看板 Baseball作者 micheal59 (Pohan)標題 [新聞] 「你去的地方最 」平野的提醒讓玉木朋時間 Wed Jan 11 19:15:14 2023
「你去的地方最 」平野的提醒讓玉木朋孝有感
〔記者龔乃玠/台南報導〕今年不少資深日職教練投靠中職,統一獅守備教練玉木朋孝來了
約1週,大致上已適應台灣生活,還透露自己學了台語,來之後才發現不是只講台語,原來
還夾雜了中文,另外前歐力士戰友、中信兄弟日籍教練平野惠一也有給他建議。
玉木朋孝在6日台南球場報到後約1週,生活已經習慣了,雖然在棒球上有翻譯協助,自己的
語言上還要克服,他在日本學了「早安、謝謝、再會、請多多指教」的台語,卻笑說跟大家
說完後,好像也聽不太懂,「我在日本做筆記,看YouTube、看電視學習,一來才發現好像
不太一樣,還有中文。」
樂天桃猿今年請來62歲的真喜志康永擔任綜合守備跑壘教練,玉木朋孝說,真喜志是他當球
員時,在歐力士隊的教練,另外平野惠一則是隊友。因此,當玉木朋孝確定來台灣後,平野
惠一也有跟他聯絡。
「惠一跟我說,朋孝桑,台灣非常熱喔,特別是你要去的地方是最熱的。」玉木朋孝笑說,
確實感覺在台南好像不太需要羽絨衣。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4182161
中職》「你去的地方最⋯ 」平野的提醒讓玉木朋孝有感 - 自由體育
今年不少資深日職教練投靠中職,統一獅守備教練玉木朋孝來了約1週,大致上已適應台灣生活,還透露自己學了台語,來之後才發現不是只講台語,原來還夾雜了中文,另外前歐力士戰友、中信兄弟日籍教練平野惠一也有給他建議。玉木朋孝在6日台南球場報到後約1週,生活已經習慣了,雖然在棒球上有翻譯協助,自己的語言上還要克 ...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.221.171 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zlff4MI (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1673435716.A.592.html
→ johnwu: 空格是什麼?1F 01/11 19:16
→ hy654: 馬路上最危險6F 01/11 19:18
推 AA000162: 可惜沒有一色優 不然可以照顧10F 01/11 19:20
推 yukiss: 高屏更熱吧?12F 01/11 19:21
推 ohmyya: 目前一軍的球隊最南端23F 01/11 19:42
→ wbw: 最暖的地方不是高雄嗎?28F 01/11 19:52
推 sesd: 去台南就不用花餐費了 肚子餓手揮揮空氣就有棉花糖可以吃了29F 01/11 19:59
噓 fdruecek: 最熱就最熱,記者是在…什麼31F 01/11 20:03
→ kw0258: 自以為幽默的記者37F 01/11 20:57
推 wagwag: 晚了一年來 不然有馬撒魯桑帶他 應該能更快適應41F 01/11 22:17
推 nobeldd: 最瓜
戰績不好就被瓜43F 01/12 00:29
推 mutta: 非台北以外真的有很多東西需要適應 福原愛就是一個例子45F 01/12 00:53
--