看板 Baseball作者 VeryGoodBoy (很棒的男孩)標題 [新聞] 王柏融開轟嗨翻火腿休息室 還傳來兩個中文字時間 Sat Jun 5 21:45:07 2021
記者楊舒帆/綜合報導
王柏融相隔5天重回先發,7局上轟出逆轉全壘打,止火腿28局連續無得分之渴,
隊友樂得
在他回到休息室時,一邊擊掌一邊用中文喊「加油!」
王柏融前兩打席連續三振,第三次對決巨人先發戸郷翔征,纏鬥到第7球,2好2壞時,鎖
定147公裡速球轟出中右外野全壘打,不但幫助火腿逆轉,點燃火力單局攻下6分,這也是
火腿繼1日對廣島6局後,終於有跟隊友一起擊掌慶祝得分的畫面。
繞著壘包的王柏融也忍不住大喊激勵自己,回到休息室後,王柏融跟大田泰示一起頭頂比
著愛心,而這局結束後,剛好由大田泰示替補他上場守備。
王柏融回到休息室跟隊友一起慶祝的過程中,可以從轉播清楚聽見隊友用中文喊「加油!
」、「加油」的聲音,相當逗趣。火腿球員對中文的「加油」兩字並不陌生,陽岱鋼效力
火腿期間,應援曲就加入「加油」二字,是相當熟悉的中文單字。
原文網址: 影/王柏融開轟嗨翻火腿休息室 還傳來兩個中文字 | ETtoday運動雲 |
ETtoday新聞雲
https://sports.ettoday.net/news/2000018#ixzz6wvBZgZFB
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
我還以為是喊 "大王" or "柏融"
結果是大家一起對他喊 "加油"
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.100.164 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wkt_bR7 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1622900709.A.6C7.html
推 ihcc: 打得好 怕哩欸1F 06/05 21:45
推 boson911: 我聽是 日文發音的大王 戴歐5F 06/05 21:47
推 coutji3184: 怕哩欸是大王帶進去的 陽岱鋼不會台語
中文的話應該是杉谷跟陽岱鋼學的XD9F 06/05 21:49
推 gyAlex: 我以為喊第四發11F 06/05 21:51
推 dean0213: 那發音是喊"大王" Dai-Oh13F 06/05 21:55
推 ttgg: 火腿打線弱到不行18F 06/05 22:14
→ GOJJ: 少時不讀書 長大當記者 不意外22F 06/05 22:21
推 MaiLu: 喊大王無誤25F 06/05 22:34
推 a0: 記者真逗趣26F 06/05 22:34
推 njnjy: 日語大王發音跟台語有點像 可能記者不懂
以為他們是在說中文的加油27F 06/05 22:40
推 batis: 大王吧29F 06/05 22:59
推 losel: 我也是聽到大王 +134F 06/06 00:00
噓 Osakayo81: 記者耳朵有問題嗎?
我也是聽到大王的日文35F 06/06 01:14
推 Midiya: 明明就是在講"大王" 怎麼變成"加油" XDDD38F 06/06 02:17
--