看板 C_Chat作者 tooyahaya (透抽)標題 [蔚藍] ミナ知道你到底是誰(雷)時間 Thu May 25 10:58:30 2023
山海經最強的電影廚aka民視發哥
一眼就看破了老師的隱藏身分
https://i.imgur.com/rsl8L1K.jpg
ミナ:首先,來決定彼此的稱呼方式吧。
ミナ:普通來說,應該稱呼為「老師」———
ミナ: ……司令官?
狼師:夏萊不是軍隊!
ミナ:那麼……指揮官?
狼師:會引起誤解的!
ミナ:主人(マスター)?
狼師:這一樣會引起誤解啦!
ミナ:刀客塔(ドクター,醫師/博士的意思)?
狼師:我不是醫師啊!
太狠了ミナ!幸好還沒看穿為師也是普羅丟薩
補充:訓練師要找堇,超愛跑步的她是稱呼狼師為投雷納wwww
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.226.11 (臺灣)
※ 作者: tooyahaya 2023-05-25 10:58:30
※ 文章代碼(AID): #1aRixO9G (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684983512.A.250.html
※ 編輯: tooyahaya (111.80.226.11 臺灣), 05/25/2023 10:59:46
推 a204a218: 指揮官偷偷過來玩的,你不要喊這麼大聲5F 05/25 11:00
推 keerily: 沒騎空士比較可惜 (X)6F 05/25 11:00
→ stkoso: Doctor也可以是博士10F 05/25 11:01
推 is789789: 好險沒突然大喊你怎麼他媽不在古戰場11F 05/25 11:01
推 denny8437: 騎空士就太明顯了 其他還能拗說現實就有的稱呼12F 05/25 11:01
推 none049: 奇普托斯的眼睛,○視13F 05/25 11:02
堇就是稱呼老師為投雷納(訓練師)wwwwww
推 a1338: 托雷那和旅行者的身分還沒被發現19F 05/25 11:04
推 qsx889: 羊師:要不要補魔22F 05/25 11:04
→ qsx889: 是說ドクター是哪款25F 05/25 11:05
ドクター就是博士/醫師的意思,我把他改的更清楚好了xd
推 dahos: 明日方舟26F 05/25 11:05
推 Steyee: 笑死 應該要再加一個阿魯吉桑麻27F 05/25 11:05
推 Xincha: 呼 還好我是偷雷納28F 05/25 11:05
推 Megacolon: 通常艦c會叫提督,碧航會叫指揮官,少數幾隻船例外29F 05/25 11:06
→ killme323: 指揮官不只一款就是 不過通常提督專指艦C34F 05/25 11:06
※ 編輯: tooyahaya (111.80.226.11 臺灣), 05/25/2023 11:10:02
推 Tsozuo: 艦C驅逐艦有些也是叫指揮官啦 像六驅雪風霞媽
看錯 是司令官41F 05/25 11:11
※ 編輯: tooyahaya (111.80.226.11 臺灣), 05/25/2023 11:12:40
推 SALEENS7LM: 呼…幸好我所長、空裔、管理員、戰車長的身分還沒被發現44F 05/25 11:12
※ 編輯: tooyahaya (111.80.226.11 臺灣), 05/25/2023 11:13:37
推 w0806x: 好險トレナ沒被發現48F 05/25 11:16
推 JUSTMYSUN: 看來是沒發現為師以前的身份:裸身吃髒彈、和叛軍殺的55開...49F 05/25 11:16
推 Ikaruwill: 還好我騎士君兼普羅丟薩的身分都隱藏的很好51F 05/25 11:17
→ Hazelburn: 其實訓練員有人叫...千年健身狂就叫你訓練員53F 05/25 11:21
→ xga00mex: 這些應該都是悠星的吧
啊不對 マスター 應該不是?56F 05/25 11:49
→ tooyahaya: Fgo 御主
我為了文章翻譯脈絡所以沒有用上專用稱呼QQ62F 05/25 11:56
→ Qazzwer: 怎麼沒有P ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣66F 05/25 12:10
→ none049: 御主要白爛一點的音譯的話可以用"媽死他"?68F 05/25 12:19
推 lanjack: 好險我P的身份還沒暴露69F 05/25 12:27
推 chuckni: 敢不敢再直接一點,普羅丟撒?71F 05/25 12:54
→ spfy: 呼 製作人 SAFE!!!72F 05/25 12:55
推 gn00465971: 白爛音譯? 我推薦這個萬事達
課金沒中的時候還可以講廣告詞
萬事皆可達 唯有歐無價73F 05/25 13:11
推 HarukaJ: 司令官是哪個?我有朋友說是紅燒天堂?76F 05/25 13:51
--