看板 Baseball作者 Axwell (Axwell)標題 [分享] 大谷翔平: 討厭輸球的感覺每年越來越強烈時間 Tue Jul 11 07:14:14 2023
來源
https://theathletic.com/4681173/2023/07/10/shohei-ohtani-free-agency-angels/
賽前大谷接受30分鐘的聯訪
https://i.imgur.com/lzpTsFK.jpg
https://i.imgur.com/5qJ6G1J.jpg
https://i.imgur.com/cRPefoA.jpg
不意外被問到不少交易傳聞和偏好球隊
但大谷沒有正面回應
“I’ve never been a free agent before, so I’m not sure how that’s gonna be,
” Ohtani said. “I’m focused on this season right now. I just want to do my
best this year and try to get as many wins as possible.”
"我從未經歷過自由球員,所以我不確定那會是什麼樣子。我現在專注於本賽季。我只想
在今年盡力表現,爭取更多勝利。"
但同時他也表達自己討厭輸球,且這些想法逐年增強
“Those feelings get stronger year by year,” Ohtani said through his
interpreter Ippei Mizuhara.
“
It sucks to lose. [I want] to win.”
另類吹密?
https://i.imgur.com/gQsD48d.jpg
-
場內合照
https://i.imgur.com/mgfTdWK.jpg
https://i.imgur.com/3ddTf9N.jpg
https://i.imgur.com/WNvK5Tt.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.237.142 (臺灣)
※ 作者: Axwell 2023-07-11 07:14:14
※ 文章代碼(AID): #1ah938HM (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1689030856.A.456.html
→ saidon: 這個採訪陣仗也太誇張xd3F 07/11 07:16
→ mayzn: 他的個性不太可能說吹密啦,這段話大概是最強烈的表達了吧13F 07/11 07:21
推 mikilin23: 沒事沒事..續留天使,就習慣輸的感覺了17F 07/11 07:23
推 jenchieh5: Sucks... 是不是學壞了QQ19F 07/11 07:23
→ mikilin23: 你大哥都習慣了QQ...大哥:谷弟,不然你留天使,我去道奇22F 07/11 07:24
→ evadodoya: 他應該用日文回答 就跟外國人都很會說中文一樣25F 07/11 07:24
→ boy1031: 沒百勝的糞隊請不要聯繫我,不缺錢只缺勝29F 07/11 07:27
→ kauw: 老闆該馬上啟動交易機制,羅福助了33F 07/11 07:28
→ captain03: 每場登板都完全比賽 打擊三響砲不就好了嗎37F 07/11 07:28
推 lxf: 看來走定了,天使快點賣39F 07/11 07:28
→ s860382: 一平484有加重語氣 幫他翻出心裡的話XD41F 07/11 07:29
推 benizaka99: 如果天使沒交易他,感覺明年他還是會留在天使。他看起來像是想自己把球隊戰績拉上來的人,而不是去抱大腿的那種。雖然那麼多年了戰績也沒什麼起色就是了43F 07/11 07:29
推 chiz2: TV bull shit這次有沒有參加啊?46F 07/11 07:30
→ s860382: 翔平:各隊的運鈔機出來47F 07/11 07:30
推 kauw: 天使老闆:我補強了不少福袋跟老將了啊48F 07/11 07:30
推 rko2468xx: 一開始就在強隊的話,投手大谷的成績應該好上不少50F 07/11 07:31
推 mashmabo: 快走吧,天使真的沒啥好期待51F 07/11 07:31
推 jenchieh5: 天使老闆:我不是沒花錢阿 你看看我買的這些酷東西53F 07/11 07:31
→ kauw: 留在天使其實是二刀流最好的地方,到別隊不一定會這麼配合他玩,留在天使跟鱒魚一起吧,問題老闆願意出多少錢55F 07/11 07:31
推 julian42: 棒球哪可能自己比戰積拉起來57F 07/11 07:33
推 mikilin23: 天使這鳥體質...你想降價幫球隊補強..高手還不敢來勒來天使養老嗎58F 07/11 07:33
推 sixsix666: 到底哪隊不會給他二刀流 講一下好嗎60F 07/11 07:34
推 polanco: 花大把鈔票簽大谷然後不一定配合他二刀 嗯 對啊63F 07/11 07:35
推 s860382: 以商業模式來說 怎麼可能不給他二刀流 不過也很感謝天使一開始就願意給他嘗試71F 07/11 07:38
→ saidon: 別隊怎可能不讓他玩 先不談戰績 大谷的商業價值就是二刀流73F 07/11 07:38
→ CrossroadMEI: 樓上某人在供三X 給大谷二刀不是玩欸 是讓別隊被玩 幹嘛不二刀75F 07/11 07:38
推 mikilin23: 2021年前你說不給大谷二刀流還說得過去
三年了..大聯盟30隊都馬流口水81F 07/11 07:39
推 octopus4406: 現在各隊在考慮的是他能二刀幾年 而不是要不要讓他二刀好嗎83F 07/11 07:40
推 Axy8: 被明星球員包圍的大谷心情超好 笑死85F 07/11 07:40
推 K951753: 在這爛隊能幹嘛 去別隊一樣高薪+二刀流+好戰績 誰都要走86F 07/11 07:41
推 RLH: 天使sucks89F 07/11 07:42
推 gametv: 棒球界的喇叭詹100F 07/11 07:45
推 st94067: 翻譯:Teade Me102F 07/11 07:45
推 mikilin23: 2021年至今..最忙的MLB球員...Da谷翔平104F 07/11 07:46
推 im2a27: 投打都隊上第一,還玩咧,雲球迷105F 07/11 07:46
推 Cishang: 他都說他想打世界大賽了109F 07/11 07:47
推 q123212: 對運動員來說這是好事113F 07/11 07:48
推 vgil: 吹密啦116F 07/11 07:50
推 kingwei520: 大谷別含蓄,直接說出來你想去哪..這樣比較好辦118F 07/11 07:50
→ saidon: 一平會跟著走八 大谷去天使前一平是火腿請的翻譯 更之前是岡島秀樹的翻譯 所以感覺是跟人不跟隊的120F 07/11 07:51
推 KEDEN: 天使還是會交易吧122F 07/11 07:51
推 kmark1120: 哪個球隊不給他二刀 球迷馬上暴動好嗎?125F 07/11 07:52
推 z5411: 美國劉文聰126F 07/11 07:53
推 Kowdan: 算很直接表達了吧,天使這爛隊根本沒救129F 07/11 07:54
推 wakaura: 棒球是團隊運動,不可能靠個人決定輸贏啊131F 07/11 07:55
推 fishhy: 躲人、教士、巨人表示:運鈔車開起來!133F 07/11 07:56
→ Gazza555: 大谷:在這裡我看不到未來136F 07/11 07:57
推 Cishang: 不給他二刀簽他幹嘛 傻透嗎?139F 07/11 07:59
推 bass17: 轉隊吧 在天使拿不到冠軍的 一個投手是隊上最強打者有屁用143F 07/11 08:01
推 JackSmith: 他不用抱腿啊,他就是那隻最粗的大腿,只是天使很阿斗147F 07/11 08:02
推 ppt12527: 晚上準備The Decision 節目148F 07/11 08:02
→ JackSmith: 他也不用怕去其他隊沒二刀流打,MLB官方都幫他改規則了150F 07/11 08:03
推 adwn: 留不住了153F 07/11 08:04
推 gtayu: 出聲了155F 07/11 08:05
推 Chia2323: 翻譯:你天使不給我加薪我要走了157F 07/11 08:05
→ amury: 這採訪規模真的超誇張160F 07/11 08:06
推 gogoegg: 天使有兩個mvp 一定很強啊164F 07/11 08:07
推 e2c4o6: 天使真的太爛了169F 07/11 08:09
推 avcddd: 一人救全隊的幻想該醒了 這褞是大聯盟不是漫畫170F 07/11 08:10
推 etop: 天使爛隊 可以吹密了175F 07/11 08:10
推 js0431: 道奇+++177F 07/11 08:11
→ YOYOBOY …
推 YOYOBOY: 好奇哪隊那麼盤 掏空農場換來只能用4個月179F 07/11 08:12
推 takosom: 這話用日文說的吧…隱藏意涵就是崔密了啊185F 07/11 08:15
推 s27129804: 他投球跟打擊都是聯盟頂尖 不管怎麼想都會給二刀阿187F 07/11 08:15
推 vvw5555: 一個人做兩人份工作,轉頭看到同事都在勞賽192F 07/11 08:17
推 pl726: 大谷文聰193F 07/11 08:17
推 zse24: 他要走誰敢說啥...200F 07/11 08:20
推 tzu0217: 洛杉磯有另外一隊戰績不錯喔201F 07/11 08:20
推 hibiya: 一平綁定大谷 大谷薪資合約有額外付1%給一平...202F 07/11 08:22
推 oops7655: 你終究要來我躲的,為何不一開始就來我躲?204F 07/11 08:23
推 vavamk: 好討厭的感覺啊!205F 07/11 08:23
推 jenchieh5: 運鈔車開出來 底價6億鎂/10年211F 07/11 08:25
推 uxy82: 大谷已經證明他真的有二刀流實力,還有人不接受事實213F 07/11 08:28
→ lmf770410: 對大谷而言不是錢的問題啊,今天戰績好會這樣講?214F 07/11 08:28
推 SlamKai: 暗示天使在大谷爭奪戰出局了228F 07/11 08:37
推 ufo559: 明年自由 走了走了231F 07/11 08:41
推 Cishang: 之前就講了大谷想打世界大賽,那天使今年連季後都摸不到是234F 07/11 08:44
推 ncturw: The decision236F 07/11 08:44
→ Cishang: 想留什麼,其他有望季後的交易過來帶他進季後賽那麼就有優勢去簽大谷(因為大谷又不是把錢擺第一),帶他進世界大賽不237F 07/11 08:45
→ Cishang: 他哪需要吹 約就只剩半季了244F 07/11 08:47
推 GinHan: 翻譯:吹密245F 07/11 08:48
推 icou: 嗯246F 07/11 08:49
→ icou: 馬上賣掉吧 真的季末空氣機率極高248F 07/11 08:49
→ Diaw0803: 天使現在吹 有機會可以拿不小的包249F 07/11 08:50
推 edwardtp: 是誰說要帶大谷去打總冠軍的?笑死253F 07/11 08:53
推 c7683fh6: 你的意思 是說天使是魯蛇囉255F 07/11 08:54
推 Boasoul: 天使本來就….唉256F 07/11 08:55
推 andy0305: 把當季MVP呼聲最高交易掉 以後明星球員不會想去吧259F 07/11 08:58
噓 WWIII: 好婉轉的吹米262F 07/11 08:58
推 jympin: 趕快跑啊 道奇歡迎你265F 07/11 09:00
推 km1201: 刺客怎麼沒去267F 07/11 09:01
推 vasia: 日本人講話真含蓄270F 07/11 09:04
推 mikehu: 站在大谷立場 反正就再忍半個球季 頂多就今年沒季後賽271F 07/11 09:04
→ mikehu: 明年就解脫了 現在就專心拚個人成績就好273F 07/11 09:04
推 MasCat: 日本人的空氣要讀懂啊274F 07/11 09:05
推 kax0205: 這種發言以日本人來說已經很明白了276F 07/11 09:06
推 oxOOxo: 笑死 敢不敢每場都6分打點啊 蛤?277F 07/11 09:07
推 loster: 比起特大合約 大谷更想要冠軍戒指281F 07/11 09:09
推 yan1979: 天使太廢 我拉不動282F 07/11 09:09
推 mstar: 發出含蓄的怪聲284F 07/11 09:10
推 buke: 谷文聰286F 07/11 09:11
→ sorrycar: 投的好被放火 打再猛也不夠花 心情最好會爽290F 07/11 09:16
→ sorrycar: 單人投打數據超強只能一直輸 手都軟了292F 07/11 09:17
推 a76126: 以日本人來說應該就是表示吹密了293F 07/11 09:17
→ sorrycar: 已經投打都證明多久了 現在是各隊跪著要他二刀流吧294F 07/11 09:18
推 L1ON: 高中生喊吹蜜了296F 07/11 09:19
推 Sechslee: 之前還一直有人說不交易還有機會啊 笑死 自以為有機會早就擺明了沒辦法進季後賽絕對沒機會啦298F 07/11 09:20
→ cool34: MLB劉文聰307F 07/11 09:26
推 airflow: 不在意大約的話,一年一簽,情況不妙就跑308F 07/11 09:26
推 gg4mida: Trade me?309F 07/11 09:28
推 cphs102007: 去勇士吧 有很多好球員可以給 陣容又強又深315F 07/11 09:37
推 Eloye: 日本人個性都馬很含蓄,講到這樣幾乎跟吹密沒有兩樣316F 07/11 09:37
推 strayfrog: 你看看這群媒體的陣仗在看看之前偷堵人那位318F 07/11 09:38
推 YoGlolz: 出怪聲啦 吹密吹密321F 07/11 09:40
推 kazake: 一開始確實很多人不敢花錢給他二刀 但現在情況早就不同了322F 07/11 09:41
推 yanion: 笑死 氣氛了325F 07/11 09:47
推 kiolp: 算吹了吧 說得唯婉一點的吹326F 07/11 09:49
推 Shin722: 另一個意思是希望老闆補強w330F 07/11 09:56
推 kingwei520: 去年勇士有人提啊,但要出Wright,Strider和Harris331F 07/11 09:57
推 sulek: 拿一個世界冠軍比刷數據重要多了!336F 07/11 09:58
推 XD051: 真的不愧是日本人欸 補強或追密都能講這麼委婉337F 07/11 10:01
推 KEYork: AKA 如果九個打席都是我338F 07/11 10:01
→ GABA: 我要把天賦帶到…………………LA340F 07/11 10:05
推 bradpete: 學姆斯? 要把天賦帶到其他隊?341F 07/11 10:06
推 LivveTi: 來啦直接現場挑啦342F 07/11 10:06
推 CCAP: 我說你們都是廢c343F 07/11 10:15
→ wugi: 吹密344F 07/11 10:19
推 wtfconk: 很日本人的講法,懂的就懂WWW345F 07/11 10:21
推 girafa: 媒體海量哈352F 07/11 10:32
→ icou: 其實大谷這樣說很上道啦 就是暗示天使盡量使用我的剩餘價值353F 07/11 10:33
推 Holmes7: 在偷臭自己隊牛棚354F 07/11 10:33
→ icou: 總比說:我愛死這裏和隊友超麻吉大家都很努力喔~ FA後秒走好355F 07/11 10:34
推 ejej2020: 翻譯:我是說你在座的各位都是360F 07/11 11:07
推 girafa: 日式拒絕364F 07/11 11:20
推 benboy: 講話很含蓄 言下之意各自解讀了(?) XDD366F 07/11 11:37
推 srmember: 天使就廢還要情緒勒索?
打線打10分還不一定會贏的球隊 牛棚跟紙糊的一樣369F 07/11 11:48
推 Boasoul: 就看大谷自己而已 trout很多人都看了好多年 也不知道該說371F 07/11 11:58
推 apestage: 去我躲拉 想看木屐 大谷 自由人 合體的打線 乾 好爽
那個打線閃不了看得覺得很猛379F 07/11 12:39
推 abbg: 不喜歡輸球(X)
無法接受雷隊友(O)381F 07/11 12:47
推 haofutw: 道奇:什麼運鈔車 把我們的郵輪開出來390F 07/11 13:30
推 ASEVE: 道奇準備好了392F 07/11 13:51
推 dick929: 全世界棒球迷支持的吹密394F 07/11 14:03
→ hayato24: 勝負這種東西球團也無法控制阿,給你全明星就場場穩贏嗎396F 07/11 14:34
推 pase139: 翻譯:我留在天使看不到未來398F 07/11 15:37
→ vltw5v: 各隊運鈔車開出來看誰大台399F 07/11 15:43
--