看板 C_Chat作者 BlueTuna601 (一二三二一)標題 Re: [閒聊] Discovery小編在問「勝者的早餐」來源時間 Mon Mar 18 01:45:49 2024
※ 引述 《ChikuwaM》 之銘言:
: 這個梗也傳到Discovery小編那邊了
: 小編在問這是哪一集
: 目前還沒看到有網友解答
: 有人知道嗎
: https://i.imgur.com/GaJ69Vq.jpeg
: → pdexter: 應該是西巴布亞這集 一樣看不出來那個是不是百合就是 03/18 01:
20
: 推 asdf1343: 臉書留言有人說是 Ed Stafford: Into The Unknown 03/18 01:
25
: → asdf1343: 第一集 West Papua 03/18 01:
25
「單挑神秘地表」
(Ed Stafford: Into The Unknown)
「西巴布亞」
(West Papua)
22:04-22:14
https://i.imgur.com/uKEEmGc.png
https://i.imgur.com/w2Z76Io.png
https://i.imgur.com/uPUGKfS.png
https://i.imgur.com/OVVASdu.png
https://i.imgur.com/Nn1fXMJ.png
德爺吃的確實是百合~
:)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.52.180 (臺灣)
※ 作者: BlueTuna601 2024-03-18 01:45:49
※ 文章代碼(AID): #1bzonFRs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710697551.A.6F6.html
※ 編輯: BlueTuna601 (42.78.52.180 臺灣), 03/18/2024 01:48:00
推 mrme945: 為什麼你可以這麼快啊3F 03/18 01:51
推 efkfkp: 這也神的到,不愧是鮪魚,該不會這梗圖是你發起的吧(?4F 03/18 01:51
推 pdexter: 長在水面上 應該不是百合10F 03/18 01:54
→ pdexter: 旁邊就蓮葉 又是翻譯問題 XD18F 03/18 01:56
推 gincod: 太神啦XDD20F 03/18 01:57
推 KHDSN: 太強22F 03/18 01:59
推 ackes: 您有什麼是不知道的25F 03/18 02:03
推 hutao: 梗圖王鮪魚什麼都知道27F 03/18 02:04
推 TetsuNoTori: water lily是睡蓮啦……翻譯可能當成什麼「水百合」之類的東西28F 03/18 02:05
睡蓮別名就是水百合:)
推 asdf1343: 雖然花可能不是百合
但可能不是翻譯問題 而是主持人說成百合花35F 03/18 02:08
德爺吃完說的是
lily flower is very nice.
指的應該是water lily(睡蓮)
但翻譯直接翻成百合花了
→ wl2340167: 去神秘網站聽了一下 確實是說lily flower啦
實際上應該是別的東西 畢竟長在水裡37F 03/18 02:10
推 smallreader: 因為前面台詞講過睡蓮了 後面簡稱lily 也是正常的啊39F 03/18 02:13
→ asdf1343: 看到上面推文說睡蓮叫water lily 我以前都不知道40F 03/18 02:14
推 mokissru: 有什麼是藍鮪魚不知道的事嗎?42F 03/18 02:20
推 as3366700: 德爺 我的百合叛徒
為什麼要讓我知道那不是百合!!43F 03/18 02:21
推 dodomilk: 水百合也是一種百合,就和海哥布林是一種哥布林一樣45F 03/18 02:23
確實
※ 編輯: BlueTuna601 (42.78.52.180 臺灣), 03/18/2024 02:30:23
推 jorden0804: 可以翻那麼快 你是每天把Discovery當背景音嗎46F 03/18 02:32
推 White77: 又長知識了 所以這梗圖是不是從你開始傳的XD50F 03/18 02:47
推 LANJAY: 藍鮪魚又是你 你最強55F 03/18 03:04
→ brmelon: 濕濕的百合 那不是更好了嗎63F 03/18 03:37
推 Lisanity: 你是在Discovery上班的員工對吧?XD80F 03/18 07:38
推 holypiggy: 我有看過這集欸www 去印尼找白色的線84F 03/18 08:06
推 yosaku: 鮪基百科wwww85F 03/18 08:19
推 chiayu81: 藍鮪魚484和真島浩一樣其實是三個人87F 03/18 08:25
推 ihero: 神96F 03/18 09:43
推 ewqxz: 鮪魚其實是AI吧…101F 03/18 11:02
推 adsaf: 藍鮪魚到底是不是ai103F 03/18 11:33
推 TETUO: 太神啦109F 03/18 17:40
--