看板 Baseball作者 dahanjian ()標題 [新聞] 沒能複製「大谷奇蹟」,栗山英樹:我對時間 Mon Aug 7 19:10:29 2023
遠見
沒能複製「大谷奇蹟」,栗山英樹:我對王柏融很愧疚
陳思豪
2023-08-07
率領日本在本屆世界棒球經典賽奪冠的總教練栗山英樹,過去培育了大谷翔平、達比
修有等名將,但讓台灣球迷較為遺憾的,是頂著「台灣四割男」頭銜的王柏融,在他的麾
下至今仍未在日職站穩腳步;栗山英樹近期出書,剖析獨門的帶兵哲學與選手養成術,對
於未能把王柏融帶好,他也在書中表達遺憾。
天下文化將於8月10日,出版栗山英樹新作《栗山筆記》,本書今日開放線上預購,內容
講述這位名監督的帶兵哲學,包括他與大谷翔平的互動,特別是為了讓大谷翔平留在日本
球界,如何在提升實力與維持健康間保持平衡;此外也有王柏融當年入團的經過,以及他
對這名台灣球員的觀察。
受到經典賽奪冠熱潮的影響,《栗山筆記》在日本創下驚人銷售成績,目前該書籍已再版
到7刷,賣出超過11萬本。
「台灣大王」旅日,迄今深陷瓶頸,他遺憾未再創大谷翔平奇蹟
談到栗山英樹,除了大谷翔平外,台灣球迷最常聯想的就是王柏融;連續兩年拿下中華職
棒MVP,創下單季最高打擊率驚人紀錄,當年的王柏融頂著「中職最強打者」光環,在
2018年和日本火腿簽下三年合約。為了展現對王柏融的重視,栗山英樹當時親自來台為他
披上球衣,在鎂光燈前盛讚王柏融是「台灣的至寶」。
無奈,王柏融在日本適應不佳,單季最高打擊率僅2成55,沒有一年全壘打超過雙位數;
近兩年他多數幾乎都在二軍發展,今年開季,甚至以育成球員身分出發,雖然近日成功轉
為支配下,但不可否認,整體成績和當初的期待有著不小落差。
對王柏融感到惋惜,建議他要理解投手
「我真的很遺憾,在我擔任(北海道日本火腿鬥士)總教練期間(2012-2021)未能幫助
他重返一軍,」栗山英樹接受《遠見》專訪時,對王柏融的表現充滿了惋惜。
栗山英樹認為, 王柏融是一位能有更多打擊表現的選手,無奈的是自己遲遲無法讓他發
揮實力, 如今依然對此感到愧疚,只能帶著這份愧疚繼續努力;若要給現在的王柏融一
些建議?栗山英樹叮嚀「若能充分理解投手,就能夠具備擊球的能力。」
旅日球員,應做好應付大量練習的準備
從早期的「二郭一莊」(郭泰源、郭源治、莊勝雄),到許銘傑、陳偉殷,乃至於近期的陳
冠宇、宋家豪、張奕等,日本職棒一直是許多台灣好手夢寐以求的舞台,不過跟早期相比
,這幾年台灣選手表現出現落差,不少球員適應不良,甚至碰到受傷、調整姿勢,到最後
實力不升反降。
談到台灣球員旅日,栗山英樹建議選手要建立足夠強大的心態,並且能進行任何數量的練
習(意即大量的練習),此外頭腦也要保持清晰,心態上要足夠聰明並且總是不斷學習。
事實上,學習、閱讀一直是栗山英樹給大家最重要的觀念,特別是閱讀《易經》《論語》
《老子》《大學》這些傳世著作,如何領悟當中的大智慧,將其運用在球場或是人生,對
成績以及表現都會有正面的幫助。
非典型「素人教練」,帶兵重視溝通
跟傳統的教練相比,栗山英樹有著明顯不同的風格,他的經歷不算正統,在日本一些職人
眼中,被稱為「素人教練」,他是第一位國立大學畢業總教練,還擁有教員資格,一度想
投身教職。
但忘不了自己對棒球的熱愛,栗山之後轉戰電視圈擔任主持人、解說員,又重回校園鑽研
學術,一直到2012年才被日本火腿相中,擔任職業球隊總教練。
從他過去的帶兵風格來看,栗山著重與球員之間的溝通,就像一位諄諄教誨的老師,教導
學生一步步往前,最終取得佳績,想要了解栗山更多帶兵哲學,了解他成為日本棒壇的「
名監督」過程?相信《栗山筆記》會有最完整的解答。
https://www.gvm.com.tw/article/105126
沒能複製「大谷奇蹟」,栗山英樹:我對王柏融很愧疚 | 遠見雜誌
率領日本在本屆世界棒球經典賽奪冠的總教練栗山英樹,過去培育了大谷翔平、達比修有等名將,但讓台灣球迷較為遺憾的,是頂著「台灣四割男」頭銜的王柏融,在他的麾下至今仍未在日職站穩腳步;栗山英樹近期出書,剖析獨門的帶兵哲學與選手養成術,對於未能把王柏融帶好,他也在書中表達遺憾。 ...
王柏融不用氣餒 才30歲
現在要做的是趕快回中職 重拾狀況
韓職也有李炳圭等強打失敗
--
https://www.youtube.com/watch?v=DDiJxQZG0ys
李多慧疾風街道
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.96.183 (臺灣)
※ 作者: dahanjian 2023-08-07 19:10:29
※ 文章代碼(AID): #1aqD4kCl (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1691406638.A.32F.html
推 cancer0708: 翻譯 以前靠天賦屌打中職放牛班 到資優班不做功課沒救9F 08/07 19:13
推 Jaguarsu: 你給世界名廚雜草他也不可能給你5星級料理好嗎10F 08/07 19:13
→ finalzerd: 所以大王的練習量,Z3覺得他練太少?11F 08/07 19:13
推 cyjerk: 是小玉辜負了z314F 08/07 19:13
推 aocboy: 見識一下台灣特產,詐騙集團的厲害17F 08/07 19:14
→ finalzerd: 中職的練習量是怎樣?很多人認證練的很少了19F 08/07 19:14
推 VoiDoll99: 我王粉很感謝Z3了,機會多到不可思議22F 08/07 19:15
推 ferran: z3真的人太好23F 08/07 19:15
→ joshtrace: 小玉曾有機會搭上創造現代棒球之神的伯樂,不勝唏噓啊24F 08/07 19:15
→ ferran: z3穿西裝突然有點認不大出來xd27F 08/07 19:16
推 inoce: 不要再臭了 哈哈哈哈哈哈啊28F 08/07 19:17
推 hydroer: 太nice了Z3。其實該愧疚的是芋仔29F 08/07 19:18
推 qaz556632: 是他自己的問題 你已經給他很多機會了30F 08/07 19:18
推 Derp: 酸民講得好像大王沒在努力一樣34F 08/07 19:19
→ Puye: Z3已經夠好了44F 08/07 19:22
推 s458963: 謝謝你喜歡台灣 台日友好 感謝爸爸!46F 08/07 19:22
推 joe51408: 我們很感謝你了 真的不是你的問題49F 08/07 19:23
推 AhCheng: Z3真的好人...51F 08/07 19:23
推 Tads: 人真好 反觀小玉當盤子都沒在愧疚的52F 08/07 19:23
推 sallyna123: 這是特級廚師和王福的差距吧 血統就不一樣了57F 08/07 19:24
推 scott29: 想到以前還有一堆玉米說Z3卡王60F 08/07 19:25
→ Aidrux …
推 Aidrux: 也太暖了吧63F 08/07 19:25
推 blademan: 小玉自己不成器您說啥呢..64F 08/07 19:25
推 KWBilly: Z3提大谷就夠大賣了...應該只是採訪時有人問吧65F 08/07 19:25
推 qazxc312: Z3沒料,竟然把中職四割男養爛了66F 08/07 19:25
推 ZIQQ001: Z3對小玉已經超好了 不用自責67F 08/07 19:26
推 icou: 沒啥好抱歉的 就實力不夠68F 08/07 19:26
推 Yjizz: Z3 監督,不是你的問題...你已經把他發揮的很好了70F 08/07 19:26
推 hcastray: 認真說小玉打成那樣才該道歉71F 08/07 19:26
推 thewtf: z3不愧是sony之光
當時我也拿這手機72F 08/07 19:26
推 Harute: 當初Z3幫大王閃左投還有人嘴他卡王74F 08/07 19:27
推 jasonyeh: 是台灣對日本很愧疚,出了這麼一個水貨76F 08/07 19:27
推 beoneg: 球太彈害了好多人,唉79F 08/07 19:28
推 kauw: 沒見識過台灣詐騙集團手法,不意外80F 08/07 19:29
推 kim: 您這樣說,我們台灣人都不好意思了81F 08/07 19:29
推 haogo: 人真正好 還客製化閃左投83F 08/07 19:29
→ MrAIR: Z3太客氣了吧 這種成績還要客套什麼84F 08/07 19:29
推 chocobell: Z3真的大好人 你已經幫小玉很多了89F 08/07 19:30
推 hearry: Z3的意思是大王練不夠嗎90F 08/07 19:30
→ Suntia: 黃牛肉再怎麼料理也不會變A5和牛91F 08/07 19:31
推 wenfei: 日本論語一樣嗎93F 08/07 19:32
推 xxovv: 王柏融都不愧疚了你愧疚啥102F 08/07 19:34
推 lolucky531: 應該是一開始訓練跟不上吧 但後來看起來訓練量應該是沒問題103F 08/07 19:34
推 Relaxya: 意思小玉只靠天賦打球,解讀比賽能力弱,腦袋空空上打擊區看球來就打106F 08/07 19:35
噓 wx190: 上輩子欠太多是不是 小玉打那成績還你自己的問題111F 08/07 19:39
→ linginwife: 王柏融程度就不到一軍,爛爆,有啥好遺憾的112F 08/07 19:39
推 johnwu: Z3爸爸已經幫很多了113F 08/07 19:39
推 t72312: 484在嘴大王練不夠心態不佳腦袋不好?114F 08/07 19:40
推 YamaMizuki: 給夠多機會 Z3仁至義盡了 小玉不材..118F 08/07 19:40
推 www2967: Z3是我心中偉大日職棒球教練前三119F 08/07 19:40
→ MikeChao: z3:建議去看一下one out121F 08/07 19:41
→ dustmoon: 不要這麼想 我才對火腿感到愧疚==125F 08/07 19:41
推 Jimstronger: 把王柏融帶到單季9轟很棒了吧@@
沒那年成績 大概約到直接回來了126F 08/07 19:42
推 belucky: 小玉才要愧疚 你給的機會很多了128F 08/07 19:43
→ chiki428: 日本人真的場面話100分129F 08/07 19:43
推 t72312: 這隻這麼笨怎麼教都教不會131F 08/07 19:43
→ Jimstronger: 然後Z3這種好男人居然終身未婚@@ 脾氣真的太硬了134F 08/07 19:44
→ jimm900: 可能大王有他討喜的地方吧XD136F 08/07 19:44
→ MikeChao: 所以小玉最近說在嘗試新的打擊策略..用腦的大王來了137F 08/07 19:45
推 IaKoMu: 謝謝你喜歡大王139F 08/07 19:45
推 Yjizz: z3應該說的很含蓄了141F 08/07 19:46
推 FannWong: 標題改我對日本球迷很愧疚146F 08/07 19:50
推 ypyebft: 像國中班排一 以為自己很強 結果到高中第一志願變
墊底147F 08/07 19:50
推 seedroy: 乾,這種說法不就是在說大王不成材,怎麼教也沒辦法懂得了解打者嗎151F 08/07 19:51
推 Jaxis: Z3是好人,小玉...155F 08/07 19:52
推 Corydoras: 真的是台日友好 教授等級的很會說話156F 08/07 19:52
推 g8g89g8: 暖 Z3爸爸幫太多了 怪小玉這塊扶不起的阿斗157F 08/07 19:52
噓 rrr931481: 師父領進門,修行在個人!他自己不努力的怪誰?造神過頭158F 08/07 19:53
推 kevin9841: 同樣的老師 學生不成材 那就是學生的問題了160F 08/07 19:54
推 iWatch2: 都幫閃左閃成這樣ㄌ 也就這樣ㄌ163F 08/07 19:55
推 lee0820: 栗山人真的超好QQ168F 08/07 19:56
→ kakain: 王柏融的表現距離預期的相差太多,這單純是實力不達標,天花板就是有極限,教練不需要太自責170F 08/07 19:58
推 VIC0418: 爛教練跟洋將道歉?真心沒看過?火腿到底欠他什麼啊173F 08/07 19:58
推 jjam: 粉絲當年還在罵你呢176F 08/07 19:59
推 Shin722: 不是你的問題,食材就不一樣,不過大谷本來就難複製177F 08/07 19:59
→ jjam: 就是實力不夠日職 你也拉不起來啦 就看破手腳 不用想太多178F 08/07 20:00
→ kakain: 但還是很可惜,畢竟是歷年來最讓人期待的中職打者,起初還能有一點成績,之後卻在長打火力不足、守備能力不堪使用中掙扎,真的太遺憾了179F 08/07 20:01
推 losel: 太暖了吧 到現在還惦記著小玉184F 08/07 20:03
推 SonnyGray: Z3不要想太多~~~這題本身就無解了XD185F 08/07 20:03
推 Shin722: 王去日職就證明,中職水準真的落後,短打和守備就有差189F 08/07 20:04
推 ji394tb: 已哭 史上最佛暖男z3191F 08/07 20:05
推 k22015987: Z3知道他整天被PTT的玉粉追殺嗎?192F 08/07 20:05
→ kakain: 卡一個洋助人名額,卻拿不出洋砲的火力,加上沒有守備價值(日職標準),之後就只能處於尷尬的位置,再有料的教練也難以運用193F 08/07 20:06
→ shintz: 呃...臭到暴XDDD196F 08/07 20:06
→ kakain: 確實,同時也嚴重突顯中職野手普遍靠棒子在守備的陋習200F 08/07 20:08
推 girafa: Z3真的好人204F 08/07 20:10
推 DFTT: 太扯了 小玉前世是北海道英雄嗎208F 08/07 20:11
推 KEDEN: 天才跟一般人的差別209F 08/07 20:11
推 aa97531aa: 小玉快回來吧,刷刷土投賺錢比較實在210F 08/07 20:12
推 losa: Z3感人,大王以後回台或退休,要常常去關心Z3啊嗚嗚211F 08/07 20:12
推 Friedman: 其他人講這些可能是場面話 栗山這不斷為大王找機會的再212F 08/07 20:12
→ Friedman: 生父母說這些絕對是真心誠意的關切 大王的命實在很好214F 08/07 20:13
推 lonlon9: 幫忙閃左投已經仁至義盡了215F 08/07 20:14
→ jumperman: 王打得爛歸爛,但心態上面很不對的一點是他不是他自己216F 08/07 20:14
→ Arodz: 栗山監督已經對王育成選手很好了217F 08/07 20:15
→ jumperman: 而已,他就是中華職棒的強打代表..在日職適應不良,打不218F 08/07 20:15
→ jumperman: 好,合約到期就摸摸鼻子離開就好,那怕是去別的國家聯盟220F 08/07 20:16
推 nacl0497: 根本沒有幾個監督會像Z3這樣對小玉好的吧QQ222F 08/07 20:17
推 peng198968: 小玉說是要證明自己,實際上是拉不下臉離開223F 08/07 20:17
→ jumperman: 打其實也無所謂...就還是死賴在日本求育成合約...224F 08/07 20:17
推 isaa: 乾,Z3人也太好了,都為監督終結者做到這種程度還愧疚229F 08/07 20:19
推 gdm0037: 做好應付大量練習的準備???231F 08/07 20:20
推 gn1698: 扶不起的小玉232F 08/07 20:21
→ b99202071: Z3教練生涯最大失誤就是太重用小玉233F 08/07 20:21
→ b99202071: 那句建議的意思就是小玉打球沒在動腦嗎www237F 08/07 20:24
推 isaa: 玉粉不是吹很努力嗎? Z3:應做好應付大量練習的準備238F 08/07 20:25
推 Sabo5566: 對。就是你害的 大王實力根本沒問題239F 08/07 20:25
推 fisher6879: 真的給大王真的很多機會惹,說這些話不算唬爛241F 08/07 20:25
推 rickcoo: Z3真的是台灣之友243F 08/07 20:26
推 godtnmai: Z3真的是好監督 對YOH桑跟大王都很不錯244F 08/07 20:28
推 aikensh: z3給適應大王超多機會的…247F 08/07 20:34
推 tavern: Z3也太暖了吧248F 08/07 20:34
→ mprsea: 簡單的說,小玉的球場解讀能力太差249F 08/07 20:34
推 isaa: z3認證的沒做功課,練習也不夠250F 08/07 20:34
推 k66004zx: Z3辛苦了 你已經仁至義盡了251F 08/07 20:34
推 peng198968: 我覺得小玉會簽育成約可能是他曾經屠殺日職二軍過,讓他以為自己還可以的錯覺。252F 08/07 20:35
→ charlie01: Z3真的是一個奇怪的日本人 = =255F 08/07 20:38
推 kevincn13: Z3對大王仁至義盡 當初簽約記者會還特地飛到台灣256F 08/07 20:38
推 ssw0929: 您已經夠暖了無須自責258F 08/07 20:40
推 adwn: 練習量不夠261F 08/07 20:41
推 zoosd: 暖263F 08/07 20:44
噓 air276: 產品爛!誰都沒辦法264F 08/07 20:44
推 starchiang: 廢話,要我也支持z3,看看新庄怎麼用王,就知道誰該支持265F 08/07 20:45
推 eupa1973: 台灣的至寶潘鳳,就不是日本華雄的對手啊267F 08/07 20:47
推 clintvivA: 我本來也很期待王,現在是別鬧了快回來吧268F 08/07 20:48
→ eupa1973: 要球員讀《易經》《論語》《老子》《大學》,你乾脆叫他去練揮棒較實在271F 08/07 20:49
推 sorrywow: 我們小玉真的是很麻煩你了276F 08/07 20:50
推 wow999: 以前也期待過小玉 Z3人太好了279F 08/07 20:53
推 rbull: 尷尬的是我們啊 害你們把彈球王當至寶282F 08/07 20:56
推 alau: 金針菇比松露283F 08/07 20:56
推 sesd: 對左投沒上場 栗山英樹被噴的和狗一樣284F 08/07 20:57
推 danielgogogo: Z3能帶出大谷這種等級的神獸 對大王的評論應該沒有偏頗了吧285F 08/07 20:57
→ sesd: 結果來一個更狠的 XD 直接送小玉到2軍暢打287F 08/07 20:57
→ Corydoras: 看了以上推文 大家都是理性的 所以王粉到底是不是反串啊XDD295F 08/07 21:04
推 wingl: 幫小玉扛,這客套多餘了298F 08/07 21:07
推 coolan: 有情有義QQ299F 08/07 21:12
推 LiaoCJ: 知道就好 我們好好一個台灣史上最強打者被你搞成這樣302F 08/07 21:19
→ blue1204: 不用愧疚,是小玉刷彈力球自己不爭氣而已303F 08/07 21:20
噓 QVQ9487: 小玉你看看你 振作點好不好啊304F 08/07 21:20
推 ziya: 幹嘛愧疚 就真的是爛貨啊306F 08/07 21:22
推 billkira: 幫忙小玉多賺一年7000萬日幣 真的很挺了啦307F 08/07 21:23
推 Isinging: 不要這樣啊...你真的已經有夠幫大王的了
沒Z3那年控管左投 王基本上根本沒機會打這麼多打席還續命一年309F 08/07 21:28
推 ccl007: 人情義理一萬分 來台灣絕對很多大王粉跟吱迷願意幫你付錢314F 08/07 21:36
推 sfw0199: Z3真的給大王非常多機會 人真好QQ315F 08/07 21:37
推 kenny0120: Z3已經很好了 是小玉自己不爭氣316F 08/07 21:38
→ BaRanKa: = =什麼他搞成這樣 不要亂砲好嗎317F 08/07 21:39
噓 kenny0120: 提小玉是能多賣幾本? Z3會缺那個錢?318F 08/07 21:41
推 qazxc312: 不要小看王粉的消費能力,家鄉菜都能送過去319F 08/07 21:46
推 bire: Z3 , 你真的看走眼了321F 08/07 21:51
→ yaguara: 牛牽到北京還是牛323F 08/07 21:56
噓 SmithLi: 你沒錯 是王柏融太爛中職球太彈325F 08/07 22:05
推 ferran: 台灣應該想辦法聘請z3 協助指導什麼的都行326F 08/07 22:05
推 redcardo: 唉 誰又知道是什麼錯是誰的錯呢328F 08/07 22:09
推 idonno: 栗山會讀易經老子?331F 08/07 22:16
推 spreesell6: 看過日文版,裡面真的有小玉的篇幅,不是這次刻意提到但這本有點深度是真的332F 08/07 22:20
→ acolam: 他本來就這樣 你是能要他多好334F 08/07 22:24
推 cool34: 也不是新庄狠 新庄蠻重視守備的(江越沒棒子但有守備所以可以守CF),大王守備不夠好目前上不了場,DH又有很多人要輪著打336F 08/07 22:25
推 fyi320: 第一次看到洋將沒打出來總教練還要愧疚的340F 08/07 22:29
推 osvaldo4040: 新庄不就一般監督對洋將的用法而已XD 火腿一軍角落外野有兩個固定的,剩中間一個位子,DH、1B除了A馬,也有好幾個年輕人在輪,看了看也是就剩中線有位子,就算要練,也還有更年輕的一指矢澤341F 08/07 22:36
推 OneSong: 實力就在那邊了,這個不關你的事啦345F 08/07 22:37
推 f204137: Z3真的對他很好 不必愧疚346F 08/07 22:42
推 Arnol: z3要王柏融也投球嗎352F 08/07 22:59
推 brian3639: 做到這樣了,還不行真的是選手本身問題353F 08/07 23:05
→ ysc1213: 沒有那個他自己弱356F 08/07 23:11
推 GenjiEd: 機會已經給很多了啦 自己沒把握 其他洋將一兩年就洗掉了360F 08/07 23:56
推 bnb89225: 翻譯:沒有帶好,成為z3的污點361F 08/07 23:59
推 wugi: z3給一堆PA了362F 08/08 00:06
推 killua0209: Z3是教授,不是一般的監督,可能是這樣他對球員都很好,也較有耐心吧363F 08/08 00:13
推 Cliffx: 王柏融對不起栗山火腿球迷台灣球迷 爛死366F 08/08 01:08
→ astutmomo: 1.他的意思是大王在日本已經是失敗了 2.中職投手太爛,大王隨便上去隨便打,日職投手強很多,大王隨便上去隨便打,打不出個成績來。終於知道我們的大王為什麼在日職會這樣了 3.常常看大谷都會看平板,我想大谷雖然都在睡覺,但肯定有對對手投手做功課的367F 08/08 01:10
→ rei196: 王柏融才對不起你咧,早該切腹謝罪的人還敢一直賴在二軍372F 08/08 01:38
推 yah13305: 這本書台灣終於出了喔 等好久375F 08/08 08:06
推 andre9: Z3真的出生包到頭七欸 遇到他真的是三生有幸376F 08/08 08:13
→ leonjapan: 好險今年有拿到wbc冠軍,不然被洋將拖到職棒教練尾聲377F 08/08 09:24
→ GABA: Z3真的暖男 可以出教養書378F 08/08 09:32
--