看板 C_Chat作者 jerry00116 (飛羽觴而醉月)標題 [閒聊] 皇冠：將修改書脊延伸封面問題時間 Tue Jul 28 16:00:42 2020
再次感謝各位讀者朋友對《哈利波特》的關心。關於書背圖延伸到書封，希望能透過這個機會和大家說明一下。
這本來是美編設計的巧思，希望藉著塊狀花標的設計，增加整體書封的豐富度。加上這樣的做法能避免裝訂發生誤差，讓書背圖的呈現更為完整美觀。近幾日看到大家的熱烈討論，多數讀者並不喜歡這個設計，於是我們決定從善如流，重新和美編討論調整設計，取消延伸花標，讓封面和書背的呈現方式單純化。
深深感謝大家寶貴的意見。
https://www.facebook.com/153114576645/posts/10157233329971646/
http://i.imgur.com/99aqCfY.jpg
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.133.35 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V7zik5S (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595923246.A.15C.html
→ jerry00116: 封面跟書脊連圖都談好本來就不太可能改，這是唯一能動的了XD5F 07/28 16:02
推 ClawRage: 等一下，有人在罵那個小標記?8F 07/28 16:02
推 Yanrei: 這修改感覺還ok吧9F 07/28 16:03
就是因為設計書脊是連圖，本來為了不要因為印刷問題導致連圖有白邊問題等等，所以做成把書脊圖稍微延伸封面的做法
但就一群人有意見，所以就改了
http://i.imgur.com/Gxe6SGb.jpg
→ jerry00116: 書脊出血不少人有意見阿，前一篇說明留言不少在講這個11F 07/28 16:03
推 xdctjh: k大還是畫綴歌奶子吧13F 07/28 16:04
→ mapulcatt: 延伸到正面本來就不好看 出版社便宜行事而已15F 07/28 16:05
※ 編輯: jerry00116 (49.219.133.35 臺灣), 07/28/2020 16:06:10
推 S890127: 圖畫本身跟封面排版設計本來就是兩回事啊16F 07/28 16:06
→ S890127: 繪師只能畫圖不能決定排版長怎樣 這個鍋是出版社的19F 07/28 16:06
→ oBatman: 哈哈哈哈 笑死好可悲，可惡的小圈圈21F 07/28 16:07
→ KotoriCute: 不過這樣會很考驗印刷廠到印刷功力 買到沒辦法對齊的可以當瑕疵品換嗎23F 07/28 16:08
推 LuMya: 好了啦 恭喜哈粉一勝好不好27F 07/28 16:08
其實有吵書脊出血跟圖不符的兩派
但是吵圖不符那派是不可能因為他們改的XD
→ oBatman: 曾幾何時 鞭排版的也是小圈圈呢31F 07/28 16:10
※ 編輯: jerry00116 (49.219.133.35 臺灣), 07/28/2020 16:12:18
→ oBatman: 這次要換哪一圈出來鞭了？33F 07/28 16:12
推 mikeneko: 等著看到時候一堆人書脊的圖拼不起來在那邊罵38F 07/28 16:13
→ spfy: 這是霍格華茲校友的勝利40F 07/28 16:14
推 HJC6666: 這個蘿琳真的不懂了43F 07/28 16:14
推 sft005: 我是覺得他們還是會再多做一點點出血
不然整套放上去一點不行XD45F 07/28 16:15
推 kenyun: 以前搞書脊連圖不只白邊 還有上下對不齊的 像龍珠單行本本來是特別給讀者福利反而被罵 後來各漫畫家就不連圖居多51F 07/28 16:20
推 durimoo: 之前的比較好比較有一體感53F 07/28 16:21
推 dnek: 繼續觀望54F 07/28 16:22
推 Yanrei: 這個印刷廠就不能便宜找了55F 07/28 16:23
→ GFGF: 有耳朵就不是雪梟了啊 叫JK 羅琳改內文吧56F 07/28 16:23
推 Athanasius: 這樣印刷失誤率就很可能提高
比較好奇為何不同時出 平裝版和精裝版57F 07/28 16:24
推 waitwind: 覺得修改後的版本比較好，但有裝訂問題的話，
完美裝訂的會不會特別貴阿XDD60F 07/28 16:26
推 wenddw: 裝訂的困難增加65F 07/28 16:26
推 oBatman: 精裝的話要出全套一起出，來不及 畢竟平裝都還一集一集難產中，會變成21週年 很不方便68F 07/28 16:28
推 kenyun: 給監獄代工裝訂好惹 這次實體三倍券有展現排版能量出來70F 07/28 16:28
推 hachi8: 覺得有出血的版本中間有個十字小圖樣很好看耶 阿不過我不74F 07/28 16:31
→ hachi8: 是哈粉啦改怎樣都不會買XD76F 07/28 16:31
推 waitwind: 我是覺得少了側邊干擾之後，封面的貓頭鷹比較生動~77F 07/28 16:32
→ oBatman: 外國早早就開始準備了，看到別人香噴噴台版才想起來20週年這件事，差不多就是褲子脫了才想到要下去7-11買套子
來不及啦！78F 07/28 16:33
推 l22573729: 少了那個出血不是造成印刷困難提高嗎81F 07/28 16:35
→ oBatman: 總比公關困難好太多了，自己放的火還是要自己滅82F 07/28 16:37
→ TED781120: 實際還是會有出血，多跟少而已。
大概就是本來公差10mm現在壓到2mm吧。83F 07/28 16:39
推 fi: 延伸到封面很醜87F 07/28 16:42
噓 s055117: 好容易受網友影響ㄛ 繪師可以順便換嗎91F 07/28 16:47
推 messi5566: 最好那些留言支持的人全都買好幾套 白邊吃好吃滿92F 07/28 16:48
推 app12519: 改成這樣比較好看吧不懂有什麼好酸的 頂多是印刷問題但交給出版社煩惱就好啊93F 07/28 16:48
推 yms4143400: 單論排版這樣改好看多了，不過會叫的那群人大概怎麼改都不會滿意95F 07/28 16:49
→ KimJongUn: 不是 都2020年了 怎麼還會有這些印刷問題要煩惱啊98F 07/28 16:49
→ sft005: 即使再精準啦 你一整套放一起沒出血一定會有白邊
除非你側邊做得比內容頁數厚XD
這張應該是做給大家安撫的 實際上還是會有一點點100F 07/28 16:51
→ l22573729: 這套買回來不是就放架子上而已嗎
現在這樣一定會有白邊吧？至少比之前版本更明顯103F 07/28 16:53
推 oBatman: 改白邊沒這套台灣味讚爆圖要怎麼賣你七本？105F 07/28 16:53
→ shifa: 這很考驗出版社能力啊107F 07/28 16:56
→ r901700216: 但是沒辦法一次出完還是很無言 等出完我再看看==110F 07/28 16:57
噓 messi5566: 有什麼好皆大歡喜的==？我就覺得之前比較好看啊111F 07/28 16:58
→ TED781120: 這個就只是樣品圖，實際上一定會設計有出血邊，多跟少而已。112F 07/28 16:59
→ sft005: 之前是真的太多了一點XE114F 07/28 16:59
→ TED781120: 如果真的不留出血邊，那皇冠這家出版社根本幾十年經驗都是廢的。115F 07/28 17:00
推 afjpwoejfgpe: 要完全沒出血然後公差直接壓在可接受範圍內也行，只是書價會往上跳一級而已117F 07/28 17:00
→ Sischill: 那你可以找你的小圈圈再去跟皇冠抗議呀120F 07/28 17:00
→ sft005: 我是覺得他現在這張合成就很自暴自棄的在安撫XD121F 07/28 17:02
→ mer5566: 精裝書皮還可以請人用手摺 平裝想不出血就根本不用想122F 07/28 17:07
推 mer5566: 混血王子那本封底有個帥帥的榮恩127F 07/28 17:15
推 tingchou909: 這樣書封比較一致，順眼許多，但我覺得書背直接拿掉變米白會更好128F 07/28 17:17
推 mer5566: 其實舊版封面前三集跟後四集畫風也有差啊130F 07/28 17:19
噓 chcony: 別改比較好看== 封面更禿了131F 07/28 17:21
推 Wingedlion: 縮小出血+模糊界線應該OK 以現在的精準度覺得安全132F 07/28 17:21
噓 messi5566: 唉 真難過 在ptt發表個感想被說怎麼不去找小圈圈抗議133F 07/28 17:23
→ oBatman: PTT平常臭別人作品糞的嘴臉跟現在超反比的，反指標就是反指標134F 07/28 17:26
推 dces6107: 我還是覺得這個封面沒塗滿，更適合放封底，不然這版本的封底是要多空？136F 07/28 17:28
→ TED781120: 反指標啊，大概就是那個前面一直說繪師要跳船結果現在沒跳的吧。138F 07/28 17:32
→ oBatman: k就主動想跳了你假裝看不出還是還在睡 超煩欸，造詣這麼差難怪只能一直跟在屁股後面找戰打，沒看過弱成這樣還這麼嗜戰的zzz140F 07/28 17:40
→ TED781120: K就沒退你是假裝在睡還是住平行世界，超廢耶，就完全沒半點料難怪到現在只能在那崩潰哭哭，不過你這種程度的料我倒是看很多。
反正再崩潰繪師也不會換～145F 07/28 17:42
→ afjpwoejfgpe: 除非皇冠願意承擔重畫or重改繪師花的錢和版權方審稿的麻煩，否則圖不會換啊150F 07/28 17:43
→ TED781120: 一開始就是啊，所以繪師說要考慮退一開始就是講爽的，只是小圈圈狂粉看到很高潮而已。
然後就一直掛在嘴上好像繪師講那句就代表他們超級正確有理一樣，結果現在只能崩潰哭哭。152F 07/28 17:44
→ afjpwoejfgpe: 我覺得K大那句話最多就是希望皇冠多撥點時間讓他改一些細節或換個色調而已156F 07/28 17:46
→ TED781120: 我也是蠻懷疑皇冠到底怎麼考量的，連出個精裝版都喊沒經費。158F 07/28 17:47
推 oBatman: 他就那張圖 又不是後面封面，K就跳出來要切割這次 說被換他都可以了，要不要換的主動權在出版社，造詣是多差，會覺得被換都可以的繪師 就知道自己對圖的滿意度都沒你們裝得高160F 07/28 17:48
→ TED781120: 想來在他們的認知台灣這邊哈利波特市場已經不夠大了。看吧又在崩潰JK羅琳不懂霍格華茲了哈哈。164F 07/28 17:48
→ oBatman: 要吃屎也別再跟屁股後面找戰打啦，下去吧你166F 07/28 17:49
→ TED781120: 乖狂粉小圈圈去吃屎～
看這些人怎麼逗怎麼崩真好玩。167F 07/28 17:49
推 afjpwoejfgpe: 皇冠是不是原本連各國周年共襄盛舉重出精裝的事情都不知道啊...
繪師對自己的稿件不滿意的事情，十件中大概有八件跑不掉
但是重畫或換繪師頭最大的都是出版商，所以通常還是繼續沿用169F 07/28 17:51
→ TED781120: 反正他再腦補一堆繪師自己也不滿意所以狂粉鬧事有理啥玩意的都改不了不可能換的事實。176F 07/28 17:55
→ afjpwoejfgpe: 講難聽一點看瘋狂哈粉哈這麼多，就算原繪師跳船大概也不會有其他繪師想接這個案子自找麻煩XD178F 07/28 17:55
→ TED781120: 搞不好這個企劃一開始皇冠根本被放生。180F 07/28 17:56
→ allanbrook: 狂粉應該要自己出來接啊 噗浪是創作者的集散地耶呵呵181F 07/28 17:56
→ TED781120: 然後各國都搞的差不多了皇冠才發現自己沒跟到國際企劃XD。182F 07/28 17:56
→ shifa: 狂粉應該是出大便也會買的那種吧？比死士還要死士這樣？184F 07/28 17:56
→ TED781120: 現在的狂粉是連原作者都不鳥的那種，哈利波特網站都可以把JK羅琳除名了。185F 07/28 17:57
推 hitsuchi: 蠻可能jk方根本不知道台灣是什麼XD188F 07/28 17:59
→ shifa: 呃…好吧，真的夠狂 (攤手189F 07/28 18:02
推 dsa3717: 我猜不是皇冠被遺忘 而是本來覺得會虧不想出192F 07/28 18:07
推 uglily: 狂粉會說JK懂個屁哈利193F 07/28 18:09
→ dsa3717: 後來想一想才勉強出個「台灣新封面版」194F 07/28 18:10
→ oBatman: 沒跟到其實不是問題，大部分國家都是直接印它國封面出，很省事，想出圖又跟不上，所以出圖寫台灣味故事的台階踢到英國去，根本超好笑，你能想像不知道什麼是台灣味的富婆說要台灣味？195F 07/28 18:11
→ sean0212: 嫌東嫌西，最後還不是不買199F 07/28 18:12
推 r901700216: 我有個疑問 為什麼台灣味這三字會讓你這麼不爽啊 雖然一看就是很愚蠢的推託之詞 但我覺得打其他東西比較有用==200F 07/28 18:15
推 KotoriCute: 繪師說出版社可以換怎麼會變成繪師自己也不滿意？
這種事情本來就是業主說了算啊
狂哈粉的邏輯真是跳躍www204F 07/28 18:25
推 SinPerson: 編輯提到的具有台灣特色的是封面，但好像沒提到書脊207F 07/28 18:28
推 winter0723: 台灣味真的很好笑XDD，粉應該是要哈味，不過出版社拿台灣味當藉口，粉認為護航的人都會無腦接受出版社藉口，就刻意質疑圖有沒有台灣味來戰護航的，大概是醬208F 07/28 18:30
→ Atima: 我猜以前十年版應該虧很大
皇冠又不敢開預購單211F 07/28 18:32
推 erin0554: 沒關係啦，自己也不喜歡，當作省錢吧，反正有當年的初版ㄧ刷就好了☺ 應該可以活到30年或50年紀念版吧(?213F 07/28 18:33
推 stapia: 把霍格華茲換成公廟就有台味了啦皇冠敢不敢==215F 07/28 18:33
推 ciel89: 不...我真的比較喜歡原版QQ216F 07/28 18:33
推 SinPerson: 台灣版的彩蛋變成每期封面都可以找哪個元素是用台灣特色改編的，像娜吉尼變百步蛇、佛克史變藍腹鷴之類的（逃218F 07/28 18:36
→ oBatman: 主動聯絡出版社商討說可以把我換掉，是對作品既滿意又自信的表現？閣下邏輯比跳蛋還跳221F 07/28 18:37
推 yudofu: 不要理那些低能小圈圈才是正解，他們是能買幾套？223F 07/28 18:39
→ TED781120: 怕狂粉崩潰到自殺安慰幾句而已吧。224F 07/28 18:40
→ oBatman: 可見啊，不管把小圈圈扣掉還是加上去之後，所謂的大部分市場根本撐不起給出版社開預購精裝，大部分護得要死 說愛得要死的 還是雲買家居多226F 07/28 18:43
推 weier08: 出版社只是便宜行事+1 延伸到封面真的不好看...229F 07/28 18:44
→ weier08: 如果和封面呼應或巧思比較有趣，但純屬廠商方便就算了231F 07/28 18:45
推 MasCat: 瘋狂哈粉欸232F 07/28 18:46
推 LengYu: 快20年前第一集的封面一點都不吸引我翻開看，20年後還是一樣，我沒想說排版啦，只是留白一堆個人就是覺得很乾，而且為求統一可能七集都這樣，實在沒興趣買234F 07/28 18:51
推 SinPerson: 七集如果沒有統一風格，那也是種創舉237F 07/28 18:55
推 oBatman: 到時可以說一套七種台灣味，不希望書迷被既定的刻板印象限制了想像，套書風格一定要長一樣？我們希望帶給讀者自由詮釋的套書樣貌238F 07/28 19:04
推 axakira: 這種簡單的能改當然從善如流，像一開始說啥換圖面換畫家的怎麼想都不可能，都已經砸下一堆金錢和時間成本了241F 07/28 19:19
推 oBatman: 所以早就放棄台版20週年，順便說一下，雖然已經訂泰版了，但還是希望大家買爆台版，不要只出張嘴，請讓出版社賺一下才有25週年能等，momo一本折下來都不到300比吃飯還便宜，謝謝大家243F 07/28 19:25
→ truthseer: 一堆猛護航的大概也不會買這套書...249F 07/28 19:38
推 SinPerson: 羅琳是同意圖片，沒對封面設計表示意見吧？250F 07/28 19:42
推 l22573729: 看你們因為改個版面就很高興，這樣“jk羅琳懂個屁哈利波特”你們是不是喊的更心安理得阿wwww
不然出版社怎麼會聽從狂粉的建議改版面www251F 07/28 19:54
推 ykop: 問題可能在請的不是設計而是美編ㄅXDD254F 07/28 19:59
推 KDGC: 看封面這是隻叫哈利波特的貓頭鷹找魔法石的故事對吧（小並感255F 07/28 20:14
推 afjpwoejfgpe: 要只看封面去推測出故事我保證沒有任何一國版本的封面辦得到
你看日版會以為是講羅德斯島，看美國版會以為是波特萊爾256F 07/28 20:31
推 luka921222: 有啊泰國版就是封面＝故事內容
根據20年前的翻一翻整本澎起來的經驗 這個書脊不管怎樣都只有全新的能拼起來啦260F 07/28 20:35
推 dsa3717: 我覺得經過這次 皇冠大概就不想碰了吧264F 07/28 21:19
推 truthseer: 保加利亞版也可以，神韻和氣氛都到位266F 07/28 21:38
推 wsx88432: 設計師血汗 現在知道設計師的痛苦了嗎刁民們269F 07/28 23:14
推 afjpwoejfgpe: 泰國版也只是封面塞的元素比較豐富而已，我是不信看那個封面你猜得出故事大綱啦270F 07/29 00:11
--