看板 Gossiping作者 asd25 (別鬧了)標題 [新聞] 陸生要求普通話授課 港城大爆發中港罵時間 Sat Oct 12 15:44:37 2013
ETtoday
陸生要求普通話授課 港城大爆發中港罵戰
中港矛盾蔓延至課堂！香港城市大學碩士班學生指控，一名大陸學生選讀了「以粵語授課
」的班，上課時卻要求老師改用普通話授課，引發港生不滿，雙方爆發罵戰，後來老師改
以雙語授課，系主任也出面協調，場面才恢復平靜。
香港《蘋果日報》報導，城大的中文文學碩士課程，因為陸生人數眾多，部分科目開設粵
語班及普通話班。不過，一位港生投訴稱，有陸生選讀了粵語班，卻在第一堂課就向教授
表示「聽不懂」，並要求教授用普通話。
此事引發港生不滿，質疑陸生「不守規矩」。任教的城大中文、繙譯及語言學系助理教授
陳學然則表明，會繼續以廣東話授課，並在課後透過電子郵件與同學商討授課語言問題。
報導指出，到了第二堂課，陳學然改以雙語授課，每講一句廣東話，就要再用普通話解釋
一次，又為陸生加開每周近一小時「普通話講解課」。港生吞不下這口氣，直言「聽不懂
普通話」，結果遭陸生反嗆，雙方爆發罵戰。
據報導，爭執持續到4堂課，系主任陳漢宣到場協調，有陸生怒斥「我們花這麼多錢來到
這裡，卻給我們這樣的安排」，港生聽了怒火中燒，反嗆「難道你去美國讀大學都要別人
用普通話教嗎」。
陳漢宣承認安排有問題，未來會檢討，課堂才恢復平靜。不過，有港生擔憂，雙語授課會
拖慢進度。
而陳學然指出，陸生選讀粵語班，可能是不清楚規矩，沒看清楚電子郵件通知。他否認以
雙語授課，「一些關鍵字先用普通話講一講，不會對進度有影響。」
原文網址: 陸生要求普通話授課 港城大爆發中港罵戰 | ETtoday大陸新聞 | ETtoday
新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20131012/281275.htm#ixzz2hUXVZomn
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.66.206
→ qq2583692:台灣改成台語 課語 原住民語上課會怎樣3F 10/12 15:45
推 NEWOLD:來台灣就對了 都卑躬屈膝的 將來哪天用非洲話上課都不意外7F 10/12 15:46
→ xsoho:用英語不就好了，香港不是中學都是全英語授課嗎?8F 10/12 15:46
推 qqqaz:可以退選呀9F 10/12 15:46
→ kay00503:我們老師真的為了一個老外都英文授課....10F 10/12 15:46
→ yoyodiy …
推 yoyodiy:城市大學 程度應該爾爾吧 看看台灣的台北城市科技大學就知11F 10/12 15:46
你又在反串 ...
港城大
QS世界大學排名 （2013/14）：世界第104位，亞洲第18位，香港第4位。
台大頂多 亞洲20
※ 編輯: asd25 來自: 111.241.66.206 (10/12 15:48)
→ qqqaz:台灣人在台灣講英文真是犯賤14F 10/12 15:47
→ hongtm:別用沒文化的簡體字來荼毒文明的香港16F 10/12 15:48
→ langeo:台灣有些操不知道是那些口音都可以教課 支那人聽了會崩潰吧17F 10/12 15:48
→ jinkela1:不會香港話為何硬要去香港上課啊？這什麼鬼道理？18F 10/12 15:48
→ hongtm:香港被統應該很後悔莫及吧19F 10/12 15:48
→ jinkela1:你去西班牙上課會叫老師別說西班牙文嗎？這神經病20F 10/12 15:49
推 AAAC:教授:這一定有什麼誤會，陸生都非常努力，程度都很厲害的21F 10/12 15:49
推 icewindwu:我去那邊要求客語教學不知會怎樣~=_=23F 10/12 15:50
※ 編輯: asd25 來自: 111.241.66.206 (10/12 15:52)
→ jinkela1:有些東西必須有自己堅持 這種東西就該堅持一下24F 10/12 15:51
推 Roset:XD25F 10/12 15:51
→ dlevel:連選什麼課都不知道嗎？支那大學生不是被誇上天，研究生就脫目啦？29F 10/12 15:52
噓 LPKing:26就是強，就是行~整個世界以後都是26的~馬娘有先見之明32F 10/12 15:53
推 lianhua:白目 就跟你說粵語班了硬要選33F 10/12 15:53
推 luming:難怪被酸為強國人34F 10/12 15:54
→ goshfju:來台灣就沒事惹 台灣真是對外國人最友善的國家35F 10/12 15:54
→ QQ101:真的是這學生的問題 其他粵語學生還真衰36F 10/12 15:54
→ alvar:無理的26跟"部分"無格的台灣人 可以一拍即合der38F 10/12 15:55
推 SDNS:蝗蟲天下XDDDD40F 10/12 15:57
推 goshfju:反觀台灣為了洋人英語授課 CCR還力挺46F 10/12 16:02
推 syk1104:未來新聞，陸生抱怨臺灣大學不用簡體字。陸生：操他馬的不方便阿。47F 10/12 16:02
→ asd25:用的也是原文書 專業理論課程 全英語授課 不太過份啦49F 10/12 16:04
推 MarsZ5:陸生有種就去哈佛、劍橋，要求所有教授用普通話授課。51F 10/12 16:05
→ mtx2001251:台灣也有中文系的教授會為外國人用英文授課嗎?54F 10/12 16:07
噓 vvus:426741458F 10/12 16:16
噓 xinya707:可悲支那人 去香港就說粵語 唔識聽就不要去63F 10/12 16:29
噓 sakubo:家裡有錢同學:50級分也能進香港城大 潮爽der~65F 10/12 16:45
噓 kinghtt:有種似曾相識感，魔獸世界好像也發生過…70F 10/12 16:55
推 dream2:台灣的未來畫面...72F 10/12 17:01
→ ev331:...沒事找事幹75F 10/12 17:21
噓 koidnar:不就是智障，都寫明白用什麼語聽不懂還去，果然支那都智障78F 10/12 18:00
推 bident:繁體中文才是正統80F 10/12 18:07
推 buddar:為何中國學生聯入境隨俗都不董？全世界有哪一個學校會這樣82F 10/12 18:12
噓 wanters:給他摸一下隔天就要求牽手 牽了手就要求接吻84F 10/12 18:50
噓 GRDII:垃圾26仔87F 10/12 21:17
推 svel:支那賤種豬不意外88F 10/12 21:42
推 a26732300:打一堆台灣教授的臉，426就是這種程度，還說他們很強89F 10/12 22:39
--