看板 C_Chat作者 fack3170 (法克)標題 [新聞] 《灌籃高手》電影上映獲好評！日網：該帶時間 Sat Dec 3 21:19:48 2022
《灌籃高手》電影上映獲好評！日網：該帶毛巾擦眼淚
編輯 陳妍如 報導
https://i.imgur.com/hV7SOcF.jpg
《THE FIRST SLAM DUNK》官方公布的視覺圖。（圖／翻攝自灌籃高手動畫電影官方推特
）
經典動漫《灌籃高手》的動畫電影《THE FIRST SLAM DUNK》今（3日）在日本正式上映，
馬上成為推特的熱門關鍵字，勾起許多漫迷們心中的青春回憶，日本網友紛紛在網上分享
觀影後的感想，多數人都表示看完後大哭了一場，「球賽很有臨場感」、「是一部與眾不
同的作品」，甚至有粉絲說「早知道就該帶毛巾去擦眼淚！」
https://i.imgur.com/QJhoXah.jpg
《灌籃高手》動畫電影的工作人員，其中也包括原作漫畫家井上雄彥。（圖／翻攝自灌籃
高手動畫電影官方推特）
雖然網上一片好評，不過《THE FIRST SLAM DUNK》製作方在電影上映前十分神祕，不僅
沒有公開電影的故事敘述，短短1分鐘的預告片也並未透露太多劇情，只公布了主角群「
湘北五虎」櫻木花道、流川楓、赤木剛憲、宮城良、三井壽的配音，會全部交由新任聲優
來負責，讓許多鐵粉深感錯愕，引起不小爭議。
官方在今年11月初公開了預告片，但不同於以往的畫風、連粉絲也看得不明所以的分鏡畫
面，讓許多漫迷並不看好《灌籃高手》被搬上大螢幕：「肌肉和運動服的質感完全不行」
、「看得我很難受」、「我不行了，看了預告完全冷掉」、「我期待的是原本的聲優陣容
啊」、「感覺被背叛了」。
https://i.imgur.com/V5eGmin.jpg
有網友拍下在現場排隊購買周邊商品的人潮，十分驚人。（圖／翻攝自推特）
但動畫電影實際上映後，反而好評如潮，上映前最爭議的聲優替換問題反而沒有什麼人在
意，大多數粉絲都在討論劇情：「完全顛覆了之前口碑不佳的疑慮」、「故事是大家最想
看到的那場比賽！」、「主角和原作不同，但原作粉還是會看到哭」、「謝謝你，湘北」
、「是粉絲的話絕對要看」此外，也有人目擊早上6、7點時，就有大批鐵粉到電影院排隊
等著買周邊商品。
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/1980146
看了會想哭！！！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.234.50 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZYqpsL- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1670073590.A.57E.html
→ scott032: 如果連日本都對聲優換人沒意見的話 那台灣就更沒差了XD2F 12/03 21:21
推 wow5050: 我光看片頭就噴淚了QQ3F 12/03 21:22
→ h75311418: 都有聲優過世了除非你穢土轉身怎麼原班人馬配5F 12/03 21:25
推 Sessyoin: 台灣電視播灌高的時候都是聽中配比較多吧6F 12/03 21:25
推 hsiung9: 跟板上隔空看電影的感想不同7F 12/03 21:25
→ undeadmask: 板上不是還有人雲到電影院劃位都沒坐滿的圖嗎 這篇是?11F 12/03 21:27
→ scott032: 等台灣上映在看吧 反正等好幾年了是一定要看一下13F 12/03 21:28
推 recosin: 都等20年了 肯定看爆14F 12/03 21:28
→ scott032: 台灣抱怨換聲優比較好笑 明明都聽台配長大的XD15F 12/03 21:28
推 draw: 這篇護航啦17F 12/03 21:29
→ DEGON: 想哭有多種理由 究竟是哪種呢18F 12/03 21:30
推 pupu20317: 有些日本人習慣隨身帶小毛巾或手帕，洗完手可以擦20F 12/03 21:31
→ pupu20317: 新聞會這樣報導也不意外，因為SNS說好看，很感動的比較多23F 12/03 21:32
推 b08297: 日本看完電影的日本人怎麼會比台灣人用雲的懂灌高，當然是買報導30F 12/03 21:34
推 a2156700: yahoo.jp的大眾評分3.2/5 沒問題嗎32F 12/03 21:36
推 fjuke: 爛到哭嗎wwwwwwwwwww33F 12/03 21:36
推 wow5050: 雅虎很多是上映前被洗的負評34F 12/03 21:36
→ AirPenguin: 先不說幾個影評網站都低分 看推特也沒到一面倒好評
大部分都是 比想像中好一點 宮城視角有點沒勁35F 12/03 21:37
推 pupu20317: yahoo那個還沒上映時被刷到2.5？還2.7？現在3.2是上升耶，這樣是好吧XD？
日本網友看推特好壞評比是7：339F 12/03 21:39
推 DUCK5369: 回憶加成其實蠻正常吧 雖然到時候會去看 但想看的還是櫻木的山王戰QQ42F 12/03 21:40
→ ga839429: 「主角和原作不同」有夠哭==44F 12/03 21:41
推 yangtsur: 一直搞不懂換聲優不滿的點,都過20年了啊...45F 12/03 21:43
推 yangtsur: 而且台灣不是聽中配長大的嗎? 到底是差在哪48F 12/03 21:45
→ daisy1231: 聲優相關事情場刊有說 大意是過了這麼久 大家各自以
自己的方式變成專業人士 如果這一次也拜託他們
那就得請他們拋棄現在他們有的樣子49F 12/03 21:46
推 vanler: 都有聲優去世了是想怎樣52F 12/03 21:48
→ daisy1231: 不過我記得草尾也說過他已經無法配櫻木了 更別說有的聲優過世了 但台灣大多還是聽台配啊XDDDDD53F 12/03 21:48
--