回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 popteamepic (糞アニメ)
標題 [閒聊] 為什麼「黑· 魔· 導」 要刻意加· ？
時間 Thu Dec  5 16:25:45 2024

https://i.imgur.com/gUJMN7M.jpeg

就是這張黑魔術師專用的魔法卡

日文怪獸原名是黑魔術師

中文才翻成黑魔導

那魔法卡直接寫黑魔導的漢字也沒差吧

中間硬要加·  有什麼含義嗎？

比較潮？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.27.211 (臺灣)
※ 作者: popteamepic 2024-12-05 16:25:45
※ 文章代碼(AID): #1dKMEB1t (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733387147.A.077.html
推 benson60913: 西門不辣1F 12/05 16:26
推 antonio019: 你· 貼· 這· 啥· 鳥· 圖2F 12/05 16:26
→ killme323: 潮3F 12/05 16:26
推 WLR: 加在隔壁行就變村上春樹4F 12/05 16:27
推 llabc1000: 可能古埃及咒文是用PHP寫的，字串連接要用 . 不能用+5F 12/05 16:27
推 funguy0202: 潮度6F 12/05 16:27
推 TohmaMiyuki: 哲♂學7F 12/05 16:27
※ 編輯: popteamepic (49.216.27.211 臺灣), 12/05/2024 16:27:31
→ popteamepic: 拍謝 已換圖源8F 12/05 16:27
推 Hettt5655: 帥帥帥9F 12/05 16:28
推 dnek: 埃及的黑暗勢力太多了10F 12/05 16:29
推 chadmu: 因為看漢字最容易了解卡名，如果這張就叫黑魔導的話
搞不好有誤會黑魔導到底有沒有黑魔導字段11F 12/05 16:29
→ jeff235711: 黑暗魔術13F 12/05 16:31
推 zealotjacky: 這張是不是不能被視為黑魔導卡名的卡14F 12/05 16:31
→ poke001: 比較中二阿15F 12/05 16:32
推 anumber: 怕被檢索阿16F 12/05 16:33
推 az25256058: 強韌☆無敵☆最強17F 12/05 16:34
推 henry1234562: 黑魔導系列都是檢索效果文有黑魔導的18F 12/05 16:35
推 panda9527: 怕吃太鹹 要戒鹽阿19F 12/05 16:35
→ henry1234562: 沒在管你卡名的20F 12/05 16:35
推 turndown4wat: 就埃及黑暗勢力21F 12/05 16:35
推 easyfish: 因為ブラック・マジシャン中間也有點22F 12/05 16:35
推 zealotjacky: 原來 沒研究不知道23F 12/05 16:35
推 HellFly: 因為他是暗黑惡勢力24F 12/05 16:36
→ junior1006: 黑魔導字段又不是漢字黑魔導 根本沒差啊25F 12/05 16:36
推 biollante: 黑暗勢力26F 12/05 16:37
推 kinuhata: 你沒看到他在抵抗黑暗勢力嗎27F 12/05 16:37
推 RandyOrlando: 埃及暗黑勢力28F 12/05 16:37
推 anumber: 原來如此29F 12/05 16:37
推 yokan: ブラック・マジック A・K・A 黑・魔・導30F 12/05 16:37
推 junior1006: 黑魔導當怪獸的名字翻譯由來好像是把招式當成名稱吧31F 12/05 16:38
推 TSMCfabXX: 煞氣a魔導32F 12/05 16:38
→ junior1006: 不然他從來沒叫過黑魔導 自然也沒有什麼字段搞混的問題33F 12/05 16:39
推 DEGON: 對抗埃及的黑暗勢力35F 12/05 16:39
推 thundelet: HA☆NA☆SE36F 12/05 16:40
→ specialcook: 危37F 12/05 16:41
推 windfeather: 因為是黑暗勢力38F 12/05 16:42
→ fenix220: kobe名詞跟動詞的分別39F 12/05 16:42
推 Y1999: 因為他是黑暗勢力的黑魔導玩的黑暗遊戲40F 12/05 16:42
→ Hsu1025: 中文才翻黑魔導？你這張不是日文卡嗎？41F 12/05 16:43
推 junior1006: 樓上 文章是寫怪獸中文才叫黑魔導42F 12/05 16:44
推 saiga12416: .43F 12/05 16:47
推 hmt17: 財.哥.專.業.檳.榔.攤.44F 12/05 16:47
推 superxmax: 應該翻黑色魔術45F 12/05 16:48
→ kinuhata: 他這張是魔法卡 所以你看到的那個黑魔導是在講這個招式46F 12/05 16:49
→ Oswyn: 強．調47F 12/05 16:50
推 brianzzy: HA☆NA☆SE48F 12/05 16:52
推 d0068267: 我.怎.麼.知.道.49F 12/05 16:54
推 a25270672: 裝逼50F 12/05 16:54
推 bobby4755: 遊☆戯☆王51F 12/05 16:55
推 super1937: 我以為這張黑魔導是魔法的名稱52F 12/05 16:56
推 kevin0125: 把漢字加長 讓上面片假名對齊比較好看？53F 12/05 16:57
推 alligator176: 看了好久終於看懂了54F 12/05 16:58
推 kyometamence: 潮55F 12/05 17:00
推 alex9708hero: 帥56F 12/05 17:00
推 lorhokok: 比.較.有.特.色57F 12/05 17:02
推 EfiwymsiAros: 那你有沒有看過黑溫]溝伢爆殿黦破58F 12/05 17:04
→ marcomap: 因為是黑暗惡勢力59F 12/05 17:07
推 Arctica: 很色60F 12/05 17:07
推 revise: .61F 12/05 17:10
推 ks007: 黑暗勢力62F 12/05 17:11
推 henrynIl: 本田美奈子.63F 12/05 17:13
推 qweertyui891: 黑暗勢力64F 12/05 17:13
→ majohnman: 酷啊65F 12/05 17:14
推 csgowen: HA☆NA☆SE66F 12/05 17:17
推 ilohoo: 發文習慣被抓到了67F 12/05 17:17
推 h60414: 可能他是百大怪獸卡68F 12/05 17:18
推 tenshouw: 暗黑勢力69F 12/05 17:20
推 HanzJunction: 黑☆魔☆導70F 12/05 17:21
推 yniori: 不是黑暗魔術嗎71F 12/05 17:22
推 a2156700: 蠻少見的習慣72F 12/05 17:25
推 ex990000: 法老王身邊都是黑.暗.遊.戲.73F 12/05 17:27
→ joeyben: 笑死74F 12/05 17:28
推 Raphael7725: 煞榆75F 12/05 17:28
推 Kaine7935: 暗.黑.勢.力76F 12/05 17:29
推 ReDive: 這・樣・才・潮・啊77F 12/05 17:31
推 SulaA: 徒弟加星星、愛心78F 12/05 17:31
推 jpnldvh: 因為…財哥體…加點點…才潮……79F 12/05 17:33
→ winda6627: 遊戲王一定要有的中二病。80F 12/05 17:43
→ c22501656: .81F 12/05 17:43
推 aa52189: 黑.暗.勢.力.82F 12/05 17:53
推 Koogeal: 哥殺魔女:你.說.呢.?83F 12/05 17:54
推 smith0981: らき☆すた84F 12/05 17:57
推 MrCool5566: 對抗埃及黑暗勢力85F 12/05 18:00
推 sxscts: 超☆冒險蓋 的感覺86F 12/05 18:07

--