看板 Gossiping作者 mayaman ( 馬雅人)標題 Re: [問卦] 如何不用「死」字表達死的意思時間 Sun Jan 11 21:34:56 2015
※ 引述《kingrichman (silent all these years)》之銘言:
: 上一篇都是老式說法,新一代說法是這樣
: 1.登出了 2.game over 3.GG 4.不用當魯蛇了 5.砍掉重練了
: 6.安心上路了(老中青世代通用)
我亂入一下古馬雅文的死字。
最近對馬雅文字的「死」這個字有點興趣。
一般來說,「死」最簡單就是用Cham這個字。有時候為了C-V-C原則,在拼音混象形的
字型會拼做Cham-mi。文字如以下的圖:
http://ppt.cc/2KDG 這是象形的Cham
http://ppt.cc/YkQC 這是象形加表音的Cham-mi
兩者都是直白的「死」。
當然古馬雅人也會有隱晦得說法,例如以下幾個字:
1.「och b'i」 踏上道路
這個跟中文有點像,「上路了」也會被借代為死亡。Och在馬雅語是「進入」的意思。
B'i則是「路」的意思(跟畢書進一點關係都沒有)。
http://ppt.cc/CIGx 這是典型的Och B'i
http://ppt.cc/2zsA 這是Och B'i-ja 為Och B'i的過去式。
ja為馬雅語過去式的後綴詞。
2.「Och ha」 進入水中
除了踏上道路以外,還有「進入水中」一詞,也是借代死亡。
Ha就是馬雅語「水」的意思。
http://ppt.cc/07uv Och Ha
http://ppt.cc/v0ej Och Ha-ja 一樣是過去式
3.「k'a-yi U SAK NIK IK'-li 」他燦爛的靈魂終止了
我這為這是比較尊敬的用法,應該不是借代性的用法
這句一段一段分析的話是這樣
K'a-yi是C-V-C原則下的產物,應該是K'ay為尤加敦語,為「終止」的意思。
U 是馬雅語的第三人稱所有格。
Sak nik 是白色的花,借代燦爛的。
Ik'-li 就是Ikil 是靈魂。
http://ppt.cc/SVe7
以上這些就是馬雅的「死」字
希望 戚家來福 下次被包龍星逼問時知道死字怎麼寫。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.210.101
※ 文章代碼(AID): #1Kidm3S8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1420983299.A.708.html
推 q1001a: 我要在你的腳上寫個慘字9F 01/11 21:36
推 L0v35: 安心上路14F 01/11 21:36
→ milk0513: 先留個名 這樣也吊的到你喔19F 01/11 21:36
→ linzero: 這也能釣到? 算是意外之喜嗎?30F 01/11 21:37
推 bbbyy: 馬雅人必推34F 01/11 21:37
→ flydeer: "進入水中"好奇妙37F 01/11 21:37
推 a10501: 野生的馬雅人!!!!!!38F 01/11 21:37
推 lea109: 好一個神出鬼沒的馬雅人39F 01/11 21:37
→ dakkk: 這樣也釣的到 ?42F 01/11 21:38
→ ctra: 安心上路~~~60F 01/11 21:39
推 joyy: 百推內!66F 01/11 21:40
→ i7851: 有神!68F 01/11 21:40
推 q1001a: 進入水中跟死亡連結在一起是不是因為水葬?69F 01/11 21:40
推 ccufcc: 死字的象形文字怎麼那麼可愛 >///<75F 01/11 21:41
推 brad001: 媽看到我了嗎我在這77F 01/11 21:41
→ asabase: 馬雅人出現拉~~~~~~~~~86F 01/11 21:42
推 nzxc: 百推內93F 01/11 21:43
推 PBN: 馬雅文太可愛了~~~99F 01/11 21:44
推 juncat: 這種話題也可以這麼馬雅101F 01/11 21:45
推 dafo: 爸我在這104F 01/11 21:45
推 zz45698: 百推內雖然看不懂105F 01/11 21:45
推 pentis: 媽我在這~107F 01/11 21:46
推 ioms: 建議圖空間改用imgur.com會比ppt.cc好瀏覽也方便管理108F 01/11 21:46
推 swwf: 馬雅人!!百推內111F 01/11 21:47
推 dnek: 這樣才能釣到!117F 01/11 21:48
推 sample: 100 推內121F 01/11 21:49
推 e761031: 真‧馬雅人!!!!!!!!!!!!125F 01/11 21:50
推 mc12355: 我看到馬雅人在追來福128F 01/11 21:51
推 pp1877: 為什麼!?129F 01/11 21:52
推 spfy: 這跟馬雅又沒關係干你什麼事 還說這麼多(稱讚意味137F 01/11 21:56
推 cabron: 好可愛的字138F 01/11 21:56
推 Puff: 有神快拜! \(^o^)/m(__)m140F 01/11 21:57
推 asdbiy: 這樣也釣得到?!143F 01/11 21:59
推 Leeng: 靠 連這麼廢的廢文都能釣到144F 01/11 21:59
推 ninggo: 我知道的今年寄給總統的賀年卡怎麼寫了!145F 01/11 22:00
推 Dante6: 看馬雅人長知識149F 01/11 22:02
推 astroid: mayaman!!151F 01/11 22:04
推 lothc: 真的是長知識...感謝馬雅人153F 01/11 22:05
推 knight77: 是......是馬雅大神啊!!!!!!!!!157F 01/11 22:06
推 vistas: 包龍星:你這個燦爛的靈魂終止的人妖159F 01/11 22:08
推 pionxzh: 瑪雅的 慘 字怎麼寫160F 01/11 22:09
推 peine: 哭了 看到神162F 01/11 22:11
推 KiddX: 居然這樣也釣的到!!163F 01/11 22:16
推 Nhm5: 居然釣得到!!166F 01/11 22:20
推 imut: 射惹169F 01/11 22:25
推 b6byc: 馬雅人解文說字了.172F 01/11 22:28
推 shyuwu: 馬雅馬雅!173F 01/11 22:28
推 samboy0119: 好好奇這知識去外面釣馬子會有用嗎?真心覺得厲害~181F 01/11 23:09
推 liaon98: 這都釣得到XDDDDDDDD183F 01/11 23:37
推 bewlan: 馬雅人你太強了!!!!!184F 01/11 23:47
噓 lala8520: 對不起 我只是想當頭噓 晚點補推
補推
幹我要推
推喇
操 我要推!!
還在cd? 幹 推喔
最後一次 沒有就算了 對不起馬雅人190F 01/12 00:11
推 maiyuy: 跪著推文201F 01/12 00:37
推 adifdtd: 果然死不管什麼語言都有多種說法204F 01/12 01:02
推 bun1r: 是mayaman!!!!!!!206F 01/12 02:25
推 lamirk: 又神出沒未看先推207F 01/12 02:35
--