看板 Gossiping作者 Y1999 (y1999)標題 Fw: [新聞] 洪仲丘枉死案 國防部堅拒地檢署偵辦時間 Sat Jul 20 20:57:15 2013
※ [本文轉錄自 Militarylife 看板 #1HweXYJu ]
看板 Militarylife作者 KaworuYu (Keep Your Head Down)標題 [新聞] 洪仲丘枉死案 國防部堅拒地檢署偵辦時間 Sat Jul 20 20:53:52 2013
【王烱華/台北報導】對於「公民1985行動聯盟」上午至國防部請願,國防部接受「本案
一旦地檢署同意偵辦,國防部及軍法單位願意全力配合」之內容,部分媒體報導「國防部
允讓地檢署加入偵辦」等情,為防引發誤會,國防部下午與法務部會商後表示,洪仲丘枉
死案,仍由軍檢偵辦,拒絕地檢署介入。
國防部說明如下:
一、軍法、司法機關進行刑事追訴審判,必須先具有「審判權」為前提。依刑事訴訟法第
1條規定:現役軍人犯軍法之罪應受軍事審判;軍事審判法第1條亦規定:現役軍人犯陸海
空軍刑法或其特別法之罪,依本法追訴審判。又軍事審判法第5條第2項規定,犯罪在任職
服役中,發覺在離職離役後者,由法院審判。第34條復規定,犯罪事實一部應依軍事審判
法審判時,全部依該法審判之。故有關司法及軍法機關審判權之劃分,應依上開法律規定
辦理,否則於法有違,將造成影響證據能力等問題。
二、國防部所謂「地檢署同意偵辦」,係指普通法院有審判權之案件,地方法院檢察署始
得進行偵查作為。因而若洪仲丘下士死亡案有非現役軍人涉案,或有現役軍人犯陸海空軍
刑法及其特別法以外之犯罪(如刑法第165條湮滅刑事證據罪)等情形,國防部及軍法單位
自應依法全力配合地檢署偵辦。目前該案之錄影資料已送請法務部調查局鑑定後,送還國
防部專案小組依法參辦,至解剖後之相驗檢體亦已送法務部法醫研究所檢驗進行死因鑑定
中。
三、總統馬英九於今日中午赴洪家慰問時表示,一定會將案件查清楚,讓真相大白。國防
部已督促所屬軍法機關全力偵辦,相關司法警察機關亦當全力配合辦理。法務部所屬檢察
機關對於有司法審判權之案件,將傾力依法妥速偵辦;對無司法審判權之部分,於軍法機
關請求協助時,除責由相關機關進行鑑識等作為外,並將全力提供軍法機關必要的法律協
助,以儘速還原本案真相。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20130720/228374/
--
▅ ▅
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.88.62
→ shadwell:開審判權這招大絕了。 還有影響證據能力這結論真屌10F 07/20 20:55
→ vinsbbb:所以今天傳人都是要來串供的?16F 07/20 20:55
推 smtp25:=================靠杯 副部長不是表示:全部接受XD========18F 07/20 20:55
噓 malay:下次再包圍之日不遠矣19F 07/20 20:55
推 GHIBLI:下一次集會+120F 07/20 20:56
噓 elpis:太可惡了,敗類23F 07/20 20:56
噓 HADILEN:他媽的.......準備迎接下一次的遊行吧.....27F 07/20 20:56
→ smtp25:===========真的被摸頭了 早上一群阿呆去曬太陽==========29F 07/20 20:56
→ shadwell:軍審法真的給了軍方太寬大的審判權 一部軍審全部軍審30F 07/20 20:56
推 ymcheung:請公民1985申請7/27集會32F 07/20 20:56
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Y1999 (36.225.103.44), 時間: 07/20/2013 20:57:15
可以約下次日期了嗎?比白賊還會轉彎.............
※ 編輯: Y1999 來自: 36.225.103.44 (07/20 20:57)
噓 sungu:幹你娘1F 07/20 20:57
→ lolic:接受陳情一天不到馬上轉彎 幹你媽的垃圾5F 07/20 20:58
→ drcula:完全不意外,查無證據,謝謝指教6F 07/20 20:58
噓 jil:國防部 心虛成這樣 見光死喔9F 07/20 20:58
噓 hohohoha:怕什麼 怕幾天真相就查出來了? 還是爆更多醜聞?12F 07/20 20:58
噓 aburolu:白賊義教出來的嗎??14F 07/20 20:58
→ jilkoo:新臺灣加油開始了有蔡媽媽和野生試插摸19F 07/20 20:58
噓 ipod7788:科科 今天遊行 被摸摸頭就草草解散 再來大逆轉 哈哈20F 07/20 20:58
推 pttdog: 馬總統不是答應第三方介入調查嗎? 政見又跳票22F 07/20 20:58
噓 forme:牠馬的國防部23F 07/20 20:58
噓 bblin:.....25F 07/20 20:58
噓 Enfys:都給你講26F 07/20 20:58
噓 ul6na:早上說的呢 公然說謊不膩嗎28F 07/20 20:58
噓 amig0123:副部長道歉 部長+總統去白賊 下午否決30F 07/20 20:59
噓 pkjkimo:早料到狗房部會這樣了,準備汽油彈吧...31F 07/20 20:59
→ jenchieh5:乾脆說洪是被太陽殺死算了 老賊們領退休金看有沒命花32F 07/20 20:59
→ tom7674:可以約下一次日期了 兩週後應該就可以了35F 07/20 20:59
→ lovetweet:少打官腔了 能不能介入還不是一句話 少講那些制度規定了36F 07/20 20:59
噓 peculiarkay:馬英九!瀆職 高華柱!瀆職 馬英九!瀆職 高華柱!瀆職38F 07/20 20:59
推 c1951: 7/27再來一次39F 07/20 20:59
噓 SS327:幹你娘垃圾狗軍41F 07/20 20:59
推 nightwing:軍方果然很聽馬英九的話 中午在洪家的話成真了 不方便嘛42F 07/20 20:59
噓 sbreezer:沒丟雞蛋他們根本不怕啦 人再多他們只是當笑話44F 07/20 20:59
→ jil:上面說的很對..一直拖拖到什麼東西都沒了48F 07/20 21:00
→ pttdog: 我剛剛開車 中廣新聞台 八點新聞說 馬總統同意49F 07/20 21:00
→ ctra:最好是交給地檢署 他們就沒辦法造假了..法院不是國民黨開的XD52F 07/20 21:00
推 ldstar:早說太理性的遊行 這些垃圾軍方根本不會理你 意外嗎?55F 07/20 21:00
噓 antonny:號角響起了嗎 這群狗官該報應了嗎?56F 07/20 21:00
噓 koldo:八卦板再噓一次 幹57F 07/20 21:00
→ OLinPa:副部長去自殺算了58F 07/20 21:00
噓 yehudi:不意外 一切都是場面話 最後再派個替死鬼61F 07/20 21:00
噓 drcula:一堆人去開PARTY,根本沒人在乎,馬照跑舞照跳酒照喝62F 07/20 21:00
噓 plmplm:全不接受 你耍我啊? 下次是什麼時候? 馬的我一定出席63F 07/20 21:00
噓 kenmy:掩埋證據 幹你娘國軍 幹64F 07/20 21:00
→ plum306:俗話說的好 民不與官鬥66F 07/20 21:00
噓 Lxr:事實擺在眼前,和平遊行根本沒有什麼用...67F 07/20 21:00
噓 Hirano:Fuck啊早上簽的是三小68F 07/20 21:00
噓 JCS15:幹 超噁的70F 07/20 21:00
噓 Farady:白賊... 只是為了讓早上早點散場75F 07/20 21:00
→ nightwing:□ [新聞] 快訊 第三方介入調查洪案 馬:不方便76F 07/20 21:00
噓 kosaku:垃圾國軍 上下都是爛貨 從三軍統帥開始77F 07/20 21:00
→ otld:幹他馬的 擺明了想關起門來搓掉一切80F 07/20 21:00
推 s866217:==>我還在現場!請大家繼續站出來施壓這個惡劣政府!84F 07/20 21:01
推 dorce:垃圾 幹88F 07/20 21:01
噓 ranway:下一次集會+189F 07/20 21:01
→ a00779928:馬英九你如果是男人 就我廢除狗謊部這樣的權力94F 07/20 21:01
噓 odsan:幹...那早上說爽的喔95F 07/20 21:01
→ btfy:現在這些大官都隨口說謊應付民眾 說謊跟喝水一樣容易96F 07/20 21:01
推 freshyu:這是怎樣!!!要逼人民暴動嘛????99F 07/20 21:01
噓 opces:爛死了 幹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!100F 07/20 21:01
噓 pkjkimo:下周目標馬狗高狗,一定攜帶武器...101F 07/20 21:01
噓 oec5566:下一次大概就是暴民出動了103F 07/20 21:01
→ sbreezer:說穿了台灣搞和平遊行根本不痛不癢 我反而欣賞韓國那種104F 07/20 21:01
噓 lolic:幹你媽的垃圾 再噓一次107F 07/20 21:01
→ ldstar:遊行活動完全失敗 被垃圾政府和軍方當笑話一場~~109F 07/20 21:01
噓 shinmonlong:副部長說的都是屁話 所以 請各位學長 特別容許我說明110F 07/20 21:01
噓 qk2007:副部長是軍人的表率 現在帶頭不尊軍人武德....111F 07/20 21:01
→ fddk:可以說人民輸了一半以上...112F 07/20 21:01
噓 Tmgy:再來一次113F 07/20 21:01
噓 Crazyfire:真的該把軍事刑訴給廢掉 改為德國式的普通法院監督114F 07/20 21:01
噓 g22104:幹!!! 佔領國防部了啦!! 媽的!!!119F 07/20 21:02
噓 jonahlin:突然覺得鄉民太溫和了 人家連臉都不要了 玩得過它?120F 07/20 21:02
噓 himp:怕死到自己就回應的很快121F 07/20 21:02
噓 jetbike:沒有真相 就約下次包圍還要國防部 無恥!!!123F 07/20 21:02
推 basicnet: 上意揣摩的的精準確實 今日馬沒提到地檢署124F 07/20 21:02
噓 SS327:幹你娘 解放軍都你們威多了 狗軍吃屎125F 07/20 21:02
→ BaRanKa:三軍都要好好的去看看裡面還剩幾個北爛幹部跟流氓學長126F 07/20 21:02
推 dogface:幹你娘 垃圾馬英九 希望你被狗幹 幹127F 07/20 21:02
推 hjchang: 呵呵 和平訴求根本對政府沒用128F 07/20 21:02
噓 Zfin:幹出爾反爾130F 07/20 21:02
噓 muamaucc:水母下午拒絕了 你覺得國防部在抗議集會上答應有用?132F 07/20 21:02
→ a00779928:馬英九你今天是男人的話 就讓地檢署進去查133F 07/20 21:02
噓 skylover:真的得去丟雞蛋 灑冥紙國防部才會理你134F 07/20 21:02
→ pttxo:下禮拜再度集合囉136F 07/20 21:02
→ basicnet:======上意揣摩的的精準確實 今日馬沒提到地檢署======139F 07/20 21:02
噓 lmc66:早上說過的話 晚上就當放屁 幹你娘爛國軍142F 07/20 21:02
噓 drcula:X的,我從事件一開始就說了,根本就該把什麼軍檢軍院廢掉144F 07/20 21:02
噓 home1265:下次不管如何我也要參加了!何時上街!!145F 07/20 21:02
噓 hedislimane:把人民當白癡啊 早上8點多說會讓地檢介入 現在晚上又146F 07/20 21:02
噓 dorce:去死啦 補噓147F 07/20 21:02
噓 w022055:完全把軍中那套原封不動搬出來用149F 07/20 21:02
噓 tbmip: 都是馬英九去洪家時亂講話 為虎作倀!!!150F 07/20 21:03
噓 Farady:應該是總統沒同意154F 07/20 21:03
→ jonahlin:當面安撫 轉身強硬 算準小民沒時間精力一再抗議155F 07/20 21:03
推 s866217:==> 拜託大家一起來!不要再冷漠了!三萬人都沒有用!157F 07/20 21:03
噓 corhe:看馬英九在洪家聽到軍方允諾第三方時 他那很不爽的表情158F 07/20 21:03
噓 abc06:早上說過的話 下午就當放屁159F 07/20 21:03
→ iam0718:國軍那些人 真的以為外面社會吃這套嗎160F 07/20 21:03
→ gyman7788:國防狗官:只要死咬著沒證據,沒人奈何的了我啦~哈哈哈161F 07/20 21:03
→ sbreezer:政黑蛆要高潮噴汁惹~~~~~~~~~~162F 07/20 21:03
→ pkjkimo:拒丟雞蛋太浪費..最起碼石頭...163F 07/20 21:03
推 goyce123:狗謊部 都17天串證了還不夠? 智商到底多少啊?164F 07/20 21:03
噓 wugi:一切按總統指示165F 07/20 21:03
→ SS327:7月27日大家站出來 殺暴狗軍166F 07/20 21:03
噓 ching1210:供還沒串完 證還沒滅完 等串完滅完再說167F 07/20 21:03
→ drcula:軍檢根本就是官官相衛,學長罩學弟,朋友罩朋友搓圓仔湯單位168F 07/20 21:03
→ corhe:就知道誰是主謀了 X!169F 07/20 21:03
噓 cinnie:一步步拖延下去 要真相為什麼要怎麼卑微 ? 國家殺人 噁心170F 07/20 21:03
→ qk2007:現在國防部全都在說謊演戲囉??! 我們要軍人不是戲子!!171F 07/20 21:03
噓 opces:垃圾政府172F 07/20 21:03
噓 malay:國民黨要重演被轟出大陸的戲碼了175F 07/20 21:04
→ lmc66:遊行太和平 感覺國防部完全沒在怕177F 07/20 21:04
→ s866217:==> 拜託!3萬人都喚不醒,請大家加油一起站出來!178F 07/20 21:04
噓 miq:垃圾部會有報應的179F 07/20 21:04
→ tbmip: 幹!幹!到底人民是國家的主人還是你狗軍180F 07/20 21:04
噓 keeyah:遊行完就轉彎啦,幹181F 07/20 21:04
噓 qoobaa:下午看水母的講法就知道了182F 07/20 21:04
噓 home1265:台北一日遊~決定!!!XX的!!!!185F 07/20 21:04
推 OLinPa:看看30486篇 ...快收回對副部長的掌聲吧 因該丟雞蛋186F 07/20 21:04
推 ldstar:搞這種啥軟趴趴遊行不知在幹嘛? 下次搞暴X我就參加187F 07/20 21:04
噓 tcpic:所以現在知道了 國防部副部長以下說的話都是屁188F 07/20 21:04
噓 sh021515:真的沒有流血衝突政府根本不管 只是看我們在耍猴戲189F 07/20 21:04
噓 hy23:轉彎了? 我已經準備好下次動員了!191F 07/20 21:04
→ BaRanKa:洪不是個案 只是洪媽媽的眼淚逼出這麼多事 國軍你還混195F 07/20 21:05
噓 antonny:怎辦 這樣下去再抗議 大陸派軍來鎮壓就跟228一樣了196F 07/20 21:05
噓 odsan:可以準備第二次了197F 07/20 21:05
→ fddk:人民的無力啊...現在國防部成了內憂198F 07/20 21:05
噓 Hirano:早上果然是摸摸頭叫你們滾回家吃午餐而已199F 07/20 21:05
噓 jaceda:X的,吃屎部嫌今天人太少嗎201F 07/20 21:05
噓 abc06:突然想上街丟雞蛋了202F 07/20 21:05
→ SE4NLN415:台灣......沒救了 (馬英九)(國民黨)都可以套用204F 07/20 21:05
噓 amig0123:政府只想冷處理 最後只會沒有真相207F 07/20 21:05
噓 saidon:該用暴力解決了吧210F 07/20 21:05
噓 adudu:我操你媽楊念祖214F 07/20 21:05
→ SE4NLN415:政府出包一次人民就要上街頭一次 大概會累死XD215F 07/20 21:05
→ apflake:看到沒有,標準馬英九作風,他有去給家屬拍拍,拍完有交代了,216F 07/20 21:05
→ tcpic:下一次就不是國防部了 而是總統府217F 07/20 21:05
噓 jetbike: 紅 衫 軍 是怎麼拉下阿扁的? 沒有真相,就那樣搞國防部!218F 07/20 21:05
噓 d90493:馬英九塊硬起來阿219F 07/20 21:05
噓 Toge:軍火之王果然說得沒錯 用槍桿換個政府比用選票更有效221F 07/20 21:06
噓 kosaku:推下週換總統府222F 07/20 21:06
→ tcpic:很明顯是國防部在聽三軍統帥的話223F 07/20 21:06
推 lmc66:再來一次遊行吧 這次我要丟雞蛋225F 07/20 21:06
噓 shinmonlong: ===============?下次何時遊行?==============226F 07/20 21:06
噓 YCC:................227F 07/20 21:06
噓 mamaka:無恥的垃圾228F 07/20 21:06
噓 pkjkimo:準備好+1,下次婦孺別去......讓血來說話...229F 07/20 21:06
推 s866217:==>下次我一樣會到!拜託大家了!很多阿公阿婆還坐高鐵來230F 07/20 21:06
推 No99:可是說真的 法律規定不行就不行吧 也不是遊行就可以了231F 07/20 21:06
→ kf282558:學長 請容許我 把人民當白痴233F 07/20 21:06
→ BaRanKa:李翔宙司令你陸軍的事 你下次出來不就講: 個案 (我呸236F 07/20 21:06
→ amig0123:菲律賓事件也是這樣 馬英九去完 準備結束了238F 07/20 21:06
噓 dr2915:那早上擺明就是騙人的?239F 07/20 21:06
噓 lisoukou:狗屎國防部 還想要繼續河蟹喔241F 07/20 21:06
噓 comipa:地院跟監委出來調查國防部/陸軍司令部了啦!!!244F 07/20 21:06
噓 cinnie:正義被政府吐了一把口水247F 07/20 21:07
噓 rappig:媽的 這國家真的沒救了248F 07/20 21:07
噓 corhe:馬英九已經硬起來了(就是死不第三方!!)249F 07/20 21:07
噓 hedislimane:30514那篇有掛 可以請醫生出來解釋 為什麼有兩份報告251F 07/20 21:07
→ amig0123:接著政府會開始從報章媒體著手 慢慢的把事情搓掉252F 07/20 21:07
噓 ogcxd:完蛋了255F 07/20 21:07
→ kosaku:建議標語:沒有真相 沒有政府257F 07/20 21:07
噓 abc06:這次要丟雞蛋了260F 07/20 21:07
噓 d90493:叫立委修法比較快261F 07/20 21:07
→ Toge:中午是說不能「審理」 現在是連「協助」都不行264F 07/20 21:07
→ comipa:法律規定地院不能辦洪仲秋案,那就直接調查國防部!265F 07/20 21:07
噓 drcula:國軍垃圾的另一個根源就是軍檢體系的黑洞267F 07/20 21:07
噓 tbmip: 軍檢根本是軍方的辯護律師呀!!!268F 07/20 21:07
推 s866217:==> 拜託!拜託大家不要讓今天的3萬人白做工!大家一起來270F 07/20 21:08
→ d90493:找馬英九根本請鬼開藥單 對他失望透頂272F 07/20 21:08
噓 vgl:真想知道募兵制實施後會部會招不到兵 顆顆274F 07/20 21:08
噓 Hekate:只能噓了 這國家的民主與法治都是假的 看看國軍的臉嘴臉275F 07/20 21:08
→ drcula:軍人犯了任何黑事,只要關係好有人罩,比一般人還爽上天276F 07/20 21:08
→ funnyrain:大法官釋字都出來了 你媽的狗防部是在跩什麼278F 07/20 21:08
噓 michaelch:馬英九下午發言心裡就有底了,吳敦義好歹還裝了幾月好人280F 07/20 21:08
推 eco100:下次遊行包圍總統府282F 07/20 21:08
推 No99:說真的 假如法律規定不行的話 就只能修法了 可是來不及283F 07/20 21:08
噓 justin531xx:幹你娘 狗國軍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!284F 07/20 21:08
噓 odsan:3萬人被當白痴了286F 07/20 21:08
→ tbmip: 軍檢 曹今生所有的發言的都是在 維護軍方!!288F 07/20 21:09
→ BaRanKa:幕的到啊 來不及救個E奶嫩妹簽4年 月底要進去給髒軍人X了289F 07/20 21:09
→ drcula:犯了正常該進去蹲的罪,搞不好根本不用關,終身俸照領,官照做290F 07/20 21:09
→ abc06:國防部:你看看你 三萬個白痴 幹 垃圾291F 07/20 21:09
噓 yellowboy:馬英九就是要故意把台灣弄得很爛 製造出大陸真美好假象292F 07/20 21:09
噓 jimmy508:學國外暴動吧,跟廢物說道理不會通的,幹293F 07/20 21:09
推 head109:幹你涼 要起義了嗎294F 07/20 21:09
噓 sggs:法條想修一天就行,沒看顏董差點就出獄了295F 07/20 21:09
→ comipa:直接辦國防部瀆職比較快!296F 07/20 21:09
噓 bojatom:擋得住這次三萬人 看下次你要擋幾萬人297F 07/20 21:09
→ BaRanKa:高部長 依法行政也要依的好看一點啊...299F 07/20 21:09
噓 Hirano:楊念祖:蛤?我都同意啊,但你說什麼我不知道300F 07/20 21:09
推 tcpic:全力偵辦的結果就是 錄影帶會搞空白 效率不如冷飲店303F 07/20 21:09
推 s866217:==>M19只有對426軟!對台灣人有多硬,今天看清楚了嗎?305F 07/20 21:10
噓 Dirk3:太廢了吧307F 07/20 21:10
噓 skyfwls:...早上說完 下午就推翻 真的很厲害壓...309F 07/20 21:10
噓 Hekate:下次要撞進去了310F 07/20 21:10
噓 JinJoy:國軍亂搞,三軍統帥也不管管,準備革命吧311F 07/20 21:10
→ tbmip: 到底 軍檢 是在偵查軍方還是幫軍方辯護????313F 07/20 21:10
→ shinny1206:陳情書接假的啦 幹 馬先生沒開口前還有讓步的意思317F 07/20 21:10
噓 qk2007:那馬的"總統保證" "管到底" 全被這些發言打槍 這個三軍統帥318F 07/20 21:10
噓 GETpoint:=========殺人放火金腰帶 比照高裝檢假資料處理=========320F 07/20 21:11
噓 newprince:幹你娘垃圾國軍 垃圾宗統 垃圾鬼島321F 07/20 21:11
噓 jsbptt:軍方包括楊副部長都一直在玩以拖待變,先拖過黨主席選舉,324F 07/20 21:11
→ tbmip: 馬英九 你是一個亂講話的大王八跟大娘砲!!!!325F 07/20 21:11
噓 tom7674:和平訴求不被理會 真的是官逼民反326F 07/20 21:11
→ qk2007:如此戲言 不是什麼一言既出 駟馬難追嗎?328F 07/20 21:11
推 shiva999:======= 有笑有推啦 給我真相 =================329F 07/20 21:11
噓 ymcg:果然太和平了,下次換衝組的上!332F 07/20 21:12
→ tbmip:人民才是台灣的主人 不是你狗軍跟馬英九 王八蛋!!!!!!!!!!!333F 07/20 21:12
推 mygiita:既然決定要跟豬打架就不要怕弄髒自己,誰想丟第一顆雞蛋?334F 07/20 21:12
→ jsbptt:再拖到新聞熱度消退,立刻對輿論和鄉民大逆襲大反攻335F 07/20 21:12
噓 abc06:和平抗議真的不當一回事336F 07/20 21:12
噓 ChrisOvO:幹你娘!今天我沒去..如果有下一次的話我一定去!337F 07/20 21:12
噓 leito:所以早上副部長在騙人喔,幹你娘副部長出來說啊338F 07/20 21:12
噓 Hekate:我想飛回台灣丟雞蛋了!!!!339F 07/20 21:13
噓 c93cj3:哈 台灣的主人 看看台灣的主人選出什麼樣的執政者跟政府341F 07/20 21:13
噓 Colossus:這個國防部只會官官相護,廢掉算了...344F 07/20 21:13
噓 bala73:幹被廢物耍了 幹345F 07/20 21:13
噓 fdgvfdgv:副部長:依法行政 聽命高狗官 淦346F 07/20 21:13
--
※ 同主題文章:
Fw: [新聞] 洪仲丘枉死案 國防部堅拒地檢署偵辦
07-20 20:57 Y1999.