看板 C_Chat作者 DMGA (DMGA)標題 [閒聊] 中國遊戲自創精靈語?時間 Wed Apr 14 12:34:33 2021
這是中國的某個網路媒體的標題:
1.
這回真的拼了!遊戲自創種族,還逼玩家翻譯「精靈」語?
https://www.newsbfb.com/game/21865.html
2.
被網易神秘代碼挑釁?高智商玩家遊戲陷困局,卻破解出驚天婚外情
https://www.newsbfb.com/game/26577.html
(不用點進去,這幾篇報導大概都是網易買來吹捧自己的)
簡而言之
網易今年上線了一個新手遊
裡面有個種族叫汐族
然後這個種族有用一種神奇的語言
讓玩家花費時間爭相翻譯解讀
以下摘錄了一些這篇報導的圖片
內容大概就是中國人如何花時間解讀精靈語
http://i.imgur.com/kXJ2PiD.jpg
http://i.imgur.com/vKEJArO.jpg
http://i.imgur.com/3scyAkm.jpg
http://i.imgur.com/XKJ7OEx.jpg
http://i.imgur.com/zNO6rV5.jpg
遊戲內的學習手冊
http://i.imgur.com/EmWv4m3.jpg
--
幹,不就注音文
精靈竟是我自己?
--
第一次看到別人賣力解讀注音
用在奇怪的地方上
而且還不知道那是注音
讓我從奇怪的地方獲得了奇怪的優越感
但這是不是代表,以後是不是不能隨便稱ㄗㄨㄟˇ讚ㄆㄠˋ中國人了?
注音文當異世界語
有搞頭嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.99.104 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WTd3V6s (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618374879.A.1B6.html
幫想一個更好的標題,我想不到QQ
→ npc776: ㄅ是很ㄒ翻注音文不過ㄎ以氣ㄙ洨ㄈ紅的話我會用5F 04/14 12:37
推 sumarai: [爆卦] 中國研究:台灣人有精靈血統,是福爾摩沙一族後裔7F 04/14 12:37
→ web946719: 好啦 認真講 注音確實也是國民政府制定的13F 04/14 12:39
→ npc776: [NMSL] ㄋㄇㄙㄌ17F 04/14 12:40
推 sc22: 那個不能說的小島上住的都是精靈19F 04/14 12:40
推 Dheroblood: 完蛋ㄌ 我們以後不能用注音文區分誰是共ㄈㄟ20F 04/14 12:40
推 mizys: 對岸不是都用哥布林語嗎?22F 04/14 12:41
推 asd89501tw: [辱華]驚!炎上預備?手游又乳華? 暗示台人非炎皇子孫!23F 04/14 12:41
→ spfy: 其實中國用的漢語拼音也是注音系統 只是他們拿"英文字母"25F 04/14 12:42
→ YuzanJhang: 我比較想知道他們知道這是台灣拼音會不會燒XD28F 04/14 12:42
→ spfy: 取代"注音符號" 所以對應表列出來其實他們完全能通注音符號29F 04/14 12:42
→ bobby4755: 其實注音在對岸字典還是存在 但只是當參考用31F 04/14 12:43
推 KuBiLife: 誰去貼吧發篇文 就說4V小學竟然在教精靈語32F 04/14 12:43
推 isefer: 慟!! 原來阿肥我是精靈族的36F 04/14 12:44
推 F2307925: 不就注音,網易用注音當獨立種族的語言是不是暗示支持台灣人的種族獨立性37F 04/14 12:45
推 NicoNeco: 汐 [名] 夜間海水面漲起的現象 灣灣要起飛了 乳滑??39F 04/14 12:45
→ LouisLEE: 原來我們是精靈族,他們是哥布林,合理42F 04/14 12:45
推 x159753852: 原本還想說這翻的全錯 才看到圖是紀錄上 他翻的是紀錄下43F 04/14 12:45
推 MrSherlock: 不該笑他們不會注音符號,但是不知道是這注音符號是不是有點扯?45F 04/14 12:45
→ spfy: 我就知道Wtaa畫的小精靈都是真實存在的 我就知道47F 04/14 12:45
噓 dos01: 幹 這樣我們就沒有共匪檢測器能用了48F 04/14 12:45
→ qqq3892005: 驚!灣灣天喻大火,精靈語竟納入學校教材!?49F 04/14 12:45
→ spfy: 比較常接觸外界的有可能知道 大部分人會當成日文51F 04/14 12:46
→ Daxin: 快把國小課本拿來當攻略本賣XD53F 04/14 12:46
→ eva05s: 好像聽過這遊戲,有陣子臉書上廣告很大57F 04/14 12:47
推 AdomiZA: 你問在數字鍵上5鄰邊右左湊起來的二位數他們也不知道58F 04/14 12:47
推 chino32818: 中國真的很廢,連遊戲自創語言也是抄襲來的=.=61F 04/14 12:48
→ eva05s: 族群是西台灣的話,不知道好像也沒什麼意外的62F 04/14 12:48
→ ninomae: 自創(沒人知道是抄的)64F 04/14 12:49
推 web946719: 啊記錯 注音是北洋政府訂的 不過注音文就真的是台灣產65F 04/14 12:49
→ leeberty: 他們是把注音寫成"1921年北洋政府教育部頒布",以魯迅的66F 04/14 12:49
→ leeberty: 老師章太炎版本為主,1958改拼音系統,所以老人應該還是68F 04/14 12:49
推 Rivendare: 真的是廢到無底限 那些相信中國獨創性的更是可憐xd69F 04/14 12:50
→ bobby4755: 注音在對岸已經停用60年了 有神秘感也可以理解啦70F 04/14 12:50
→ leeberty: 知道,另外這遊戲好像早就沒人玩了,應該問不到玩家71F 04/14 12:50
幫他澄清一下
只有我標題說是自創語言
原文是說自創種族
※ 編輯: DMGA (140.124.249.2 臺灣), 04/14/2021 12:52:01
→ shuten: 原來我也會精靈語72F 04/14 12:50
→ ga839429: 挖操 我居然看得懂 我是不是精靈轉世阿73F 04/14 12:50
推 YeezyBoost: 放心 我們還有鍵盤注音這最後一招 e04!77F 04/14 12:51
推 HJC6666: 用象形文字都比較好看...79F 04/14 12:53
推 yao7174: 不會啊 打注音最好的地方是 你打ㄕˋㄆㄧㄣ之類的 能自填一堆字82F 04/14 12:53
推 chuegou: 欸 原來我是跟精靈同文同種85F 04/14 12:53
→ lanjack: 原來台灣人是精靈族阿87F 04/14 12:53
→ YomiIsayama: 牆國同學看我拿手機出來打字以為那是日文
看了一下又以為是日本殖民遺毒的拼音方式89F 04/14 12:54
推 thundelet: 暗示台灣人與中國不同文不同種 乳滑!91F 04/14 12:54
→ lcw33242976: 台灣人是精靈族的話,哪國人會是歐克啊?
話說,精靈族男性是不是劇情上只有死掉的份啊93F 04/14 12:55
→ zwxyzxxx …
推 zwxyzxxx: 靠邀 活了那麼多年 才發現我們都是精靈95F 04/14 12:55
推 WLR: 原來我們是精靈族阿97F 04/14 12:56
推 wolver: ??!! 舉報他支持台獨99F 04/14 12:57
→ nilr: [閒聊]Re:注音文,注音文不死,捲土重來,慘遭破譯100F 04/14 12:57
推 aram9527: 突然從台灣人變成台灣精靈... 有點開心(?101F 04/14 12:57
推 Giornno: 嗯...臺灣知道中國現行羅馬拼音的人不少吧102F 04/14 12:58
推 Allenk: 精靈竟是我自己104F 04/14 12:59
推 jajepound: 企劃是不是灣灣臥底啊,自動升級精靈欸105F 04/14 12:59
推 Rivendare: 這篇翻成日韓文出去不知道日韓鄉民會說啥 XD106F 04/14 12:59
→ spfy: 台灣有不少人用漢語拼音 還看過要推廣大家用的108F 04/14 13:00
→ eva05s: 台灣能讀羅馬拼音是因為路上一堆拼音告示牌,所以很容易接受或習慣類似的拼音法109F 04/14 13:00
推 js0431: ㄅㄟˋㄈㄚㄒㄧㄢˋㄌㄜ112F 04/14 13:00
→ eva05s: 加上英文教育普及,大致上看到英文拼音也勉強可以讀出來113F 04/14 13:00
→ Rivendare: 台灣要走華語文教學語言學教老外啥的多少都會學拼音啦116F 04/14 13:01
→ spfy: 但漢語拼音最慘的是有幾個只是借用 和原音完全無關 Q念ㄑ117F 04/14 13:01
→ spfy: X念ㄒ 而且很少人用聲調 同音詞爆炸多119F 04/14 13:02
→ spfy: 造成有些英文很爛的中國人 念英文的時候會整個錯到不行123F 04/14 13:02
→ eva05s: 沒辦法,就跟用中文發音去把英文寫出來變成郝呆兒油一樣,肯定會有偏差的125F 04/14 13:03
推 AirO0264400: ㄨㄢˊㄉㄢˋㄌㄜ· ㄇㄧˋㄇㄚˇㄅㄟˋㄆㄛˋㄐㄧㄝ
ˇㄌㄜ· 127F 04/14 13:03
推 Enaeri: 我變精靈族了XDDD129F 04/14 13:03
→ YomiIsayama: 沒學過的人就會念不出來或唸出來不對 這問題注音符號也是一樣的133F 04/14 13:04
推 Hyouri: 還好 只放頭一個注音組成的句子大概還不會被破解136F 04/14 13:05
→ eva05s: 光廠廠就夠他們頭痛了吧138F 04/14 13:05
推 Mark40304: ㄊㄨㄟㄨㄣˊㄅㄨˇㄧㄠˋㄧˋㄓˊㄩㄥˋㄐㄧㄥㄌㄧㄥ
ˊㄩˇㄨㄛˇㄉㄨˊㄉㄜ楠~ㄣˇㄌㄟˋ141F 04/14 13:06
推 owo0204: 歐克當然是外國人啊,精靈女性.....149F 04/14 13:08
推 YomiIsayama: 漢語拼音本身不是問題 問題在寫在標語拿來給觀光客看正常觀光客誰TM會念你中文的拼音系統150F 04/14 13:08
推 Khadgar: 原來注音是Formosan Quenya152F 04/14 13:10
推 Robben: ㄒ一ㄠˋ ㄙˇ154F 04/14 13:10
→ eva05s: 台灣多半拿來標地名路名,目的就是讓你知道發音,聽到的台灣人多半都能自動修正成正確的內容155F 04/14 13:11
推 bcqqa7785: 等等?這不單純是注音文欸還是火星文欸 超懷念==至少15年前的東西了吧WWWWWW157F 04/14 13:11
推 LouisLEE: 那只能說他們文革得很徹底,連注音的歷史都革掉了159F 04/14 13:12
→ eva05s: 知道歷史上有過注音跟看得懂或唸的出來沒關係吧161F 04/14 13:12
→ Khadgar: 我們看來不像灰精靈,應該是偏向昆雅而不是telerin轉成的辛達林162F 04/14 13:12
推 yomo2: 精靈哥布林勢不兩立也是很多奇幻的定番了164F 04/14 13:12
推 dripcoffee: 我不想要幻想被歐克非禮,結果歐克根本不理我啊165F 04/14 13:13
推 ccoos: 原來我是精靈族166F 04/14 13:13
→ spfy: 現在流行精靈逆騎 鄉民各位好自為之阿168F 04/14 13:14
推 WindHarbor: 問題是台灣地名的音譯雜亂到不行,有的用威妥瑪,有的用漢語拼音,甚至還有用台語拼音。而且也有同個地名用兩種以上不同拼音,讓外國人混淆以為是不同地方169F 04/14 13:14
改了
推 Hyouri: 啊哭啊 那個「的」注音怎麼是ㄉㄧ178F 04/14 13:16
推 Adiakyan: 笑死,原來我們都是精靈族啊179F 04/14 13:16
→ eva05s: 拼音法不同這個真的沒救,政府就懶得統一規定180F 04/14 13:17
推 owo0204: 精靈的傳統坐騎是山豬嗎181F 04/14 13:18
推 ilohoo: 如果根據托爾金的世界觀,我們是到海外的高等精靈183F 04/14 13:19
推 sos86245: 我原來不是人類,是精靈啊==184F 04/14 13:19
推 arrenwu: 難怪對面一直想入侵185F 04/14 13:20
※ 編輯: DMGA (140.124.249.2 臺灣), 04/14/2021 13:21:12
推 owo0204: 那哥布林語是什麼188F 04/14 13:21
推 wsheep: 以後可以自稱精靈族了嗎190F 04/14 13:22
推 storym94374: 威妥瑪才比較符合台灣情境 漢語拼音根本不懂怎麼發音198F 04/14 13:24
推 YoGlolz: ㄓㄋㄚˋㄐㄧㄢˋㄔㄨˋ201F 04/14 13:26
推 jeans1020: 原來是精靈島阿 我還以為我住的是鬼島202F 04/14 13:26
推 evelyn055: 有夠偷懶 竟然直接使用我大福爾摩沙精靈族語207F 04/14 13:28
既然提到福爾摩沙
可以延伸閱讀
福爾摩沙語
#1WSRH6OJ
推 shiro0701: 鬼島上住著精靈也是理所當然的(?208F 04/14 13:28
※ 編輯: DMGA (140.124.249.2 臺灣), 04/14/2021 13:31:06
推 wanscur: 如果用鍵盤語他們看得懂嗎?209F 04/14 13:29
推 zego41: 原來我也精靈族?210F 04/14 13:30
推 Beetch: 灣灣小精靈212F 04/14 13:30
推 KParmy: 本人精通23年精靈語 需要家教請私信214F 04/14 13:31
推 tsukasaxx: 不知道正常啊 中文語系國家那麼多 就只有台灣是用注音216F 04/14 13:32
推 threelittle: 一切都串起來了!克蘇魯傳說裡,不可名狀之島上,住著一群使用精靈語的精靈。218F 04/14 13:33
推 qsx889: 好歹也做個鏡像上下顛倒221F 04/14 13:33
推 lisyu: 翻譯跟本都不一樣吧 內文明明是外遇被抓包現場XDDD222F 04/14 13:33
推 ttcml: 我是小肥宅精靈223F 04/14 13:33
推 rronbang: 漢語拼音,破解應該不難吧226F 04/14 13:35
推 jj980734: 出生到現在終於發現自己是精靈227F 04/14 13:36
推 abadjoke: 精靈族都小雞雞 這明顯是歧視我們229F 04/14 13:36
推 Noxus: 笑死操 完了這樣以後就不能用注音文炸五毛了233F 04/14 13:37
推 CrushQQ: 原來灣灣是精靈族!?234F 04/14 13:38
推 murasa67: 快笑死了 台灣沒有人都是精靈240F 04/14 13:40
推 cyum3: ㄔㄤˇㄔㄤˇ241F 04/14 13:41
推 LeafLu: 原來我是精靈族的分支242F 04/14 13:41
推 kuff220: 原來我是精靈(?243F 04/14 13:42
推 md3q6e: 那個不能說出口的種族244F 04/14 13:42
※ 編輯: DMGA (140.124.249.2 臺灣), 04/14/2021 13:44:01
推 GFGF: ㄒㄧㄠˋㄙˇ 以前 WOW 蝗害時都靠這招認人 當時大部分蝗蟲
都以為是日文 XDD250F 04/14 13:44
※ 編輯: DMGA (140.124.249.2 臺灣), 04/14/2021 13:48:32
推 hotsuma: 島上有8+9精靈254F 04/14 13:45
噓 nk10803: ㄍㄋㄇㄉ ㄋㄇㄙㄌㄌ ㄍ!258F 04/14 13:46
推 ilove640: 原來我是精靈 難怪我每天早上都被自己帥醒260F 04/14 13:47
推 baliallin: 他們對照表的讀音好奇怪 國民黨還在中國時也有用注音吧264F 04/14 13:48
→ dnek: 精靈寶島!xD266F 04/14 13:48
推 hotsuma: 有點他們無奈
替268F 04/14 13:49
推 after1: 他們直接安裝注音輸入法不就結了嗎272F 04/14 13:50
推 oldriver: 他們字典有收錄 我手上有一本字典有 大概三十年前的了273F 04/14 13:50
推 bergson: 我們是精靈,他們是哥布林,一切都合理了277F 04/14 13:50
推 Mits5190: 他們注音念法有一些蠻怪的不是臺灣傳統的念法278F 04/14 13:51
推 QB5566: 快學起來就可以認識美艷熟女279F 04/14 13:51
推 pikaholo33: 標題建議改成 自稱鬼島居民的我們是傳說的精靈種族
?283F 04/14 13:52
推 castawil: ㄩㄢˋㄌㄞˊㄨㄛˇㄇㄣ· ㄕˋㄐㄧㄥㄌㄧㄥˊ286F 04/14 13:53
推 Bonkon: 精靈竟是我自己288F 04/14 13:54
→ hotsuma: 製作人員有高級反串吧289F 04/14 13:54
推 lpsobig: ㄍㄋㄋ ㄓㄋㄐㄔㄔㄕ291F 04/14 13:54
推 futakinohi: 這應該是要養一批會注音文的小粉紅吧 避免台灣用暗號293F 04/14 13:55
推 LaLaer: 請正名精靈國297F 04/14 13:56
推 qsx889: 福爾摩沙島的精靈族300F 04/14 13:57
應原推要求 刪除推文
推 L1ON: 原來我們都是精靈族303F 04/14 14:00
推 qazzqaz: 原來我們都是精靈族的304F 04/14 14:00
推 yenxting: 認真翻譯注音文 太好笑XDDDDDD307F 04/14 14:01
推 rogerliu: 原來我是精靈!!!我要當弓箭手!308F 04/14 14:01
推 s80385: 所以他們用地精語嗎?309F 04/14 14:03
推 Plants: ㄇㄉㄈㄎ310F 04/14 14:03
→ MrVector: 以後懂「國語注音」的五毛會越來越多...311F 04/14 14:04
推 OceanAdin: 呼叫濁水溪一號,這裡是淡水河三號 我們的密語被破解了314F 04/14 14:07
推 orange0319: 讚讚讚,他們滲透我們用語,我們滲透他們文字315F 04/14 14:07
推 leamaSTC: 原來我們是精靈族啊...319F 04/14 14:08
→ LeafLu: 是說有沒有貼吧網址湊熱鬧320F 04/14 14:09
推 laswish: 糟糕我們的暗號要被破解了321F 04/14 14:10
→ finhisky: 新聞標題是寫自創“種族”,有寫自創精靈語嗎?326F 04/14 14:13
→ kslxd: 我們派去的濁水溪特工要被抓出來了嗎330F 04/14 14:14
推 zeristso: 我以為精靈都住森林,原來是住海島331F 04/14 14:14
推 lpoijk: 原來我是精靈?334F 04/14 14:16
推 pgame3: 可以當諾多精靈嗎336F 04/14 14:16
推 afking: 各位精靈好341F 04/14 14:18
推 Hua0722: ㄌㄧㄡˋㄙˋㄊㄧㄢㄢㄇㄣˊ342F 04/14 14:18
推 liusean: ????ㄅㄆㄇㄈ345F 04/14 14:20
推 Deparic: 我是說在座的各位,都是精靈349F 04/14 14:21
※ 編輯: DMGA (1.200.99.104 臺灣), 04/14/2021 14:22:47
推 ayane801x: ㄒㄧㄠˋㄙˇ ㄩㄢˊㄌㄞˊㄨㄛˇㄕˋㄐㄧㄥㄌㄧㄥˊ352F 04/14 14:25
推 Theddy: ㄓ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄕˋㄍㄜ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ354F 04/14 14:25
→ Theddy: 看了文章才發現對岸的輸入法可以顯示注音文啊XD359F 04/14 14:29
推 joyca: 現在可以理解精靈族看哥布林用自己文字的感覺了360F 04/14 14:29
→ Theddy: 說到拼音 v.s 注音 海外歐美,東南亞華人是用哪種啊363F 04/14 14:33
推 lpb: 幹,原來台灣人是精靈族,哈哈哈哈!369F 04/14 14:41
→ pgame3: ㄓㄋㄐㄔ372F 04/14 14:43
推 Ashkandi: 精靈竟是我自己 福爾摩沙族378F 04/14 14:46
推 xhung: 笑死XD380F 04/14 14:48
推 charles4: 比YA的台灣人 -> YA精靈381F 04/14 14:48
推 mod980: 我是精靈383F 04/14 14:49
推 MasCat: ㄙㄢ ㄒㄧㄠˇ384F 04/14 14:49
推 banana1: 這反串吧,中國人不會不知道有注音符號385F 04/14 14:50
→ banana1: 就像我們不知道意思也看得出是韓文日文越南文一樣388F 04/14 14:51
推 joewang85: 台灣屬於精靈族不屬於中華民族→辱華391F 04/14 14:52
推 Saimmy: ㄋㄇㄙㄌ392F 04/14 14:53
推 your135: 原來...我都不知道我是精靈394F 04/14 14:57
推 JKD0504: 注音文會被桶
而且莫名其妙轉為精靈族400F 04/14 15:06
推 mocca000: 80up中國老人當年有上學應該會402F 04/14 15:06
推 wahaha99: 完了乳滑了 竟然宣稱注音是精靈語
要被舉報台獨份子了405F 04/14 15:13
推 ruby080808: 笑死,竟然是真的,而且這款我去微博看了一下,網易這款大概買了一堆水軍,一堆人吹得有夠尷尬的= =407F 04/14 15:13
推 gozira: 一群白癡409F 04/14 15:13
推 sundazlas: 385樓你想太多了,我去上海不止一次打注音被當日文410F 04/14 15:14
→ spfy: 會玩遊戲的年輕人大部分都不知道啦 噓的是有和多少中國人411F 04/14 15:14
推 PTTJim: 原來我們台灣人是精靈族啊www412F 04/14 15:14
→ spfy: 工作過住過生活過的 我還知道中國老人都會繁體字勒413F 04/14 15:14
推 j198811: 笑死,原來我是精靈族414F 04/14 15:15
推 PTTJim: 這麼說來我從幼稚園開始就在學精靈語呢www415F 04/14 15:15
→ edinhon: 乳滑了吧 快點舉報台吹416F 04/14 15:17
推 tytt: 我快笑瘋417F 04/14 15:18
推 EditorL: 用精靈語打出繁體中文的都是高等精靈418F 04/14 15:19
推 ge781221: 這家廠商在把台灣用語輸入中國,這要被抓了吧www420F 04/14 15:21
推 Chen7: 原來是精靈族阿427F 04/14 15:26
推 WindHarbor: 回某樓,國際上漢語拼音的勢力屌虐注音跟其他華語拼音注音是北洋政府就有的,什麼國民黨搞的= =429F 04/14 15:27
推 rainnawind: 發明注音的章太炎一生應該是都沒有國民黨籍啦432F 04/14 15:32
推 HellFly: 我是 是精靈油俠==433F 04/14 15:32
推 jaywall: 好熟悉的文字啊?436F 04/14 15:33
推 yellowjo3m6: 還以為是跟無職或魔戒自創語言,結果是抄注音...444F 04/14 15:38
※ Ujdhw3425:轉錄至看板 Gossiping 04/14 15:39
推 Litan: 幹還以為跟托爾金一樣自創語言,結果拿民國的東西來用,
是不是想反共復民啊446F 04/14 15:42
推 cienliu: 是時候來瘋狂輸出一波注音文六四天安門事件了448F 04/14 15:44
推 Mafty: 謝謝你喜翻ㄓㄧㄨ452F 04/14 15:46
推 GJME: 一覺醒來 耳朵都變尖了 怕453F 04/14 15:48
推 Gary21: ㄩㄢˊㄌㄞˊㄨㄛˇㄕˋㄐㄧㄥㄌㄧㄥˊ= =455F 04/14 15:51
推 Vistorieaz: 幹,秘密被發現了
以後不能打密碼罵支那人了459F 04/14 15:58
推 k960608: 幹那這群就是反動分子阿 還不快封殺462F 04/14 16:02
推 alberbay: 原來台灣人是高等精靈族啊~463F 04/14 16:04
→ Reranx: 哪一串百度貼吧啊? 我想去看看464F 04/14 16:04
推 GGdong: 原來如此,我早就懷疑我自己了467F 04/14 16:09
→ shellback: 想說支那怎麼可能這麼認真為遊戲創造語言 果然是抄的468F 04/14 16:11
推 leeyeah: 乳滑還是台獨 自己選一個自盡吧469F 04/14 16:11
推 ks007: 我是精靈?470F 04/14 16:12
推 ltytw: 原來我是精靈474F 04/14 16:21
推 jaeomes: 欸幹 原來我們台灣人都精靈族476F 04/14 16:26
推 kazake: 過幾天就會有小粉紅跳出來指稱這是彎彎用語 遊戲商有特殊立場 要求遊戲下架抵制477F 04/14 16:29
推 padfone2: 我是精靈欸!隔壁幼稚園裡還有很多小精靈喔!484F 04/14 16:49
推 baddad: 你各位都是精靈族阿490F 04/14 16:56
推 littleliu: 馬的原來我是精靈,這麼多年居然不知道白活了!493F 04/14 17:01
推 jtsu5223: 精靈族意圖分裂祖國搞精獨496F 04/14 17:11
推 aippa: 好了好了 要去接我家小精靈~要下課了~497F 04/14 17:14
推 nutted: 神秘密碼7414499F 04/14 17:22
噓 hy092723: 偷渡注音,快檢舉台獨思想500F 04/14 17:22
推 Luos: 約克羊是對的 我們都是小精靈506F 04/14 17:32
推 sa4035: 這不是好事吧 透過遊戲讓中國人學注音
注音普及到中國對台灣感覺不是好事507F 04/14 17:34
推 vivianqq30: 阿里山一號請注意 密碼已被破譯 請勿再繼續使用509F 04/14 17:36
推 tostcamp: 這是詛咒暗示吧:在「水 (海峽)」右邊的「夕 (亡)」族513F 04/14 17:40
推 lee10211: 以後ㄍㄋㄌㄇ被破譯了..514F 04/14 17:40
推 ra88872: 額,我進階成精靈族了。515F 04/14 17:43
推 girafa: 不是注音嗎 ?516F 04/14 17:45
推 TingTT: 我肥到飛不起來519F 04/14 17:56
推 LilyHsu: 我以前去中國,他們還以為我們也用拼音,完全沒看過注音520F 04/14 18:02
→ vltw5v: 笑死 原來我是精靈族阿522F 04/14 18:18
→ yudofu: 台灣不是中華民族而是精靈族,這嚴重辱華啊,慘。523F 04/14 18:18
推 da7inwu: 證明支那人智力不如台灣小學生524F 04/14 18:25
推 Mjts33: 笑死 我是精靈族528F 04/14 18:33
推 zeonic: 進階精靈語:e04 su3 su;6529F 04/14 18:35
推 hankiwi: 企圖分裂祖國完整性 顛覆國家政權!530F 04/14 18:43
推 k952gfjk: 問我幹嘛?我看起來像精靈?531F 04/14 18:43
推 gincod: 推樓上上上進階精靈語533F 04/14 18:48
推 binnin: 想跟人類溝通才幫你加聲形,不然平常都在縮寫的好嗎,ㄐㄅ535F 04/14 18:58
推 SEVEnMonth: 不可名狀之島,上面住著精靈族,不是很合理嗎537F 04/14 19:02
推 leapea: ㄍㄢˋㄋㄧˇㄋㄧㄤˊ542F 04/14 19:09
推 sansai: 原來我都用汐族語拼音545F 04/14 19:19
推 wappie3524: 這殺小啊 原來我唸得是精靈文
快去舉報使用台獨語言546F 04/14 19:20
推 Jinx: 靠杯歐 我是精靈今天才知道548F 04/14 19:27
推 s4511981: 搞了半天寶島住的都是精靈啊?552F 04/14 19:41
推 crescent3: 暗示台灣是海外仙境 中土大陸受索倫暴政之苦 嚴重乳華556F 04/14 19:59
推 RONC: ㄒㄧㄠˋㄙˇ558F 04/14 20:06
推 panda816: 原來我們是精靈族啊,還以為是歐克肥宅呢560F 04/14 20:14
推 ruptjp: 原來我是精靈:D562F 04/14 20:45
推 ben100rk: 原來台灣是精靈族 難怪隔壁哥布林那麼想侵犯精靈563F 04/14 20:54
→ SsuWeiYuan: ㄨㄛˇㄙˋㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊㄧㄡˊㄒㄧㄚˊ564F 04/14 20:58
噓 ktyit: ㄎㄠˋㄅㄟˇㄛ
ㄍㄢˋㄋㄧˇㄋㄧㄤˊㄌㄟ565F 04/14 21:11
推 uglily: 波坡摸是 50歲以上的人在唸的吧571F 04/14 22:40
推 yulbin98: ㄓㄨˋㄧㄣˉㄈㄨˊㄏㄠˋㄓㄣ˙ㄉㄜ˙ㄏㄣˇㄋㄢㄎㄢˋ
,ㄎㄜˇㄋㄥˊㄧㄝˇㄇㄟˊㄖㄣˊㄕㄜˋㄐㄧˋㄗˋㄊㄧ
ˇㄅㄚ˙577F 04/15 00:44
推 keruma: 六四天安門事件580F 04/15 00:45
推 ZBeta: …無言581F 04/15 00:56
推 indiroia: 不早講 原來我是精靈...582F 04/15 01:25
→ doom3: 被你發現我是精靈了583F 04/15 01:41
推 Gaujing: 原來福爾摩沙是精靈之島的意思…586F 04/15 02:57
推 ppen12: 馬的我們都是精靈族人587F 04/15 03:08
推 svcgood: 精靈族好可愛,但你ㄧ可不可以好好寫,寫成|是啥鬼591F 04/15 08:40
推 GNT0000: 原來我是精靈族!看來我太過低估自己的顏值和壽命了592F 04/15 09:08
推 diiky: 笑死,我也會精靈語593F 04/15 09:17
噓 onion1990: 哭啊 這樣用注音文罵中國人就會被破解了594F 04/15 09:27
推 iiKryptos: 媽的原來大家都是精靈,太會裝了吧596F 04/15 12:19
→ joyjcc: 利用遊戲訓練小粉紅學習台灣?以後方便滲透?597F 04/15 14:33
→ egg77628: 趕快舉發該企劃人員是台獨份子,引進台獨文化598F 04/15 18:05
推 dawn5566: 直接問灣灣就好了 翻譯個什麼599F 04/15 20:40
推 kruzin: 看到這麼賣力解讀注音 覺得好蠢www600F 04/15 22:23
推 arue: 台獨啦這遊戲604F 04/17 09:49
--