看板 C_Chat作者 roujuu (老中)標題 [情報] ANIMAX開始有雙語播出囉！！！！！！！！時間 Tue Mar 19 20:31:05 2019
小弟今天才發現的，
ANIMAX卡通台開始有雙語播出囉，
至少在新北市的大豐有線電視的95台ANIMAX卡通台，
一天二十四小時都是雙語播出，
等到播出花（歌）牌情緣第三季時，就不用等到三更半夜才能看日配播出了。
--
陳文茜小姐在星期一，2018/12/24，17:00~18:00，
於中廣ilikeradio的「文茜的異想世界」，
的介紹二戰名英相英國首相和諾貝爾文學獎的得主邱吉爾
（Sir Winston Leonard Spencer-Churchil）的第九講中，多次提到邱吉爾的一句名言：
「當謊言已經環遊全世界，真相還沒有穿上褲子。」
rouzyuu
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.162.196
※ 文章代碼(AID): #1SaE4Chn (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552998668.A.AF1.html
推 astrophy: 終於...以前都分成兩個時段拖台錢3F 03/19 20:32
→ CYL009: 這麼久了 有雙語 QQ5F 03/19 20:33
接下來，就是坐等東森電影台也有雙語播出了。
這樣子，看卡通時，就可以選擇看中文字幕，聽完全聽不懂的日配了。
※ 編輯: roujuu (124.9.162.196), 03/19/2019 20:44:59
推 tonybbbb: 新高雄已經實施一段時間了...只是副聲聽起來很粗..12F 03/19 20:43
推 cokoo: 希望大家給中配一點機會17F 03/19 20:50
→ cymtrex: 看A台就是為了中文版18F 03/19 20:54
現在的數位有線電視頻道的播出方式，小弟猜想，各個有線電視第四台業者，
除了可以知道並統計出所有收視戶目前正在看哪一台，並且可以知道是在聽哪個聲道，
但是像大豐有線電視的「迪士尼頻道」沒有雙語，只有立體聲，
卻是左聲道中文，右聲道英文之類的，是也能統計啦，只是有點討厭就是了。
而且像我們家，為了打開電視時能立刻看到節目，
所以不看電視時，只是將電視關掉而已，並沒有將數位機上盒等等的電源直接關掉，
所以這種統計方式還是會有一點失真不太正確的狀況。
※ 編輯: roujuu (124.9.162.196), 03/19/2019 21:22:53
推 idatenjump: 有的中配很不錯啊，灰與幻想我就喜歡中配版本20F 03/19 21:02
推 gxu66: 結果第三季版權談不攏(X21F 03/19 21:14
推 ashkaze: 看A台就是為了中文版+122F 03/19 21:14
推 feedback: 魯邦的中配也不錯，覺得有把魯邦的味道配出來23F 03/19 21:17
推 w2003wendy: 天啊真的可以耶！謝謝分享
我超同意不用半夜等花牌日配QQ24F 03/19 21:22
推 OldYuanshen: 之前有發現中配播出時可以切日配 但原音播出時沒辦法切換成中文26F 03/19 21:23
※ 編輯: roujuu (124.9.162.196), 03/19/2019 21:24:30
推 kaj1983: 數位機上盒關掉也只是進入待機模式而已吧，除非關電源開關，我家是高雄鳳信，覺得機上盒關掉比較不會過熱28F 03/19 21:30
→ MikageSayo: 一期有中配，二期沒有；如果有三期大概也不會有中配啦31F 03/19 21:36
→ LucasJ: 2月下旬就開通了 但要看各第四台業者有無提供35F 03/19 22:25
推 xs691827: 每次聽dio喊出超沒氣勢的沒用都很想轉台39F 03/19 22:56
推 exrck: 終於發現了嗎 A台XDD
早該用雙語了 拖這麼久40F 03/19 23:06
--