看板 C_Chat作者 astrayzip ()標題 [討論] 跟「開鋼彈」一樣被拿來借代的角色?時間 Thu Mar 16 15:05:31 2023
鋼彈、變形金剛常常變成機器人的代名詞
比如開著巨大機甲的角色
就會被說開鋼彈
也有很多人看到機器人就喊變形金剛
小圓裡面
麻美就是一個範例
只要頭被拔都能說是被麻美
在歷史課本裡面
子路也是個這樣的角色
只要變成醬的都能被形容成子路
在日文裡面
不是伊達也變成了一個用法
用來指不是虛有其表
即便是宇宙世紀不是日本人的阿姆羅
也能說出牛鋼彈不是伊達
那麼
還有哪些角色是已經被當成特定用法來被廣泛使用的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.31.190 (臺灣)
※ 作者: astrayzip 2023-03-16 15:05:31
※ 文章代碼(AID): #1a4h-zJo (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1678950333.A.4F2.html
推 Srwx: 蘿莉塔4F 03/16 15:13
推 iam0718: 在海上拍到不明玩意就是哥吉拉 克蘇魯8F 03/16 15:19
→ P2: 天龍人 連日文wiki都有報13F 03/16 15:24
推 ojkou: 台灣不是都叫鐵金剛嗎?14F 03/16 15:40
→ leeberty: 阿斯拉,每年車展出現的概念車都是阿斯拉18F 03/16 15:50
推 Avvenire: 如果智障有顏色…
學新技能一定要去夏威夷24F 03/16 16:39
推 virusDA: 杜康 酒神被曹操借代為酒水27F 03/16 17:21
--