看板 Gossiping作者 tt2 (批踢二代宅)標題 [新聞] 公廁尋短女子 精通五國語、留德卻失業時間 Tue Oct 23 10:18:02 2012
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC5/7447895.shtml
公廁尋短女子 精通五國語、留德卻失業
【聯合報╱記者林昭彰／新北市報導】
2012.10.23 04:08 am
前晚在淡水老街風景區河邊公廁內以膠帶封頭自殺的吳姓女子，昨天凌晨不治。家屬說她
是留德碩士、精通五國語言，但近期失業沒錢吃飯而暴瘦，經常餓到全身發抖，加上積欠
卡債才尋短。
四十八歲吳姓女子前天晚上十時，被人發現頭部罩著塑膠袋癱倒公廁裡。救護人員連續剪
開三層塑膠袋才看到臉，發現她口鼻也用膠帶貼住。警方根據死者留下的三封遺書，研判
應為自殺，但遺書並未提及尋短原因，背包裡還找到十幾張信用卡。
死者姊姊告訴警方，死者從小功課好，北一女第三名畢業後考上清華大學，再留學德國取
得慕尼黑大學文學碩士，精通五國語言。
她返國後獨自租屋住淡水，未婚，因個性孤傲經常換工作，失業期間便接一些外文翻譯，
但聽說最近都接不到案子，窮到沒錢吃飯，餓到全身發抖，還感嘆有些同學都已當上教授
，自己卻高不成低不就。
姊姊說，知道妹妹欠卡債，但不知實際金額；有時候打電話表達關心，妹妹會回答「在忙
」就掛電話，她跟弟弟都有點怕死者。一周前接到死者電話，提到死了以後記得帶父親去
辦理拋棄繼承，沒想到竟然輕生。
【2012/10/23 聯合報】
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.98.230
推 alcloth:這跟自己的個性有關！並不是他的學經歷！4F 10/23 10:18
推 dryweed:可憐也很辛苦 與家人的關係也太疏離了6F 10/23 10:19
→ otld:咦??五國語言 是他女兒嗎7F 10/23 10:19
→ lucifa38:現在 精通五國語言 都會失業了 鬼島還說甚麼國際化8F 10/23 10:19
→ tuchichi:...嘖嘖..怪不得會想不開..這學歷驚人啊...9F 10/23 10:19
推 cpla1017:不可置信 台灣老闆真的無良到一個境界13F 10/23 10:19
→ JONLY0617:北一女-清大-慕尼黑碩士 神人了吧 外商公司會搶人吧 RIP15F 10/23 10:19
→ waijr:何不去考公務員對吧?17F 10/23 10:19
→ s866217 …
推 s866217:能在鬼島生存下來 是不是最優秀我不敢講 但是"擺爛"很重要18F 10/23 10:19
推 anti87:怎麼不去澳洲？19F 10/23 10:19
→ tuchichi:北一女 清大 德國知名大學 五種語言,沒錢吃飯..這很難受.21F 10/23 10:20
→ Nuaaukw:怎麼沒被外商撈去……24F 10/23 10:20
→ GuoJia:KEY:48歲26F 10/23 10:20
→ zxcxxx:證明台灣不缺人才，只要奴才27F 10/23 10:20
推 Q12345Q:個性問題 人生不見得跟學業一樣順遂28F 10/23 10:20
推 RedHouse:為何不從政,前新聞局長還會唱rap30F 10/23 10:20
→ new2012:精通德文.....很強 orz 慕尼黑大學 北一女 這..orz32F 10/23 10:20
推 a9a99:這只算是個案吧~33F 10/23 10:21
推 phix:去鼎泰豐應該很受歡迎吧34F 10/23 10:21
→ s866217 …
→ s866217:推 zxcxxx:證明台灣不缺人才，只要奴才 + 135F 10/23 10:21
→ newsnp:個性孤傲就是一個死穴了39F 10/23 10:21
→ lucifa38:馬表示: 你怎麼不吃第二個便當呢? 是有點飽了吃不下42F 10/23 10:21
→ Alik:小的沒經驗 老的不要 鬼島老闆43F 10/23 10:21
推 tsairay:個性很差吧,只能去學校當教授而已,要不是當不成教授44F 10/23 10:21
推 alcloth:我朋友教大英文系畢業去補習班一個月都有28K了！45F 10/23 10:21
推 cpla1017:太誇張了 這種語言能力 月入10萬都不是問題46F 10/23 10:22
噓 qaz2004:慕尼黑大學 我老師唸了快10年才拿到博士..47F 10/23 10:22
推 waijr:人際關係不好 不然科大甚麼佔個講師缺不難49F 10/23 10:22
推 lats:澳洲竟然不收30歲以上的，可惡！50F 10/23 10:22
推 tuchichi:這不養成"個性孤傲"都很難吧,他一路順風精通5國語言~無敵51F 10/23 10:22
→ tsairay:就變成這樣了,有某些人自尊心高到沒辦法去當領薪水的員工52F 10/23 10:22
→ alcloth:這種真的跟自己的個性有關 台灣不致於慘到這樣53F 10/23 10:22
→ qaz2004:看來是人際關係出了問題 跟她學經歷沒啥關係54F 10/23 10:22
→ tuchichi:大家學個英文就學個零零落落了..她簡直可以傲到翻天~~56F 10/23 10:23
→ alcloth:唸到碩士畢業 至少也可以靠個關係回母校當講師吧！58F 10/23 10:23
推 anti87:台灣老闆：台灣沒人才，尤其英文都不好60F 10/23 10:23
→ lats:以他精通5國語言這點，去國貿公司先領22k領3年就無敵了62F 10/23 10:23
推 kid33:....卡債 卡債 卡債63F 10/23 10:24
推 Altria:這應該是個性問題比較大64F 10/23 10:24
推 freezee:到處都有工作給這樣的人才吧65F 10/23 10:24
推 osuki:馬:怎麼不念到哈佛博士就可以當宗痛了66F 10/23 10:24
推 arthurkot:個性的問題居多吧 這麼優秀的人在台灣不可能沒工作67F 10/23 10:24
推 terop:光會德語就很吃香了吧= =68F 10/23 10:24
→ Altria:要不然只要精通一項外語，工作就超好找的了，何況是五項70F 10/23 10:25
→ arthurkot:不願意跟別人合作或是屈就於腦X的老闆吧71F 10/23 10:25
噓 pierreqq:幹嘛回台灣？？ 台灣只需要努工啦! 唉~72F 10/23 10:25
→ waijr:我覺得一個星期之前就交代後事了 這家人是怎樣連去看他都沒75F 10/23 10:25
噓 may77:真的偉哉鬼島!!! 個性孤傲並不影響她工作能力，爛就業環境76F 10/23 10:25
推 b0204888100:留德的人好像都很奇特 謝志偉 朱高正 莊國榮 etc...77F 10/23 10:25
推 tuchichi:這種個性孤傲的精英..我看只有美國公司才有肚量收吧..79F 10/23 10:25
噓 weirdgrape:現代孔乙已 書讀很多才華洋溢，但就是無法養活自己?80F 10/23 10:25
→ waijr:有... 真的和社會相當疏離 交代後事家人也沒去看他82F 10/23 10:26
→ Skeleton7:當初她不該回國的 應該早是德國大企業主管了83F 10/23 10:26
推 piglauhk:R.I.P 資歷優秀還接不到案子 可能不是實力有問題...84F 10/23 10:26
推 cpla1017:個性孤僻也不至於這樣吧 這能力一堆外商早就捧著大把銀子85F 10/23 10:27
→ cpla1017:要請她了吧 真的是偉哉鬼島 偉哉慣老闆87F 10/23 10:27
→ joe198525:外商才是對的選擇！台商...奴才奴才還是奴才=.=88F 10/23 10:28
推 new2012:這種人生在台灣很痛苦的 台灣蠢人太多 RIP做神仙吧!祝福!89F 10/23 10:28
→ tuchichi:精通五國語言耶 幹 超屌的 怎麼會是這種下場..91F 10/23 10:28
→ jorden:應該是個性使然吧92F 10/23 10:28
噓 twitwi978:馬娘：林北也孤傲都沒事~是你太廢了~血統下賤就該死^ _^93F 10/23 10:28
推 momomom:跟孔乙己完全不同....94F 10/23 10:28
推 anti87:慣老闆表示：你看看精通五國語言的都失業了，你還要求什麼?95F 10/23 10:28
推 may77:這種人才別人不要 我要了96F 10/23 10:28
推 d9637568: 這種人太自負了 很適合去外商公司98F 10/23 10:29
推 taurus1981:翻譯要去外商最好是包工程的外商，那邊待遇比台灣企業99F 10/23 10:29
推 cobepupu:可惜 他如果是騜 個性孤傲就沒差惹 傲驕還有689在挺100F 10/23 10:29
→ joe198525:要是我是老闆，這種人才，貴一點也值得！102F 10/23 10:29
推 osuki:這樣公廁是不是變兇廁了..103F 10/23 10:29
推 iverson835:北一女第三名畢業後考上清華大學，再留學德國取得慕104F 10/23 10:29
推 NARUHOTO:因為你可以在奴隸銀行看到精通英日語具抗壓性但開18K的工106F 10/23 10:29
→ joe198525:個性問題可以用關懷的方式讓她慢慢融入，只可惜台灣老闆107F 10/23 10:30
推 hoder:在歐洲唸個碩士通常要"精通"兩種歐盟語言才能畢業109F 10/23 10:30
→ iverson835:個性真的影響人的一生....人到死之前都還算是在賽跑110F 10/23 10:31
→ NARUHOTO:作，但真的精通英日語的人才不會想做 ' _> `111F 10/23 10:31
推 billyyeh:原來台灣這麼多精通5國語的人..113F 10/23 10:31
推 new2012:鐵支看過精通美工軟體/C++/資料庫 開23k的了 文科18k OK的114F 10/23 10:31
推 yayaorz:台灣只需要有肝的奴才115F 10/23 10:32
→ joe198525:之前我也跟孤傲的朋友做朋友到現在呀！116F 10/23 10:32
推 Refauth:哭爸！五國語言？留德？這樣也搞到想死？去掃公園就好啦！117F 10/23 10:32
→ qq326:樓上小胖別哭爸118F 10/23 10:32
推 kid33:餓到暴瘦 家人都不關心的喔?119F 10/23 10:32
→ joe198525:但是慢慢的讓他融入生活後，越來越活潑了！這可以改變的120F 10/23 10:32
→ ECZEMA:北一女第三名畢業 還考不上台大喔?122F 10/23 10:33
推 dynamo:精通五國語言但當不了奴才在台灣也是沒工作123F 10/23 10:33
推 DASHOCK:德國碩士畢業的都是真強者124F 10/23 10:33
推 WINDHEAD:我覺得這種人是因為工作際遇不好,才導致她孤傲吧125F 10/23 10:33
推 q0r0p:因為薪水壓低 工作增加 又或者根本不想出高價請翻譯 只想發126F 10/23 10:33
推 hsiyafel:幹…精通五國語還窮得沒飯吃……這三小呀127F 10/23 10:34
→ joe198525:但在台灣卻是無三小路用~慣老闆都想要低薪、能用就好128F 10/23 10:34
→ iverson835:只有在人闔眼那時才能知道自己活得快不快樂 值不值得129F 10/23 10:34
→ q0r0p:案子給外包 國內公司部分主管不敢請這種人才吧 怕壓不住131F 10/23 10:34
推 Refauth:越想越扯！像我這種掃公園的咖洨也有個兩萬混吃啊！132F 10/23 10:35
→ joe198525:在台灣你能力報表，只要壓過您的主管，就得吃屎~133F 10/23 10:35
→ gibyezethe:台灣老闆:我用不到那麼多語言,22K不做就走134F 10/23 10:35
→ lingsk:可見精通兩個以上外語還不是照領22K 乾脆別學了135F 10/23 10:36
→ dlevel:中南美洲化？max大上次才說他同事也是大學畢精五國語，卻只136F 10/23 10:36
推 bcdove:是失業期間兼翻譯 不是執著於此好嗎?138F 10/23 10:37
→ dlevel:能做綑工，沒背景的窮人看不到未來才會混幫派。139F 10/23 10:38
推 new2012:台灣只要低薪聽話的 這種太強又難管很容易被鬥走 ㄎㄎ140F 10/23 10:38
推 alcloth:留歐哪需要精通兩種～讀個碩士一年就回來～141F 10/23 10:38
推 shinyhaung:搞到連家人都怕她，應該也沒朋友能開導，這真的無解142F 10/23 10:39
推 tuchichi:精通五國語言的，你叫她去路上掃地?她低的下頭才有鬼..她太威了...搞不好連看公務員都看不起,國內又不收人..唉143F 10/23 10:39
推 Refauth:.......tuchichi照你這樣講的話就真的無解了....(默)145F 10/23 10:40
推 q0r0p:不然精通五國語言 沒有業務 財經 或其他專業知識 能做啥?146F 10/23 10:40
→ joe198525:那又如何...我英日粵台中都精通呀....還不是不受重用XD147F 10/23 10:40
噓 vi000246:一定有內幕 還欠卡債 正常人會這樣嗎148F 10/23 10:41
→ alcloth:應該要繼續往上念個博士！走學術路線～149F 10/23 10:41
推 F100:鬼島真的就是鬼島 唉 鬼島不需要這種人才150F 10/23 10:41
→ Refauth:實在是太罕(台語)了.....151F 10/23 10:41
推 yangnana:她也許是太在乎別人的想法了。滿可憐的。152F 10/23 10:41
→ alcloth:不然碩士有點尷尬～想要去大學教書也不行153F 10/23 10:41
→ joe198525:所以樓上比較強囉？請問樓上精通甚麼專長XD155F 10/23 10:43
推 sgssgs:個性問題 也沒朋友 只是很會唸書157F 10/23 10:44
→ alcloth:雖然不知道destroy大精通什麼 至少他現在沒餓死阿～科科158F 10/23 10:44
→ alcloth:沒餓死～就已經比這位往生者強了！160F 10/23 10:44
→ ev331:你是怎樣 喜歡看這種孤僻的人 變小丑是嗎 跪下來求人162F 10/23 10:45
→ Refauth:我覺得destroyfire你用"更強的人"來批她的高傲，有點不妥163F 10/23 10:45
推 cherman:這麼聰明不考公務員太可惜，說孤傲會比公務員或主管孤傲嗎165F 10/23 10:46
推 anti87:此女真強者，吾不如也166F 10/23 10:47
→ Refauth:嗯，我遇過的公務員都有那種孤傲和不食人間煙火的"氣味"。168F 10/23 10:47
推 q0r0p:搞不好對他來說 自尊比較重要 你不懂陶淵明吧169F 10/23 10:48
→ cherman:台灣政壇領導人哪個不孤傲，只是你生錯時機吧…170F 10/23 10:48
推 bcdove:透過新聞稿認識一個人會比較準嗎? 何必要過度解讀加上嘲諷171F 10/23 10:48
→ jackyc38x:不過工作要做得牢 有時心境也要改一下～173F 10/23 10:49
→ joe198525:關你屁事？你提的言論就關你的事呀！所以解釋一下，
您有啥專長吧！不然能力比人低又出此言論，根本XDDD174F 10/23 10:50
推 BF109Pilot:48歲這學歷很嚇人了 是在學歷泡沫化前拿的176F 10/23 10:51
推 evadx:人才在鬼島 每個都當蠢材177F 10/23 10:51
→ joe198525:所以才說鬼島無誤！除了去他國工作，運用專長外，
台灣？別鬧了！慣老闆哲學還不懂嗎XDD COSTDOWN~~~178F 10/23 10:52
推 tuchichi:真的,48歲..回到15年前,她33歲好了,應該已經精通5國語言180F 10/23 10:52
→ qq326:joe198525說夠了沒有 廢話連篇181F 10/23 10:52
→ ev331:不通講個性孤僻了182F 10/23 10:52
→ Crazyfire:BF大說到重點 在那個年齡層有這種學經歷 其實是更貨真價實的精英 可惜時運不濟 只能R.I.P了183F 10/23 10:53
→ tuchichi:這種人怎麼沒去外交部 真奇怪...傲成這樣也應該去外交部185F 10/23 10:53
→ joe198525:qq326，上次的爆料，想必不精彩齁？還有分身不要開太多186F 10/23 10:53
推 aoeandy:"文學碩士" "沒CCR" "沒當文化部長" =>End187F 10/23 10:53
推 q0r0p:這個人是真正有本事孤傲阿 就是薪水太高 小廟請不了大佛190F 10/23 10:55
推 FFFFFFFF:比那些喊想死卻不死的人爽快 後事也交待好了191F 10/23 10:56
推 aoeandy:真的 鬼島容不下她的本事193F 10/23 10:56
→ joe198525:因為您說對方自以為是，沒遇過比他更強的人！194F 10/23 10:57
推 todo0222:有沒有人要統計馬囧上任～這類自殺按鍵是不是變超多的？196F 10/23 10:57
→ joe198525:想必出得起此言論，那能力應該也強到爆表。
不然...就只是喜歡嘴砲而已XDDD197F 10/23 10:57
推 q0r0p:會被河蟹阿 不然阿扁那時候真的有把木炭上鎖?防治高樓跳樓?199F 10/23 10:58
→ q0r0p:陳水扁那時候自殺率年年升高 就成立了自殺防治中心201F 10/23 10:58
推 evadx: 整天喊活不下去 520 只會怪自殺的不爭氣202F 10/23 10:58
推 todo0222:是我精通五國語言，大概可以過很好的生活吧..204F 10/23 11:00
推 evadx: 整天喊要死了 520 每天都有人去死206F 10/23 11:01
推 JackaLMeI:這麼威的背景還失業 應該是個性問題吧207F 10/23 11:03
推 Refauth:剛剛查了一下 qq326被永久水桶耶！真是太萎了209F 10/23 11:04
推 anti87:前幾篇不是有個通五國語言，領兩萬的立委女兒210F 10/23 11:05
推 todo0222:所以1.語言要選對 2.要生對國家 3.記得把卡剪掉211F 10/23 11:07
→ joe198525:永久水桶還能來這推文？板主在幹嘛？212F 10/23 11:07
推 hsiyafel:我知道有一個豪宅社區管理員，總幹事月薪8萬通四國語言213F 10/23 11:07
→ todo0222:其實在台灣～學會國台語最重要～再來是強大的人脈.就贏了214F 10/23 11:08
→ Refauth:ㄜ..joe198525不要激動啦！qq326是在別的版被永久水桶過。217F 10/23 11:11
推 avi5566:芙丸統治下的臺灣變成劣幣逐良幣的鬼島 有能力就塊陶吧219F 10/23 11:20
推 HUNNY:個性孤傲 這才是原因吧 真的可惜了220F 10/23 11:20
噓 sker2222:個性孤傲=孤僻高傲 所以不意外 不過也太想不開了221F 10/23 11:21
噓 samuelosk:個人能力強但是不能融入群體到哪裡工作都一樣不適合
這種人應該做的是繼續念博士然後去當老師
不然就是自行創業，但是在商業界就是要處理人際問題224F 10/23 11:26
推 tetsuro:台灣有能力的人活不下去、沒能力的人慘遭政府剝皮，唉....227F 10/23 11:30
推 kayelijah:孤傲~~要求如自己能力的薪水就會被講個性孤傲~~鬼島~哼228F 10/23 11:32
噓 rossikao:為什麼不考個公務員呢....考上了就天天打混摸魚過了阿~229F 10/23 11:34
推 surelose:應該是考不上吧 考試是要考精準 語言是偏應用(工具)
不過他北一 清大 應該蠻會考才對230F 10/23 11:36
推 zbali:這怎麼會沒想到呢 ?都是遠遠避之而不及 上山打虎易 求234F 10/23 11:50
推 asd25:48歲還欠卡債= ="235F 10/23 11:58
推 Fernandeo:安息吧，台灣容不下有個性的人才，不該回來的。239F 10/23 12:15
推 skr0529:她找不到工作是因為個性，不是因為學歷
連家人都怕她，這個性可能很極端240F 10/23 12:19
推 lin793156:老實說這有點誇張，我認為要看她是找什麼工作和工作態度242F 10/23 12:28
推 dadase:前幾年同學找不到工作去應徵作業員就被問：大學來應徵這喔244F 10/23 12:30
推 bbcorn:家人的反應也太過... 都提到他想尋短了 應該衝去找人吧...246F 10/23 12:43
推 kkevinn:台灣餓只要你肯做就不死人 只是薪水會讓你生不如死247F 10/23 12:53
推 axiang:台灣薪水就是吃不飽但是又餓不死248F 10/23 13:05
→ gsuper:跑單幫的活不下去了 苦也250F 10/23 13:25
→ kobala:個性看來是問題 應該自視甚高254F 10/23 13:56
推 MyLabyrinth:用這種方法自殺,個性真的很強悍..都48歲了,可能真的過不去吧~RIP...精通五國語言真的很優秀~256F 10/23 14:10
→ horsekill:48還沒嫁掉應該真的是個性有點.. 不過還是R.I.P258F 10/23 14:23
推 astar45:為什麼這麼想不開呢....真可惜 留下來開個語中也好260F 10/23 15:20
推 iamaq18c:對不起我之前說錯話了,她居然真的是自殺,那她真的是死意堅決..R.I.P.261F 10/23 15:25
推 anselhsuen:怪哉,我怎麼看到一堆工作學歷不重要,語言超重要264F 10/23 15:30
推 demitri:德國大學以前學制很鳥 沒有學業年限 這種很容易就念很久說真的國外唸文學碩士回來可以做什麼?念到博士還能當教授265F 10/23 15:51
→ hahn:100%孤傲267F 10/23 16:14
→ Simakui:應該就個性 不然這種人才不至於到這種地步...268F 10/23 17:19
推 annie06045:這種應該去外商 不然就乾脆留國外 不該回台灣的269F 10/23 17:22
推 linsmile:推 zxcxxx:證明台灣不缺人才，只要奴才 + 1270F 10/23 17:27
推 Sousake:R.I.P. 雖然是自殺 我看以後廁所上鎖好了(真心建議271F 10/23 18:25
→ Dejan:個性問題加上理財無方吧 認識一堆人在當翻譯 沒有餓死的272F 10/23 18:32
推 buderM:北一女 清大 德國知名大學 五種語言,沒錢吃飯,這很難受..+1273F 10/23 18:38
噓 koyou0:...鬼島~顧名思義是給鬼住的~有這經歷別回來比較ok~274F 10/23 19:15
噓 phoenixer:1.新聞當學術文章 鄉民做學問走人生的方法真是高明
2.只要一批評別人就會被反嗆你多行 那今天一個強人搞壞國家不就沒人能批評? 真是奇怪 評論家一定要比被評倫者強嗎? 這邏輯從小到大每個人都在玩 本身卻連立足都不穩277F 10/23 19:58
→ twn65w65:-.-...人才在哪~個性問題比較大~282F 10/23 20:31
推 ctie:坦白講如果是單純文學博士，在德國也不見得找的到工作
管他是不是慕尼黑大學。最好是本身有語言+另一專業最吃香
除非她還有修其他的專業283F 10/23 20:44
推 nightjoker:人才死在公廁裡，蠢才躲辦公室當高官，幹你媽的286F 10/23 20:58
推 Islo:證明台灣不缺人才，只要奴才 + 1287F 10/23 23:01
推 drcula:翻譯的錢現在也很難賺288F 10/23 23:09
推 markbex:雖然是自殺 還是R.I.P 台灣啊..不缺人才只缺奴才289F 10/23 23:14
推 bobju:這種人要混口飯吃絕對不成問題,會沒飯吃肯定是個性問題.291F 10/23 23:20
推 lalasochi:明明跟個性很有關係..而不是學歷 跟人才不人才沒關係.292F 10/23 23:22
推 rubberking:在此請問一下 為何北一女第三名只考到清大呢 沒台大嗎293F 10/23 23:37
推 b6byc:我猜是低薪資,不願做. 說真的這種人才,國外應該搶手吧.295F 10/23 23:50
噓 biup2:沒有PHD也肖想教授職?296F 10/23 23:59
--