看板 Gossiping作者 ONEorTWO (其實我們都寂寞)標題 Re: [新聞] 賴清德宣布6日要前往上海時間 Thu Jun 5 14:45:14 2014
在美國有一句話:
"Only Nixon could go to China." (只有尼克森才可以去中國)
這句話在電影StarTrek也有出現過,感謝鄉民曾經作了很棒的解釋和比喻如下:
http://www.ptt.cc/bbs/StarTrek/M.1371499655.A.EBF.html
維基百科上則有以下解釋:
「尼克森在中國」或「尼克森到中國」(英文:Nixon in China或Nixon goes to China)
是美國的政治譬喻,源於美國總統理察· 尼克森1972年訪問中華人民共和國之行。
現常用來比喻某政治人物因擁有廣泛的支持和雄厚的政治資本,
可以採取一般政治人物所不願或不敢採取的高風險、代價大的政治行動。
尼克森由於其一貫的強硬反共立場,在美國右翼擁有強大的支持,
所以可以展開對華外交而不受媚共的指責。
若換上一個左翼溫和人士,則斷然沒有資本採取同樣的行動。
所以此短語有時也被說成「只有尼克森才可以去中國」(Only Nixon could go to China)
或「去中國的必須是尼克森」(It takes Nixon to go to China)。
備註:
所以重點不在於去不去中國,而是去了中國以後做了什麼。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.25.135
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1401950717.A.27C.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 賴清德宣布6日要前往上海
06-05 14:45 ONEorTWO.
→ neo5277:締結姊妹市好了
他應該會很感嘆台南的發展2F 06/05 14:46
推 kutkin:新潮流系....稱不上有政治資本吧7F 06/05 14:47
推 iiooiioou:黨工無聊反串 賴就是現在的新系頭 偶爾測個風向臭了?8F 06/05 14:47
→ grandwar:你大概不知道謝長廷在一些吱吱的評價中現在多臭9F 06/05 14:47
推 linhsiuwei:重點是吱吱批評持台胞證進中國是喪權辱國賣台行為。10F 06/05 14:47
→ jma306: 重點不在於去不去中國,而是去了中國以後舔了什麼11F 06/05 14:47
推 Zeroyeu:只有不會賣台的才可以去跟中共談,不難懂吧12F 06/05 14:47
→ linhsiuwei:賴神這次進去中國,如果也用台胞證,就是打吱吱的臉。13F 06/05 14:48
推 neilisme:人家lie神舔了什麼會讓你知道嗎14F 06/05 14:48
→ grandwar:光他在中國哭哭 吱吱就當他是賣台了15F 06/05 14:48
→ kutkin:新潮流是態度最曖昧的一支16F 06/05 14:48
噓 ivorysoap:那你知道尼克森去了中國後出賣了台灣嗎17F 06/05 14:49
→ u304027:猜猜會用台胞証還是護照..18F 06/05 14:50
噓 nixon:幹他媽的我當時背後壓力多大鄉民知道嗎, 好像我愛去一樣19F 06/05 14:50
推 momomom:賴的政治資本就是現在的民意支持度及良好形象啊20F 06/05 14:50
噓 Mature:賴是新潮流的頭?? 你當洪奇昌吳乃仁是畚箕喔??21F 06/05 14:50
→ momomom:尼克森美國人又沒出賣美國22F 06/05 14:50
推 Joey818:但差別是尼克森是玩真的 DPP是玩假的24F 06/05 14:51
噓 icelaw:天阿! 竟然去舔共! 看錯他了 這輩子絕~對~不~投~LIE~神~25F 06/05 14:51
→ loxlox:原來不是畚箕啊? 那...是裡面裝的嗎?26F 06/05 14:51
推 mecca:好文27F 06/05 14:52
→ rayba:謝長廷臭到比歐巴馬還黑 死反骨仔拿來跟賴清德比 ??28F 06/05 14:52
→ onetwo01:沒那麼複雜,綠營縣市長做的事情都是一致的31F 06/05 14:53
推 after1:不媚中的台灣人有很多我無法列舉. 媚中的我可以指出就是KMT32F 06/05 14:53
→ onetwo01:陳菊可以去中國,賴清德遲早也會去33F 06/05 14:53
→ loxlox:中國就是這麼重要 以前裝那麼辛苦 再裝嘛34F 06/05 14:55
推 RV:台美斷交不就在尼克森任內嗎35F 06/05 14:55
噓 icelaw:號外!號外! 沒想到! Lie神人格破產!年底真的投~不~下~去~了36F 06/05 14:55
→ robeant:樓上你本來就不投了有差嗎37F 06/05 14:56
→ onetwo01:信不信他下一個推文會是"天啊!我好失望!"38F 06/05 14:57
→ robeant:可以去找一下去年賴清德去香港的新聞其實也沒講啥啊
他還說希望習進平能成為民主先生39F 06/05 14:58
推 Omara:中國重要不代表馬政府可以把整個台灣賣給中共41F 06/05 14:59
→ robeant:沒有人說中國不重要,但可以把台灣送給中國嗎?
這樣對嗎42F 06/05 15:00
→ icelaw:哇!哇!哇! 竟然是這樣~~我心碎了~~Lie神 怎能不被人民唾棄?45F 06/05 15:02
→ onetwo01:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD樓上46F 06/05 15:02
→ onetwo01:網路小組擴張的速度趕不上人員素質的提升,真感慨48F 06/05 15:04
推 Omara:9.2%除了唱一些不著邊際的歌,也根本拿不出理由來反駁49F 06/05 15:05
→ yukaiw:賴英九比尼克森..懶趴比雞腿53F 06/05 15:12
推 Omara:9.2%提不出理由反駁就開始無視兼跳針了喔54F 06/05 15:14
→ yukaiw:根據ptt的邏輯,Lie神絕對是去賣台的55F 06/05 15:14
→ Omara:黨工哭哭,開始放大絕,然後還是提不出理由反駁56F 06/05 15:16
推 miracle1215:9.2到底有沒有在用腦啊 一天到晚無腦跳針 而且每次都同樣那幾個Id 這種水也難怪會被酸爆57F 06/05 15:17
→ Omara:八卦板真的需要更高竿的黨工啊,不然都只會那幾招59F 06/05 15:17
推 after1:"都給你說就好了" <===要不你也講出個理來讓我聽聽?63F 06/05 15:43
推 as80110680:黨工別再跳針了,等賴清德去中國罵臺灣再來說吧64F 06/05 15:45
噓 iChina:賴清德有拿台胞證嗎?66F 06/05 16:11
推 onetwo01:總算統一攻擊議題共識啦、辛苦了。67F 06/05 16:33
推 DOUGOOD:賴神不可能拿台胞證
應該是拿台灣民政府發的外交護照69F 06/05 16:49
推 cttw19:黨工以為每個人都像他們主子拼命舔共72F 06/05 17:23
推 onetwo01:他沒有拿台胞證、中國給了他特別通關禮遇、不好意思黨工又要換議題了。74F 06/05 18:43
推 GiBai5566:自己是怎樣的人才會怎樣看別人,賴想賣中國還不會信咧76F 06/05 19:46
--