看板 Baseball作者 a0987761110 (mi283)標題 [分享] 米蘭達兩聯盟差異之中職層級迷思探討時間 Thu Oct 7 00:02:29 2021
https://sports.news.naver.com/news?oid=410&aid=0000821133
小弟非專業韓文翻譯,若有錯誤,還請再在推文補充提醒。
MK體育的記者鄭哲宇藉由米蘭達在KBO以及在CPBL的數據對比來表示CPBL其實不是低層級
聯賽,相反他覺得台灣打者的程度比KBO聯賽還要好。
https://i.imgur.com/ZNczSLL.jpg
根據在於它快速球的使用比例,在台灣是54趴,到韓國變成了60趴,並且直球的被打擊
率CPBL平均是0.310,相反的KBO只有0.276,揮空率的部分中職只有19趴,但KBO有25趴
。
指差使用比例從CPBL的16趴增加到KBO的22趴,不過這部份兩聯盟打者都差不多,被打擊
率都低於2成。
以上都還是建立在米蘭達快速球分佈其實沒有多大改變下而提出的
https://i.imgur.co
m/tYjsqa3.jpg
https://i.imgur.com/14YtiVj.jpg
兩聯盟揮空比例分佈圖,可以看到米蘭達偏高位置的速球讓韓職打者增加了不少輝空。
雖然作者強調這部分看起來只是個案,但韓國能有三冠王實力的人在台灣卻是b+級的投
手,且揮空率比較也證明了CPBL的打者適應能力絕對不只是低層級,甚至比KBO還優異,韓
國國內球員必須有所警惕
--
是個因為想跟聲優握手而開始野球之路的運動肥宅練習生
https://imgur.com/a/VXAQ95h
https://imgur.com/a/1T32X8W
https://imgur.com/a/hnlp92n
https://imgur.com/DEmVj41
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.45.222 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XNSYOlu (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1633536152.A.BF8.html
※ 編輯: a0987761110 (49.217.45.222 臺灣), 10/07/2021 00:03:14
→ sioprr: 有沒有考慮台灣裁判不會撿123位置的球,高角度無用2F 10/07 00:04
推 add20716: 去年只有4隊打來打去不適應也難吧==3F 10/07 00:04
→ ekong: 韓職隊伍多 弱打者相對的也就比較多5F 10/07 00:04
推 TrYshow: 米在台灣不適應明明是因為氣候 台灣氣候太潮濕 還有外角海6F 10/07 00:04
推 amos30627: 彈球也有差吧 你攻擊策略不同 打出來也不同8F 10/07 00:05
推 yukiss: 不是說KBO不太關心台灣職棒嗎?9F 10/07 00:05
噓 KEDEN: 彈11F 10/07 00:05
推 sue5566: 彈球原因,打者會盡力碰球15F 10/07 00:06
→ zxc906383: 那A以上的有誰啊
王待的那隊就墊底隊啊19F 10/07 00:07
推 tmacfly: 中職對戰次數頻繁 會更熟悉也研究更徹底21F 10/07 00:07
推 HUIHD: 對戰太過熟悉頻繁24F 10/07 00:08
推 Q12345Q: 是這樣子看的嗎 有些是打者聯盟啊 要不球調的跟日本一樣31F 10/07 00:09
推 MarcPolo: 球無法塞進去對決 影響後續配球也是息息相關33F 10/07 00:10
推 zxc906383: 只不過韓職對戰次數又沒那麼頻繁 直接拿來講適應度也蠻怪的吧34F 10/07 00:10
→ Hsu1025: 說真的 沒啥好爭的 韓職了不起2A 還可能過譽 慘一點跟中37F 10/07 00:11
→ zxc906383: 他們有45種對戰組合 去年我們才6種欸38F 10/07 00:11
→ Hsu1025: 職差不多 就高A 差不多爛39F 10/07 00:11
推 Q12345Q: 弄個王柏融兩聯盟差異之中職層級迷思探討 大亂鬥算了40F 10/07 00:12
推 witness933: 台灣畸形好球帶啊 高球123又不太檢 可以跟比較進來自然揮空率比較低。42F 10/07 00:12
→ zxc906383: 至少在美職球探評價中 兩邊評價還是差很多吧44F 10/07 00:12
推 allenbret: 應該說。這有可能跟中職對戰組合少有關45F 10/07 00:12
推 DaDaDaLa: 韓職過譽很久了 連我們社會人都打不過49F 10/07 00:13
→ allenbret: 投手很不好混。簡單說。就是投手很難投 打者很好混50F 10/07 00:13
→ allenbret: 你再比照大王去日本被電。就知道台灣打者過譽。投手並沒有那麼差。國際賽驗證 投手是頂的住。53F 10/07 00:14
推 Relyonair: 我比較好奇 中職的這些數據從哪來的?56F 10/07 00:14
推 wpd: KOB季末跟大聯盟競爭王柏融吧60F 10/07 00:15
→ z24262324: 對戰組合影響那麼大的話,為啥李振昌在組合多的日職一61F 10/07 00:15
→ wpd: KBO62F 10/07 00:15
推 allenbret: 還有一堆旅台就是神的投手。中職事投手很好的修羅場。你撐得住 絕對有用。韓職早就發現這種情形。才會想一直挖中職投手。65F 10/07 00:16
推 Q12345Q: 徐若熙跟江少慶 要是打最彈的時候 成績也不知道會怎樣68F 10/07 00:16
→ allenbret: 大王在台灣跟鬼一樣。在日本 每個投手都很陌生 不認識 直接變路人69F 10/07 00:17
→ indium111: 就彈力球的因素而已,今年聯盟打擊成績下降超多71F 10/07 00:17
推 answer49: 光一個彈力球打擊率就差多少了73F 10/07 00:18
推 zxc906383: 我覺得實力如何 看美職球探肯不肯挖最準啦74F 10/07 00:18
推 lionsss: 日本投手等級和台灣又不一樣 這也能説是彈力球造成....75F 10/07 00:18
→ answer49: 其他任何因素全部加起來都比不上彈76F 10/07 00:19
→ HotHot: 球隊數少還是有影響77F 10/07 00:19
推 allenbret: 先不要說彈力球。以前四隊。我問天羅力可能連續兩星期對吱吱。怎麼投 你教我78F 10/07 00:20
推 PR58: 韓國紀錄組會隨便給安打嗎81F 10/07 00:20
→ haogo: 兩聯盟還是有差 去年球太彈 連李宗賢都能彈米反方向出牆82F 10/07 00:20
→ z24262324: 覺得球隊數還好,不然球隊一堆的MLB應該要很好投啊?83F 10/07 00:20
→ lrh18: 是旅外的不差 中職投手差很多阿...84F 10/07 00:20
→ allenbret: 然後吱吱大王一樣打不好羅力。這些小細節 就知道日本一堆比羅力更快更準的指叉。根本死的有剩85F 10/07 00:21
→ a0987761110: 回56樓
他是說從體育數據進化這個韓國數據網站找資料的
不過這個應該是只有相關行業能夠使用87F 10/07 00:21
→ haogo: 韓職頂多說球隊多球員分散 所以球隊強弱有差90F 10/07 00:21
推 sesd: 投手中職每1個月遇到2-3次 誰來都要死 道奇獅子丸都有說過93F 10/07 00:22
推 leoncurry30: 他們不把我們當低層級算是因為這兩三年國際賽的情勢在翻轉的印象,但我還是認為跟中職本身的不利條件有關,光是被李宗賢打了兩隻全壘打就非常不合理94F 10/07 00:22
→ allenbret: 韓職一定發現台灣投手數據有參考依據。才會挖人。事實證明 他們是對的。97F 10/07 00:22
推 zxc906383: 只不過李我去查去年對米對戰打擊率不到.200欸 算很會打米嗎99F 10/07 00:22
推 penaa: 球隊少對戰多也是原因,多遇幾次,例如若希現在就明顯沒季初那麼殺。101F 10/07 00:22
噓 pcfox: 殘判真的水準不足 支持外籍裁判支援(不要只會打架那種)106F 10/07 00:24
推 allenbret: 李振昌在日本。控球會被磨到爆。變化球犀利的一堆 人家根本不怕。球速又不夠快。控球也不夠好。爆掉意外嗎107F 10/07 00:25
→ nathan4074: 其實台灣各方面都不利投手 能在台灣生存的投手很強109F 10/07 00:28
→ QQbrownie: 就彈力球受害者!如果是今天用球怕是米蘭達要洗出一
堆紀錄
今年110F 10/07 00:28
推 hnnihihi: 韓國記者拿到的中職數據都比台灣清楚詳細 台灣都沒公開的球種數據114F 10/07 00:32
推 salkuo: 也有球的原因吧??最明顯就疫情前來的英雄隊vs中職的友誼賽117F 10/07 00:40
→ yist: 去年就彈啊 伍鐸還差點被彈到退休 今年回來跟鬼一樣119F 10/07 00:40
→ salkuo: 阿 除了現場看到之外;那幾個韓國打者印象中包括今年去美的金河成都有提到中職的球輕碰都彈出去了~ 當然在現場看印象是更深刻就是了xdd120F 10/07 00:40
推 jasperjr7: 韓國記者的中職數據哪來的.........123F 10/07 00:42
推 TaiwanRen: 感謝翻譯 我們本來就不會輸 但想這種研究我們就沒有 這種小細節就輸了127F 10/07 00:48
推 Arodz: 我覺得是好球帶問題 123位置上方應該要多半顆到一顆
玉去日本第一年就被日職123位置整過了
球的問題 就維持目前這樣兩三年再做定論吧129F 10/07 00:52
推 indium111: 這種研究各球團都有,不會公開而已132F 10/07 00:53
→ Arodz: 你123上方不撿 不就強迫投手要投進456 被打的機會當然變高加上米去年的控球真的有點問題 等於他常投中間去對決 哈
這篇會長希望要看到啦 好球帶真的要修正一下133F 10/07 00:54
推 indium111: 今年換個正常球,聯盟OPS都掉到0.7了,再加個好球帶
的話,那就是大投手的時代了136F 10/07 01:09
--