看板 Baseball作者 kenbo (我愛蘇智傑)標題 [分享] 日媒:令人信賴的第四棒-王柏融時間 Thu May 20 15:57:52 2021
【道スポ】頼れる4番打! 王柏融
05/20 10:29
勝利には届かなかったが、王が一矢報いた。3点ビハインドで迎えた六回の第3打席。
2死満塁の好機で、それまで無得点に封じられていた楽天・則本昂から、1点差に迫る
右前2点適時打を放った。
落後三分滿壘的狀況下,王柏融一棒打回兩分,率先從無失分的則本昂大手中打回
分數,追到只剩一分落後。
2球で追い込まれながらも、冷静に打てるボールを見極めた。カウント1─2から、
5球目の内角甘めに来た直球を引っ張り、鋭い打球で一、二塁間を破った。「すごくう
れしいです。みんながつくってくれたチャンスだったので、なんとか点を取りたいとい
う気持ちで打席に入りました」。前日の同戦では4打数無安打3三振と抑え込まれた台
湾の至宝が、雨の敵地で意地を見せた。
球數絕對落後的狀況下,王柏融還是可以冷靜地鎖定自己要的球種,最後在該打席第五球一
棒打穿內野,「真的很開心,大家把機會製造出來了,因此我上打擊區時就想把分數打回來,
我就是盡我所能的幫助球隊逆轉。」
前一戰4打數無安打的台灣至寶,無懼在雨中作戰,完全嶄露出他的決心。
今季は開幕1軍を逃すと、3月30日の2軍ヤクルト戦では左太もも裏を痛めて離脱
。初昇格は4月27日までずれ込んだ。それでも、その後は13試合に出場し、打率・
308、2本塁打、6打点と躍動。15日のソフトバンク戦以降は4番に座り、中心打
者としてチームをけん引している。
錯過開幕一軍的王柏融,在4/27號回歸後大爆發。
從15號之後,他更是以中心打者第四棒的角色在帶領著球隊前進。
来日3年目で、いよいよ本領を発揮し始めた“大王”。最下位に沈むチームを生き返
らせるためにも、さらなる活躍に期待がかかる。<道新スポーツ5月20日掲載>
終於在旅日第三年發揮他本領的大王,在球隊墊底的狀況下能夠為球隊帶來一線生機嗎?
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/545900
這篇還好,小吹一下,大家別緊張
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.79.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WfXQ3Fr (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1621497475.A.3F5.html
※ 編輯: kenbo (61.223.79.94 臺灣), 05/20/2021 15:59:13
推 laughing: 承認台灣區打有3a水準
強打11F 05/20 16:01
推 audy112: 別奶,到時候低潮又被罵祖宗十八代13F 05/20 16:01
推 LSLLtu: 田澤:大王你自己保重14F 05/20 16:01
→ MT6797: 大王讚讚讚。17F 05/20 16:03
推 MarcPolo: 幫大家查了一下 大王目前四番.133 打數也超越五番了.42920F 05/20 16:05
推 trylin: 又舒服 怕21F 05/20 16:05
→ MarcPolo: .133/.235/.333 OPS.56923F 05/20 16:05
推 lonlon9: 別在吹了 都要涼了24F 05/20 16:06
推 ihcc: 直接吹熄 笑死29F 05/20 16:07
推 sojay: 你們不要這樣啦34F 05/20 16:09
推 yaner: 明年就去MLB了拉37F 05/20 16:10
推 ihcc: 日媒最愛 再賴給台灣人吹40F 05/20 16:12
推 polanco: 肯定是台灣人記者寫的報導44F 05/20 16:12
→ Puye: 終於發揮46F 05/20 16:13
推 jj314257: 太平洋聯盟TV也超愛大王 搞得像是反串49F 05/20 16:14
→ MarcPolo: 總共2隻安打就寫成這樣 等我大王5-5的時候該怎麼辦50F 05/20 16:15
→ Alex13: 反正都墊底了,看看火腿的打線,哪天被無安打完封也不意外53F 05/20 16:16
→ inlon: 一直吹一直吹 球就會吹出去全壘打牆外了54F 05/20 16:16
推 ELV420: 今天打雜魚 涼了55F 05/20 16:16
推 z6301: 今天又扛4番了 應該會慢慢習慣吧58F 05/20 16:18
推 lansiau: 繼續吹啊,反正大王又不是沒當過小玉59F 05/20 16:18
噓 zanoxzuke: 有點太舒服了啊.....噓文救大王61F 05/20 16:19
→ wahaha888: 被DFA的筒香都能扛躲人4棒了,大王大四棒好像也還好66F 05/20 16:20
推 knml: 今天涼了,乾69F 05/20 16:21
推 tim1112: 當第四棒不難,隊友比你爛就行了。78F 05/20 16:26
推 xyz168: 疑,以第四棒的身份帶領著球隊前進,這有沒有什麼誤會啊,球隊一直在輸球。。。79F 05/20 16:26
推 cpcpao: 吹三小,涼了啦81F 05/20 16:28
推 adana: 我看要涼了(反舒服)87F 05/20 16:31
--