看板 Gossiping作者 Operon (歐普龍)標題 [新聞] 中研院考古 柳宗元、蘇軾都愛吃檳榔時間 Mon Oct 20 20:17:31 2014
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/9010379.shtml
中研院考古 柳宗元、蘇軾都愛吃檳榔
【聯合報╱記者何定照、楊欣潔/台北報導】 2014.10.20 03:10 am
現代社會視吃檳榔為不良習慣,衛生福利部食品藥物管理署網站描述檳榔,指「明朝時漢
人移民台灣,發現原住民嚼食檳榔塊,入境隨俗。」學者及原住民認為既不符史實,也製
造「都是原住民先吃檳榔、立壞榜樣」的刻板印象。
中研院史語所副所長林富士指出,人類吃檳榔的歷史,從考古人類遺骸牙齒來看,至少五
千年,乃是南亞、東南亞、太平洋群島和中國南方一帶普遍習俗,遍及漢藏、南島、南亞
、印歐、阿爾泰等五大語族。
林富士說,漢人開始接觸檳榔可溯及漢武帝時期,距今超過兩千年。知名文人如柳宗元、
黃庭堅都是愛好者,還有詩文留存。
蘇軾在「食檳榔」中,也說檳榔「滋味絕嫵媚」,朱熹在「檳榔」中描述檳榔「箇中有味
要君參」,明朝劉伯溫在「初食檳榔」中,描述吃檳榔「清涼徹肺腑」,都證明漢人早就
吃檳榔。
「如果吃檳榔是不好的習俗,將習俗的形成歸罪給原住民,不正確也不公平。」林富士說
,自己身為歷史學家,不能容忍錯誤且不正義的歷史陳述。
監察院副院長孫大川是卑南族,他說全球數千年來,從南太平洋到中國長江流域一帶,許
多民族都有吃檳榔的風俗和習慣,形成廣大的「檳榔文化圈」,絕非原住民或漢人誰先吃
的問題;衛福部的敘述可能誤導民眾認為「原住民帶壞漢人吃檳榔」,有修改必要。
食藥署食品組長潘志寬表示會把此段文字撤下網站。他指出,各民族皆有其飲食習慣,文
中描述原住民有嚼食檳榔或是擅長歌舞的陳述,並無好與壞的價值判斷,既然有學者反映
敘述不當,食藥署會從善如流,避免出現不必要的爭議。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.89.181
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1413807459.A.5EA.html
→ CNseven: 蘇東坡跟我說他那時候 包葉只要五塊4F 10/20 20:19
推 HamalAri: 中國黨亂寫歷史又不是第一次了6F 10/20 20:20
推 otld: 檳榔本身沒啥問題 有問題的是石灰8F 10/20 20:21
推 jj20: 不要配石灰嘛都沒事9F 10/20 20:21
推 kinghtt: 應該是指青草味很重10F 10/20 20:21
→ usebbs: 現在的成分跟以前天然的有差吧~11F 10/20 20:22
推 shinshong: 南太平洋當地人好像是用貝殼磨成粉,不是用石灰12F 10/20 20:23
→ usebbs: 不要說檳榔了~油現在跟古代也有差勒~14F 10/20 20:24
推 gemboy: 用膝蓋想也知道以前跟現在檳榔不一樣15F 10/20 20:24
→ Operon: 半天筍很好吃18F 10/20 20:25
推 Ahriman13: 檳榔可以驅寒驅蟲,當時南方士人也流行以檳榔待客20F 10/20 20:25
推 insominia: Google一下 檳榔+石灰 就知道了21F 10/20 20:25
推 Ahriman13: 晉朝ㄧ群男人吸五石散喝酒作詩談黃老還是時尚哩……23F 10/20 20:27
推 MacOSX10: 印度人吐檳榔汁吐到把橋的不銹鋼鋼骨都腐蝕掉了24F 10/20 20:28
推 germing: 蘇軾也會喝維士比嗎25F 10/20 20:28
→ Cervelo1995: 原來工人還有運匠司機吃檳榔是崇尚古風, 誤會大惹~26F 10/20 20:29
推 kenro: 應該也有穿吊咖仔28F 10/20 20:30
推 zeumax: 石灰是加劇,一般不常吃都是正常藥品,過量就是毒品了31F 10/20 20:41
推 mecca: 磨到牙齒全部爛掉32F 10/20 20:41
→ acgotaku: 蘇軾:小姐,我要青仔100塊 再給我一套阿比33F 10/20 20:41
→ arsian: 一樓說的是否是韓愈呢?34F 10/20 20:42
推 hotsuma: 唉 唉 別忘了帶結冰水36F 10/20 20:43
→ bitlife: 古人本來就用檳榔入藥,可google 大腹皮38F 10/20 20:46
→ chirex: 那時候有兩粒100嗎?39F 10/20 20:51
推 yoshro: 基本上不會比煙毒43F 10/20 20:58
推 akway: 本草綱目都有紀載檳榔阿.....45F 10/20 21:03
推 barlin: 以前是直接拿來嚼 現在加一堆有的沒有的46F 10/20 21:09
推 ds1441: 柳宗元有順便摸奶嗎47F 10/20 21:17
--