回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 davidex (玉藻前我的)
標題 [閒聊] 碧藍幻想如果出代理中文版有搞頭嗎？
時間 Mon Aug 20 18:39:57 2018


這次在漫博看到CYGames的超大攤位
其中有些人物看板就是碧藍幻想GBF的
例如藍髮貧乳的女主角(對了她叫啥？)
假如有朝一日出中文代理版本的話
是不是有機會在台灣紅起來呢？
畢竟畫風看起來滿精緻又有特色的

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
陳金鋒賽後笑得很開心，他說：「第1球是直球，本來就在等，結果錯過揮棒機會，第2球
沒刻意挑選，打到變化球，看到球飛過中外野全壘打牆，才知是結束比賽的一擊。」

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.117.80
※ 文章代碼(AID): #1RUfg11X (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1534761601.A.061.html
推 plzza0cats: 沒搞頭1F 08/20 18:40
→ akb0049: 會多一堆中國掛鉤2F 08/20 18:40
→ killme323: 要出也是cy自己出.3F 08/20 18:40
推 icemango: 有國際版啊 PTT個個都是語言菁英沒問題的4F 08/20 18:42
推 roger2623900: 出了一定玩5F 08/20 18:42
推 maple2378: 文本量太大了吧 我也希望gbf出中文版 網路上能找到的翻譯劇情真的很有限QQ6F 08/20 18:43
推 awenracious: 記得這個好像有出漫畫8F 08/20 18:43
推 millcassee: 露莉亞  有點難吧....
主線漫畫到第5集 其他支線的也很推薦看9F 08/20 18:44
推 DarkHolbach: 文本量太大，而且台灣人應該不喜歡農11F 08/20 18:46
推 SulaA: 直營好嗎12F 08/20 18:46
→ newdespair: 這種要農起來會比FGO濃10倍的遊戲...遊戲體驗上的調控會是非常大的難題了13F 08/20 18:46
→ millcassee: 如果像SONET那樣禮包超得應該活不了多久吧.....15F 08/20 18:47
推 bobby4755: 代理有完整翻譯不太可能 除非是Cy自己出來做16F 08/20 18:47
推 helba: Cc字也不少吧17F 08/20 18:47
→ good74152: 我覺得可以 我應該會玩18F 08/20 18:48
→ millcassee: 考量到古戰場的話我覺得2萬名就差不多了...19F 08/20 18:49
推 cplusplus426: 給王董代理20F 08/20 18:50
推 s92050509: 會多一堆石頭號跟加速世界外掛21F 08/20 18:55
推 alen3568184: 沒中文的一天就注定捨棄看不懂的玩家22F 08/20 18:55
推 billzs: 保證掛狗滿天飛
以後新手的低標就是三個月方 2.0畢業23F 08/20 18:56
→ millcassee: 上次CY在台灣徵才 還在想是要徵公主還是龍絆.....
不過公主給SONET了 現在應該看起來龍絆跟SV比較可能25F 08/20 18:59
推 oread168: 直接出新服才有
然後很多瓜農27F 08/20 19:01
推 a606152004: 沒搞頭29F 08/20 19:03
→ medama: 有英文版啊
不然你可以看漫畫 有官方中文版30F 08/20 19:04
推 dolphintail: 日服外掛不少了，台灣代理的話不敢想像32F 08/20 19:05
推 asLay: 任天堂台灣就有能負責的單位了  龍絆sonet沒機會吧33F 08/20 19:11
推 aa091811004: 出中文版的話跟其他遊戲的爭吵就暴增了，我認為還是現在這樣就好（妄想
龍絆有機會啊，是cy直營
任天堂負責歐美地區34F 08/20 19:12
→ hsinhanchu: 你是覺得現在的掛狗和空氣大老太少了才出此下策嗎38F 08/20 19:18
推 xangro: 沒搞頭，整個介面和系統已經跟不上時代了
雖然內容很棒 但光是要花一堆時間農、比手速就很多人懶了39F 08/20 19:30
推 holocon11212: 日服直接更新有中文就好 我不想重新玩rrrrr41F 08/20 19:44
推 abjx: 之前有盜版碧藍  神姬有中文版啊，不過倒了收回dmm自己做了42F 08/20 19:47
推 a0931884572: 結果到彼列整個遊戲被下架43F 08/20 20:04
推 Myrd718: 農夫們早就定居，兩邊古戰卡住會死人的
ㄅ要害人44F 08/20 20:29
推 aq200aq: 同意樓上 要再從頭農會想殺人吧46F 08/20 20:37
推 WatsonChao: 太農了,除非剛出就有中文版能吸引課長定居47F 08/20 20:45
推 tsubasa0922: 印象2015有提到要中文介面，然後就沒然後XDDD48F 08/20 20:50
推 qsakurayuki: 而且一堆周邊序號一定不能用49F 08/20 23:58
→ hollowland: 我看是三個月2.0畢業(茶50F 08/21 00:11
推 Firtz8764: 不想再農一次51F 08/21 00:43
推 harehi: 當年沒出 現在CY也懶得請人翻那些累積到現在的劇情了吧
主線就算了 劇情活動每個月這樣下來也很可觀 還不算合作52F 08/21 01:59
推 watanabekun: 以前翻活動劇情的時候有概算過 一篇全長約四萬字
加主線 FQ更新 當月新角劇情 每月要翻十萬字跑不掉54F 08/21 03:00
推 alinalovers: 太農 不要56F 08/21 04:17
推 Lueyueue: 古戰場都被逼著打上億...57F 08/21 07:54
推 s6031417: 2015那時沒反應
現在你叫翻譯從頭翻比叫人家三個月rk 200等+全2.0畢業還狠58F 08/21 11:57
→ ted8285566: 頂多出中文化不會代理，這遊戲除了抽抽玩家應該沒人會雙修。61F 08/21 13:01
推 chiyaka3416: 會農到想殺人63F 08/22 04:36

--