看板 C_Chat作者 seiya2000 (風見)標題 Re: [情報] 涼宮春日的直觀 封面 公開時間 Tue Oct 6 14:30:42 2020
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言:
: https://twitter.com/haruhi_official/status/1306865545799774209?s=20
: https://imgur.com/CxxhKb8.jpg
: https://imgur.com/BpHLPHv.jpg
: https://kimirano.jp/special/haruhi_chokkan/
: 11/25發售
https://www.facebook.com/tw.kadokawa/
【#代理消息】睽違九年半重磅回歸!輕小說《涼宮春日的直覺》台日同步發售
!
傳說中的那位JK終於回來了!SOS團長絕讚暴走中!
「我對普通的一般人沒有興趣喔~如果你們其中有宇宙人,未來人,超能力者等,請到我
這裡來找我!」
《涼宮春日的直覺》#11月25日同步發售
作者:谷川 流/插畫:いとうのいぢ
【內文簡介】
春日與SOS團,
一天天地度過沒有超常現象的平凡日常──
本書重新收錄〈無厘數〉與〈七大不可思議延長賽〉,
以及兩百多頁大份量的全新長篇〈鶴屋學姊的挑戰〉!
【收錄內容】
〈無厘數〉#原收錄於《いとうのいぢ畫集 春日百花》
SOS團全體出動作新年參拜。春日、長門和朝比奈學姊換上向鶴屋學姊借來的和服,令人
嘆為觀止。路上古泉喃喃唸出的數字,究竟有何含意──
〈七大不可思議延長賽〉#原收錄於《the Sneaker LEGEND》
初夏時節的某天放學後,一名稀客造訪缺了春日的社團室。來自推理研究社的她說,春日
想要探訪北高的「七大不可思議」──
〈鶴屋學姊的挑戰〉#全新收錄長篇
幾乎沒人用的SOS團直達信箱忽然收到一封信,而寄信人竟是請假出遠門的鶴屋學姊。「
到最後會出一個問題考你們,等你們解答喔。」隨信附上的檔案,是一段含有玄機的旅行
遊記,那就是鶴屋學姊給SOS團的戰書──
中文版同步,希望特典也同步
https://i.imgur.com/w1ns9P7.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.99.103 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VV0yKFE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601965844.A.3CE.html
推 pgame3: 大家的青春都要消失了吧6F 10/06 14:35
推 f59952: 可惡 翻譯搶先看(誤7F 10/06 14:38
推 smes95303: 所以作者這九年都在幹嘛.....XD11F 10/06 14:44
推 shlee: 卸任了 有空寫了13F 10/06 14:46
推 zycamx: 竟然同步了,看起來真的要買了14F 10/06 14:47
→ RX11: 人家最近才卸任 很努力了15F 10/06 14:48
直觀是日文啊,翻成中文變直覺
※ 編輯: seiya2000 (118.163.99.103 臺灣), 10/06/2020 14:55:32
推 nnnni0: 台灣以前就是用直觀居多,直覺是被支那影響才比較多人用22F 10/06 15:04
→ TED781120: 直覺在日文是直感吧甚麼直觀。
笑死連直覺都變支語了www
直觀跟直感是不同的東西,一個是講你看上去的第一印象,一個是心裡突然跳出來的念頭。23F 10/06 15:04
→ nnnni0: 連這都不知道或看不出來可見支語影響台灣,尤其是年紀小的族群有多深27F 10/06 15:08
推 pomelozu: 谷川流=安倍說我是信了XDDD30F 10/06 15:09
→ GAIEGAIE: 三小 直覺都變支語了 哪招31F 10/06 15:09
→ TED781120: 可見支語警察有多不念書才會覺得直覺是支語。32F 10/06 15:10
更新角川FB資訊
※ 編輯: seiya2000 (118.163.99.103 臺灣), 10/06/2020 15:15:37
→ nnnni0: 我沒說直覺是支那人才用的支語啊,只是支那人用法和台灣不同33F 10/06 15:10
→ shlee: 原來我20幾年前還在唸小學時用直覺 那時就是支語了嗎35F 10/06 15:10
→ nnnni0: 差在用法好嗎?中文不好不懂也很正常36F 10/06 15:11
→ TED781120: 李登輝的親信1999年的書叫心靈直覺錄,你支語www37F 10/06 15:11
→ TED781120: 的確是中文不好才會覺得支那人才用直覺。40F 10/06 15:11
→ nnnni0: 滑坡成直覺等於支語的閱讀能力請加油41F 10/06 15:13
推 eiin: 好了啦 你當沒看見就算了還想硬凹只會更難看43F 10/06 15:15
推 TCPai: 處處都有支語警察呢44F 10/06 15:16
→ lucifiel1618: 蠻好奇你的從前到底是多從前
我怕我梯數不夠在這邊議論給人看笑話46F 10/06 15:18
推 Akalios74: 直覺是支語…¯ \_(ツ)_/¯ 49F 10/06 15:28
→ fr75: 直覺不是支語啊 看太多支語國語都不會了喔53F 10/06 15:31
推 hankiwi: 人家剛卸任 給點時間休息好嗎54F 10/06 15:39
→ hinajian: 台灣的直觀和直覺本來就有啊,但是意義用法稍有不同
某人不要反串壞掉的支語警察好嗎55F 10/06 15:43
→ hinajian: nnnni0沒回答的是 台灣以前(在什麼場合?)用直觀居多話講一半不能怪人自由發揮59F 10/06 15:47
推 MidoriG: 我感覺支語警察原本國語就不太好或不常看書吧,常常把自己不知道的詞彙強行支語。61F 10/06 15:49
推 KHDSN: 哦哦同步欸63F 10/06 15:52
推 gp99000: 我不反對支語警察甚至鼓勵,但命中率要高點64F 10/06 15:58
--