 02/19 23:31
→
icypyh
:感覺普社的危機不小?
7F 02/19 23:31
→
tom11725
:<這不是直翻,而是翻譯再創作XD
8F 02/19 23:32
推
Mooooose
:打擊☆天使
9F 02/19 23:32
→
hydra6716
:也是,直翻就變小小剋星XD 對岸的確有這樣翻的
10F 02/19 23:32
推
OnlyTD
:打擊天使 校園剋星 冏...
11F 02/19 23:33
推
Lango1985
:哩偷巴死塔
http://www.youtube.com/watch?v=83nv3-MJ1Z8
12F 02/19 23:33
囧視卡通台 - YouTube
推
Valter
:普社也不是沒動作 前陣子才代走TARI跟才播1/4的亡國阿基師
13F 02/19 23:34
推
icypyh
:小小☆終結者(大誤)
14F 02/19 23:34
推
Xhocer
:煞氣a校園☆剋星
15F 02/19 23:34
→
OnlyTD
:木棉花.... 這樣冰果還該不該收啊ˊ_>ˋ
16F 02/19 23:34
推
reinakai
:是的 應該就是校園剋星無誤...
17F 02/19 23:38
→
hydra6716
:代LB幹嘛,反正LB在台灣人氣這麼低(自暴自棄
18F 02/19 23:38
→
reinakai
:合約問題 中文譯名很難改掉了吧
我現在最期待四月的銀之匙誰會拿走(還是我太高估)
19F 02/19 23:39
推
OnlyTD
:銀之匙 收漫畫就好啦(茶
21F 02/19 23:40
推
tsairay
:普社至少要保住EVA啊...
22F 02/19 23:40
→
reinakai
:以前這個時段的動畫木棉花與曼迪一向拿不下
23F 02/19 23:41
→
tsairay
:我訂了木棉花的加速BD,不曉得SAO要不要出BD
普社一定要保住EVA:Q啊!!! 我還想看到正版BD的EVA
24F 02/19 23:41
推
Lango1985
:好像從繁星孩子開始,普威爾就一直被Combo
新海誠的前幾檔,普社代理,電視都沒播
26F 02/19 23:42
推
reinakai
:要談下版權也要談的下播放權
28F 02/19 23:44
→
Lango1985
:繁星孩子一換曼迪代理,馬上就出現在東森了
29F 02/19 23:44
推
iamtall
:我的C4呢??
30F 02/19 23:44
推
allenhead
:感覺木綿花這一兩年突然變的很積極..
31F 02/19 23:44
→
reinakai
:感覺最近的電視台播放合約幾乎是兩家獨大
32F 02/19 23:44
推
ffdagger
:因為動畫才接觸LB,我覺得這部不錯啊~JC應該沒做爛吧
33F 02/19 23:45
推
namdoogmi
:忽然覺得 打擊☆天使 翻得好像還不錯...
34F 02/19 23:45
推
kaj1983
:積極很好啊,麻煩畫質也積極一點吧@@
35F 02/19 23:45
→
Lango1985
:普社代理的動畫,幾乎都不會在電視上播(A台除外)
36F 02/19 23:46
推
hydra6716
:吃key的風格的話 LB的動畫派應該是不會覺得有啥問題啦
Angel Beats這雙關名本來就取得超棒XD
37F 02/19 23:49
→
kenu1018
:出BD 出BD 出BD 要不然很心酸
39F 02/19 23:51
推
WeAntiTVBS
:照這樣說來,玉子也..
40F 02/19 23:51
→
laba5566
:出BD 出BD 出BD 騎蛋蛋快攻略折棒
41F 02/19 23:52
推
HimekoInaba
:折棒被攻略只是時間早晚的問題了
42F 02/19 23:53
推
laba5566
:樓上我老婆 黑黑
43F 02/19 23:53
推
weiyilan
:幾百年沒買台片跟週邊了,誰代到都沒差
44F 02/19 23:54
→
fao
:AB正式譯名早就改成天使的脈動了.....
45F 02/19 23:55
推
Lango1985
:中二病給曼迪,冰菓給木棉花,那玉子乾脆給群英社好了XD
OP改成中文,放在東森幼幼台播出,Perfect!!
46F 02/19 23:55
→
fao
:我納悶現在追新番的人會在意電視播嗎?電視我只看光美和特攝片
48F 02/19 23:56
推
Valter
:電視播期待的是中配
49F 02/19 23:57
推
reinakai
:我啊 我沒時間也沒力氣追新番 看到電視有播的才看
50F 02/19 23:59
→
hydra6716
:電視播 -> 知名度提高 -> 周邊代理機會增加
51F 02/19 23:59
推
qtgeorge
:哩偷☆八死塔
52F 02/19 23:59
→
megakotaro
:AB=天使毆打
53F 02/20 00:00
推
eatcakes1
:天使打擊
54F 02/20 00:02
推
Lango1985
:給這台播
http://www.youtube.com/watch?v=83nv3-MJ1Z8
55F 02/20 00:03
囧視卡通台 - YouTube
推
d86012005
:氷菓被木棉花代理走了.. 普威爾在幹嘛
56F 02/20 00:06
推
Xhocer
:期待中配+1
57F 02/20 00:06
推
Valter
:AB=蝦子
58F 02/20 00:07
--