回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 TaiwanBeijin (台灣北京)
標題 [閒聊] 日本小孩真會像阿尼亞使用第三人稱說話嗎
時間 Thu Oct 13 00:30:49 2022

如題

其實不止間諜家家酒

現實日本小孩真的會像動漫裡面

尤其是小女生 說話一直用第三人稱 講自己名字跟別人溝通嗎？


總覺得有點蠢


這是ＡＣＧ限定 還是現實也會有？

--
https://i.imgur.com/12XTJ7e.gif

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.221.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZHkk_xX (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665592255.A.EE1.html
→ LFD: 我女兒剛學講話就會這樣 大一點就不會了1F 10/13 00:31
→ diabolica: 英國人也會 DIO2F 10/13 00:31
→ Golbeza: 公眾人物很多會用名字自稱3F 10/13 00:32
推 OldYuanshen: 阿4F 10/13 00:33
推 medama: 阿夸5F 10/13 00:34
推 yiddishqq: 記得聽日本人說這樣很中二  不過如果是在強調角色扮演(像vt 動漫人物那樣)  那就可以接受6F 10/13 00:40
推 zouelephant: 難道阿妮亞錯了嗎！難道 阿妮亞 臭了嗎！8F 10/13 00:44
→ hhyn: 姆咪9F 10/13 00:46
推 henryhao: 很多youtuber也會10F 10/13 00:47
→ bluejark: 這是一種表現自我的語氣 讓別人認識你11F 10/13 00:48
推 roger840410: https://i.imgur.com/JeF0XsW.png
超多 一頁都顯示不完12F 10/13 00:52
推 heykuoheyhey: 會欸 公司日籍主管們也都會用姓氏自稱14F 10/13 00:55
推 Ttei: 阿妮亞又不是日本人15F 10/13 00:56
→ hk129900: 別的不說 某些VT也會這樣自稱 例如某巫女16F 10/13 00:56
我指的是一般人啦 別一直舉那種有觀眾表演性質的
※ 編輯: TaiwanBeijin (223.137.221.31 臺灣), 10/13/2022 00:59:14
→ axiall: = =看標題就想到:難道ＸＸ錯了嗎！17F 10/13 00:58
推 wylscott: 只知道日本幾乎不用第二人稱的きみ或あなた 都用對方姓氏 這樣好像比較禮貌的樣子18F 10/13 00:59
→ charlietk3: Vt會那樣應該是下意識地把V身份跟真實自我在大腦做切割
可以更好地提醒自己正在演繹這個V20F 10/13 01:02
→ llabc1000: 難道~  ____~~  臭了嗎~~~       我沒有釣不要幫我填空23F 10/13 01:05
推 Sunming: 我自己工作需要發聯絡mail的時候會欸
覺得比起用"我"  感覺用名字比較親切24F 10/13 01:06
推 yeay: 一般小孩剛學說話時都會這樣26F 10/13 01:20
推 johnny3: 台灣政治人物也會27F 10/13 01:23
推 xsc: 日本說話很少你我他28F 10/13 01:28
推 s6598744: 阿扁也會啊29F 10/13 01:29
推 miyazakisun2: 會 但很少30F 10/13 01:44
推 huang12143: 雖然我知道你沒有釣，但是餌真的放在那31F 10/13 01:45
→ ymsc30102: 這樣也有魚跳上來32F 10/13 01:50
→ ao5566: 剛開始會無法順利用你我他 就會這樣講33F 10/13 01:55
推 yuta02: 雷古不知道：（34F 10/13 02:27
推 mamamia0419: 用"我"來稱呼更多啦，是稱呼人家的時候基本會用名字，除非超熟35F 10/13 02:37
推 dafadoushi: 小朋友很多都這樣 但上大學以後還這樣講話的話通常會被笑幼稚37F 10/13 02:47
→ intela03252: 太小的孩子無法理解你我他的意思
小孩會對每個人給一個名字
例如叔叔就代表誰，如果你跟他講A是叔叔B也是叔叔
他會混亂
因為對他來說叔叔是一個人的稱呼，並不是親戚的意思只是一般小孩到阿尼亞那個年紀應該都能理解你我他了39F 10/13 02:52
→ andysher: 一般講話時“他”跟“我”會用代名詞，“你”不會45F 10/13 02:56
→ gn02218236: 很多人小時候會吧= =46F 10/13 03:18
推 TsukasaTD: 現實遇到這種人，你只會覺得她很作47F 10/13 03:39
推 horse2819: 遊戲群組有一個 這樣說話真的感覺很做作48F 10/13 03:44

--