看板 C_Chat作者 oidkk (嘖嘖)標題 [問題] 美國人到底對台灣有什麼印象阿?時間 Wed Jul 29 22:16:39 2020
剛剛在看萬能麥斯第一季第一集,
麥斯戴上送來的帽子後,帽子發出了強烈的藍光,但迅即消失,
麥斯拿下帽子後說
"I don't think they made this one in Taiwan."
(我是不覺得這玩意是台灣生產的啦)
https://i.imgur.com/X4z4qAu.jpg
?????????
我看了上下文都不太懂麥斯在說什麼,是在說台灣的帽子都會發光嗎?
還是他們對台灣有什麼奇怪的印象?
有版友能解釋一下嗎?
--
垂死病中驚坐起,笑問客從何處來
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.111.161 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8OJBND (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596032203.A.5CD.html
推 Krishna: Taiwan travels are easy1F 07/29 22:17
推 Tr3vyy: MIC之前是MIT5F 07/29 22:19
推 hom5473: 會發光的 肯定不是台灣製的便宜貨 <- 這樣吧?6F 07/29 22:19
推 tw15: 他是要說泰國啦==8F 07/29 22:21
推 iamnotgm: 就台灣以前做了一大堆不管正版還盜版的紡織品阿
這東西會發光這麼潮肯定不是上面寫的MIT那麼單純這意思9F 07/29 22:22
推 A880507: 早期台灣專出便宜爛貨MIT是精品的印象是後來打造起來11F 07/29 22:23
→ dreamnook: 台灣在那個時代就是現在的越南製造呀
現在MIT就旅遊特別爛吧(誤13F 07/29 22:23
→ qazxswptt: 早期台灣的暴發就是靠衝量起來的 當時品質才會被酸16F 07/29 22:26
推 LABOYS: 達文西密碼中蘭登博士編造謊言,說這支仿冒的手表是跟一個台灣人買來的。假勞力士,就是這樣17F 07/29 22:26
推 MurmurHsu: 以前臺灣是世界工廠喔,有點像現在的中國,但品質也被拿來當梗19F 07/29 22:27
→ qazxswptt: 日本是更早就經歷過海盜與爛製階段 久到你忘了21F 07/29 22:27
推 KYLAT: 應該只是想說這不是普通的帽子吧22F 07/29 22:28
推 Jaaack: 電器不打不會乖30F 07/29 22:45
--