看板 Baseball作者 EDFR (元亨利貞)標題 [新聞] 水原一平爆帶選手去賭場！陽岱鋼認了好交情「親曝真面目」時間 Thu Mar 28 16:14:17 2024
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2438957
水原一平爆帶選手去賭場！ 陽岱鋼認了好交情「親曝真面目」
記者 林坤緯 報導
發佈時間：2024/03/28 15:50
最後更新時間：2024/03/28 16:07
美國職棒知名日籍球星大谷翔平的前專屬口譯水原一平爆出簽賭、竊款案，也讓人好奇到
底為何這位「最頂翻譯」為了賭博竟選擇鋌而走險，以及過去是否就有跡象。日本狗仔《
週刊文春》就採訪到日職火腿鬥士隊相關人士，曾效力於火腿鬥士隊的陽岱鋼更親自透露
水原一平的真面目！
根據《週刊文春》28日報導，火腿鬥士隊的相關人士透露水原一平非常容易沉浸在某個事
物上，「有次我們在酒吧內邊喝酒邊玩射飛鏢，他就很沉迷，飛鏢都比完了，但他完全不
管喝酒，就自己繼續玩飛鏢，一直玩一直玩，而且眼神跟平常不一樣，認真到很恐怖。」
火腿鬥士隊自2016年起會移師美國亞利桑那州進行春訓，水原一平的父親就會前往球隊所
在地，負責幫球員準備日本料理。一位火腿鬥士隊出身的選手就表示，在球團禁止之前，
許多球員會在春訓期間去賭場玩。由於水原一平已經有賭場經驗，因此休息日就會「帶隊
」去飯店賭場，還會提醒選手「不要去裡面的那一桌喔」。不過水原一平薪水不高，當時
年薪落在400萬元至600萬元日幣（約86至126萬元新台幣），算是球團翻譯中的低標，因
此下注金額沒有選手們來得高。
《週刊文春》還訪問到陽岱鋼，「我跟水原一平的感情滿好的，2年前我跟他拿到大谷翔
平的比賽門票，也有見到面。」至於是否有跟水原一平一起去賭場，陽岱鋼表示：「我去
看NBA了，但因為那是第一次在美國進行春訓，所以其他球員幾乎都有去賭場。」最後日
媒詢問水原一平是否看起來賭性堅強，陽岱鋼則表示：「其實我沒有那種感覺，看到這次
的報導非常意外。」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.54.112 (臺灣)
※ 作者: EDFR 2024-03-28 16:14:17
※ 文章代碼(AID): #1c1IRS_m (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1711613660.A.FF0.html
※ 編輯: EDFR (36.229.54.112 臺灣), 03/28/2024 16:14:31
推 vfgb35: YOH真的是陽家模範生2F 03/28 16:16
→ hy654: 笑死3F 03/28 16:16
→ vfgb35: 樓下支援陽姓銀行6F 03/28 16:17
→ VVizZ: 襪靠這樣也能寫一篇8F 03/28 16:19
推 adwn: 帶隊去賭也太屌9F 03/28 16:20
推 KKyosuke: 又不是韓國法律明文禁止 去賭場旅遊這很正常啊10F 03/28 16:20
推 jerry00116: 這寫一篇還行吧，比一堆猜測和不知道真假的故事有料多了11F 03/28 16:20
→ VVizZ: 難道水原就不能認識大谷之後只沉迷大谷嗎13F 03/28 16:21
推 bigguy: 去賭場又沒什麼 當觀光景點之一15F 03/28 16:21
推 Musiala: 球員自己本來就要賭的 寫成好像帶壞球員16F 03/28 16:21
→ VVizZ: 對阿又在認知作戰汙名化水原好像本來就嗜賭如命17F 03/28 16:22
推 lylu: 去賭場又跟賭運動不太一樣吧18F 03/28 16:23
推 jyunwei: 射飛鏢有競爭心也可以拿出來講= =19F 03/28 16:24
→ VVizZ: 現在寫這些都多的 我只想看到大谷投案或水原投案20F 03/28 16:24
推 a8330028: YOH跟大谷這麼不熟嗎? 拿票還要透過翻譯21F 03/28 16:25
推 killua0209: 大谷跟陽很熟，大谷第一年去美國的休賽季回日本，不就去找陽24F 03/28 16:26
推 jyunwei: 大家聚餐喝酒大谷都不去，沉迷於棒球，所以…？27F 03/28 16:27
推 coffee112: 真的愛賭 愛賭認證?!
小賭怡情 怎麼會越賭越大 大到那種金額 真的滿扯的上面改一下 會賭認證 免得又有人超愛亂檢舉 呵呵28F 03/28 16:28
推 AAaaron: 去看NBA, 才知道我有沒有贏 XD31F 03/28 16:30
→ VVizZ: 真的是風氣不良
NBA也蠻可憐的最近才有球員被運彩迷罵
但我覺得會賭輸去球場罵人的可能不是單純運彩迷32F 03/28 16:30
推 applehpsh: 內文敘述稍微改一改 也可以改成像是水原是被球員帶壞35F 03/28 16:31
推 pita30: 薪水有夠低36F 03/28 16:32
噓 ChinaGy: 幹 這標題實在是很會下 內文完全不是那麼一回事38F 03/28 16:33
推 ilikeroc: 去那邊體驗賭場還好吧 跟去泰國體驗大麻一樣42F 03/28 16:37
噓 spi0303: 什麼樣的記者就寫什麼樣的廢物標題43F 03/28 16:38
→ ludoren: 日媒週刊文春原文報導47F 03/28 16:43
推 bxxl: 去拉斯維加斯春訓 去個賭場不是挺正常的嗎?48F 03/28 16:45
→ THCxyz: 日媒的標題有報導內容沒有的事情
感覺是想找一個那時候在火腿隊的“局外人”53F 03/28 16:48
→ VVizZ: 陽 具名?哪有 他是被具名吧 又不是主動跳出來講的
文春很壞沒有保護陽 應該寫前火腿鬥士O岱O55F 03/28 16:50
推 dog37: 去拉斯維加斯去一下賭場還好吧，大家都是成年人64F 03/28 16:56
推 safyrose: 還好啦 陽沒講壞話所以具名 講壞話的不敢具名65F 03/28 16:56
→ dog37: 這種賭場根本就觀光景點了，去玩個吃角子老虎也不行嗎？66F 03/28 16:56
推 leoz69927: 去賭場本來就沒什麼了NBA比賽還辦在賭城咧職業球員都嘛休假就泡在賭城休假玩到爽
美國又沒有禁止賭場職業運動員不能靠近那問題是什麼70F 03/28 17:01
推 dog37: 陽今天有上場代打，打出游擊滾地出局，回日本第1個打席74F 03/28 17:03
→ trashBF: 領最少的翻譯帶隊去賭場，太苦了77F 03/28 17:12
推 KOKEY: 去合法的賭場也有問題？？？78F 03/28 17:12
→ Hohenzollern: 春訓是在亞歷桑那州的球員 假日跑去拉斯維加斯賭場玩一把沒什麼問題81F 03/28 17:23
噓 jackyyuh: 記者國文是猴子教的？認了是這樣用的？83F 03/28 17:28
推 sesd: 去美國賭場又沒什麼 美國有40多州都是合法的
只要別去LA私人私賭的賭場根本就沒什麼[1~87F 03/28 17:38
推 andye04: 陽真的人品很好 出事了也不切割水原老實說關係很好89F 03/28 17:44
→ VVizZ: 陽只切割姓陽的91F 03/28 17:48
推 YuXun2021: 更覺得一平除了貪賭都是好人了，真遺憾92F 03/28 17:49
推 Kaken: 去賭場賭本身並不是問題吧-_-95F 03/28 17:57
推 a4268139: 合法的又沒什麼…水原這次是非法96F 03/28 17:59
推 nekoten: 笑死 標題100分99F 03/28 18:11
→ zxcv40604: 上面留言的有機會到美國八成也會進去玩看看100F 03/28 18:16
→ TARC: 標題哈哈101F 03/28 18:18
推 alinwang: 那麽大谷被帶壞學賭的可能就不能排除了104F 03/28 18:37
推 Ensidia: 去美國 去賭場玩是正常標配行程跟你愛不愛賭完全無關
你跟團去美國10團至少7-8團會去賭場 就很正常的觀光行程另外陽跟大谷交情很好 之前有提過除了陽本來就是前輩
大谷入隊初期因為不參與社交被80 陽有挺他
兩個人就常常一起吃飯訓練 所以私交特別好105F 03/28 19:03
噓 fever105: 當時日幣400萬 才不是現在86萬台幣111F 03/28 19:11
噓 sanajp: 噓垃圾標題113F 03/28 19:30
推 yokomata: YOH真的清流一個，連去夜店也不忘練短打114F 03/28 19:45
推 RBC54321: 第二段那個飛鏢的 是為了要黑一平嗎？別為黑而黑好嗎116F 03/28 19:52
噓 qoo2002s: 飛鏢那段是三小 硬要黑有夠噁心119F 03/28 21:18
推 sswwer: 推樓上www122F 03/28 22:51
推 csylvia: 奇怪，內容YOH明明沒說水原什麼，怎麼標題講得好像爆掛123F 03/28 22:55
噓 Tawara: 標題還以為陽要黑了124F 03/28 23:13
推 Midiya: 這還好吧 就像難得去拉斯維加斯會想去賭場見識一下啊
進賭場又不一定會去賭 像我去澳門賭場都是去拿水的XDD125F 03/28 23:17
推 raysilence: 飛鏢那個有點事後解讀啦，不過陽真的是知道什麼說什麼沒有因為事件有所保留或誇大的感覺128F 03/28 23:34
--