看板 C_Chat作者 dragon50119 (溵京塚大)標題 [鬼滅] 上弦之一 黑死牟是不是文學大師?時間 Fri Dec 25 23:48:09 2020
----------下面有漫畫雷----------
我們的十二鬼月最強-上弦之壹 黑死牟
人類時期名為繼國巖勝
除了有著煞氣a六眼造型
還有那股強大的氣場與令人顫慄的一舉一動
剛登場與霞柱 死無全...呃...時透無一郎見面時
用著熟練的財哥體介紹自己的身世&瘋狂舒服無一郎
讓我對這位角色塑造的印象非常深刻
而在經過一番交戰後
黑死牟透過了實彌哥哥的刀鋒看見了自己醜陋的樣貌
於是進入了人生跑馬燈
便娓娓道來自己與弟弟緣壹的故事
在他提到那"笛子"與弟弟的言語時
這位看似冷酷無血無淚的鬼王竟然流下了眼淚
他說:
不要再說了,我非常討厭你。
只是看見你的臉就想要嘔吐;只是聽到你的聲音就憤怒不止頭痛欲裂
可是,數百年歲月流逝
記憶中最鮮明的,仍是我最想忘記的你的臉。
父母的臉已模糊;妻兒的臉也已想不起
只有你,鮮明如初。
像是唯一無二的太陽,聚集在你周圍的任何人,都只能憧憬著你伸出雙手
最後落得掙扎痛苦卻別無他法,直至成為焦炭餘燼。
啊…到最後…到最後我也沒能得到任何東西
捨棄了家族、捨棄了妻兒、捨棄了人類的身分
斬殺了自己的子孫,就連武士的尊嚴都被我捨棄了
做到如此地步還是不行嗎?
你曾經說過窮其道者,歸處亦同
可是我到不了你在的那個地方,我看不到你看見的那個世界
在你死之後,我和那位大人將知道日之呼吸劍技的劍士趕盡殺絕
可是為什麼你的呼吸仍然留在世上?
為什麼我無法留下任何東西?
為什麼我無法成為任何人?
為什麼我和你會如此不同?
我究竟是為了什麼誕生於此世?
告訴我啊,緣壹。
噢QQ
這些文字根本是對緣壹的告白文吧
寫得文情並茂,而且意境高深
漫畫看到這裡眼眶不爭氣的溼了
私心覺得比起狛治的回憶錄,更喜歡這段
有沒有這位歐尼醬其實是位文學大師的八卦?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.28.15 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VvWc-az (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608911294.A.93D.html
※ 編輯: dragon50119 (219.70.28.15 臺灣), 12/25/2020 23:49:49
鱷魚真的有夠會寫
推 Maggot5566: 那是漢化組文學功力好,台灣東立翻譯的讓人吐血。4F 12/25 23:55
漢化組真心厲害 好多橋段都翻得很有意境
推 dmaox3: 超有特色的反派 比那個低能大魔王有吸引力5F 12/25 23:57
巖勝的王者氣場實在比甩手慣老闆強大太多了
小孩看到這造型應該會怕爆 但真的帥。
※ 編輯: dragon50119 (49.216.19.61 臺灣), 12/26/2020 00:18:51
推 tryit1003: 看原文的 跟4樓說 原文就是那種意境 但不否認漢化棒12F 12/26 00:34
→ haoboo: 鱷魚給編輯最深的印象就是文字運用非常好13F 12/26 00:36
※ 編輯: dragon50119 (49.216.19.61 臺灣), 12/26/2020 00:42:57
推 damo799: 月之呼吸的招式名稱也很有文學格調16F 12/26 00:46
→ ying0502: 原文似乎就帶著點古風,文筆真的很好耶!
但我其實沒很喜歡六個眼睛...18F 12/26 01:33
推 abadjoke: 追連載第一次看的時候想說這三小 什麼小物臭狗屁爛動機完結後把這段重新看完 覺得上一其實也很悲哀23F 12/26 02:22
→ JoeyChen: 六個眼睛是為了看到通透視界嗎25F 12/26 02:40
推 secsalisyu: 武士也算貴族了,培養點文學素養也是很正常的
其實上一如果身份是弟弟八成會變成腦殘兄控,他會變鬼很大一部分是生在戰國時代,有身為長子的身份跟責任26F 12/26 02:42
→ cheric: 中學很多人寫文章和日記都是這調調耶...29F 12/26 02:47
→ secsalisyu: 如果上一不是長子路線大概會大不同吧,也蠻悲哀的30F 12/26 02:47
推 zzzttt22: 雖然這對兄弟後來形象好像都變得怪怪的(?)但當時漫畫看到哥哥形容弟弟的這一大段(好像前面還有類似「不曾羨慕過他人的人只是僥倖從沒見過這般如太陽耀眼的人罷了」的一段)真的情緒好複雜超哭31F 12/26 02:50
推 kof010485: 上一真魔王啊,墮落的天下第二人,霸氣的人肉劍,初見就讓我震撼的六隻眼,武士造型。可見無慘有多慘,就是一個被跨時代神醫改造的怪咖。35F 12/26 04:10
推 RLH: 很多軍人後來也是作家 大概是差不多的道理38F 12/26 04:11
--