看板 C_Chat作者 jerry00116 (飛羽觴而醉月)標題 [情報] 巴哈姆特動畫瘋新授權情報時間 Tue Apr 6 12:56:23 2021
【新授權情報】
Princess Principal (羚邦)
不正經的魔術講師與禁忌教典 (羚邦)
GATE 奇幻自衛隊 (曼迪)
GATE 奇幻自衛隊 第二季 (曼迪)
阿松 劇場版 (曼迪)
--
#以上節目預定四月份上架
#歡迎多多分享與轉貼喔!
https://www.facebook.com/1002201233175581/posts/3982733858455622/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.105.100 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WQ-dvAw (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617684985.A.2BA.html
推 roc074: 哇靠!有香香的PP!1F 04/06 12:57
推 jeeplong: 現在回頭看慢兩個禮拜跟笑話一樣3F 04/06 12:57
→ roc074: 當初B站我沒有追完,這下可以在動畫瘋安心的看了QQ4F 04/06 12:57
→ roc074: 自衛隊也可以補一下6F 04/06 12:57
推 pinqooo: gate2是哪一段啊?8F 04/06 12:58
推 abucat: 突然感覺手機俠進的日子也不遠了(好像只有netflix)11F 04/06 12:58
推 a210510: prpr!!!!!13F 04/06 12:59
→ a210510: 大河內有吃藥的神作15F 04/06 12:59
推 dragon803: PrPr,不知道劇場版台灣有沒有機會啊~16F 04/06 12:59
→ eva05s: 總覺得巴哈會湧入不少西台灣難民17F 04/06 12:59
推 pinqooo: 比起手機俠 還是砂糖比較好一點21F 04/06 13:00
推 lanjack: 自衛隊又可以複習啦23F 04/06 13:00
→ roc074: 羚邦這幾年已經學乖了,知道不能再依靠大陸獨佔,所以才會開始學木棉花有YT的Aisa頻道。26F 04/06 13:01
→ roc074: 巴哈算是受惠,早期一堆強檔都在羚邦那邊。29F 04/06 13:02
推 Elisk: 終於終於…pripri終於上動畫瘋了QQ38F 04/06 13:05
推 andy0481: 自衛隊後面可能沒靈壓了 會扯到中國人來搞事怕被燒吧42F 04/06 13:08
→ lanjack: 不不,是因為小說推不動吧。他們當初把小說漫畫的代理權都綁在一起賣的樣子。而且作者本身本來就不在意西台灣那邊的銷量,看內文就知道了
也是因為這樣自衛隊的小說中文版代理才一直都沒消息…賭太大了廠商不敢賭45F 04/06 13:10
推 Pegasus99: 聲優身體因素沒辦法 但古賀葵接手的品質也很好 留有那個味道54F 04/06 13:14
→ Pegasus99: 然後多蕾西香爆 不要再虐她了QAQ57F 04/06 13:15
推 ted010573: 自衛隊漫畫版找對了漫畫家,畫起來超好看的,可惜各種政治與環境因素沒有人敢代理中文版…59F 04/06 13:22
推 abucat: 隱藏迷宮在b站,除非BILIBILI肯授權64F 04/06 13:25
推 qqq3892005: 啊啊啊Princess Principal65F 04/06 13:27
推 abjeffop: 羚邦不錯 但YT上的翻譯不敢領教68F 04/06 13:29
→ psp80715: 最近B站新政策,感覺西台灣人要跑過來了,希望是不會影響觀看70F 04/06 13:32
→ roc074: 阿就是港商啊,你是要他怎麼翻我們台灣使用習慣的語法啦!
除非是木棉花找的翻譯才有可能做到完美的在地化。72F 04/06 13:32
推 Issarc0721: Princess Principal!!!!75F 04/06 13:34
推 roc074: 而且速度會比較慢一點點。79F 04/06 13:35
→ roc074: 我只看過動畫,後面出現的龍似乎很強?82F 04/06 13:44
--