看板 Gossiping作者 mOoOm ((=ΦωΦ=)~口苗~)標題 [新聞] 總統馬英九國慶演說全文時間 Sat Oct 10 11:19:34 2015
中央
總統馬英九國慶演說全文
發稿時間：2015/10/10 10:50 最新更新：2015/10/10 10:51
（中央社台北10日電）「中華民國中樞暨各界慶祝104年國慶大會」上午10時
25分在總統府前廣場舉行，馬總統以「和平繁榮，永續台灣 」為題發表國慶
演說。演說全文如下：
大會主席立法院王院長、索羅門總督卡布依閣下伉儷、 宏都拉斯副總統阿瓦
雷茲閣下伉儷、巴拉圭副總統艾法拉閣下伉儷 、聖克里斯多福副總理李察斯
閣下、史瓦濟蘭王國副總理戴保羅閣下、各國祝賀代表團及駐華使節 、吳副
總統、連前副總統、蕭前副總統、各位院長、各位政黨領袖、各位貴賓 、各
位僑胞、各位鄉親父老、各位媒體與電視機前的朋友：
大家早安，大家好！
今天是民國104年的國慶日，讓我們一起祝中華民國生日快樂！
今天，我國朝野政黨的領袖，都出席了國慶典禮，令人欣慰 。我希望這代表
大家無分朝野，都認同中華民國、支持中華民國。
今年的國慶日，還有特別的意義。今年是抗戰勝利暨臺灣光復七十週年 。七
十年前，全國軍民在國民政府的領導下，擊敗了強敵、挽救了國家 、光復了
臺灣、幫助了盟軍，贏得了二戰。我們今天在這裡歡慶國家的生日 ，不要忘
記在過去120年當中，無數先烈先賢—包括許多來自臺灣的抗日志士與抗戰英
雄—所付出的生命與熱血，才能讓我們今天在臺灣享有自由 、安定、與繁榮
的生活。
七年來，雖然政府全心全意為臺灣打拚，但是還是有一些不如人意的地方 ，
與一些誤解，我們還是必須說明。
七年來，我們捍衛臺灣的自由民主。美國「自由之家」評定 ：不論人民的政
治權利或公民自由，我國都與先進國家一樣，屬於自由國家。
七年來，我們實踐社會公平。照聯合國統計，臺灣「性別不平等指數」 是全
球最低的前五名 。儘管貧富差距仍然不小，但我們的所得分配持續改善。從
民國90年史上最高的家戶所得差距6.39倍 ，降到了去年的6.05倍，個人所得
差距則降到3.98倍，更是14年來最低 。我們已經實施回饋稅與兩稅合一減半
扣抵，以改善所得分配並促進財政健全；我們即將實施房地合一實價課稅 ，
以實現居住正義；這些都是重大改革。此外 ，政府已專案提供近6400億元優
惠貸款及16億元利息補貼給20萬戶購屋的家庭；提供81億元的租金補貼 ，給
超過22萬戶租屋的家庭 。加上其他措施，總計政府為67萬戶家庭支出總金額
達到近440億元，這是歷史的新高，超過七年前的16倍，受惠家庭數則是22倍。
七年來，我們大力推動社會福利。我們鼓勵生育，提供305億元育嬰留職停薪
津貼給34萬年輕夫妻；去年全臺新生兒也突破21萬人，是10年來的第二高 ；
我們放寬標準，納入補助的弱勢人民，從26萬擴大到70多萬 ；我們推動二代
健保，讓這個全球頂尖健保的財務更穩健，大多數人的保費不漲 ，鎖卡人數
從96年的近70萬減少到現在的不到4萬，落實弱勢照顧。國民年金保險與勞保
年金開辦6年了。《長期照顧服務法》已完成立法，《長期照顧保險法草案》
也送到立法院，為長輩提供更周延的老年生活保障。
七年來，我們打造了更能安居樂業的環境。我國治安良好，高居世界第二 ，
受到國際社會肯定。犯罪發生數下降近四成，破案率上升11個百分點 ；酒駕
死亡人數下降七成；詐欺損失金額減少八成；自殺人數大幅下降 ，已退出十
大死因之列；去年，交通事故死亡人數更是20年來最低 ；我國防制人口販運
的績效在美國國務院評比中，連續6年維持世界第一級。
7年來，政府大力發展再生能源。從98年「再生能源發展條例」實施後，政府
推動「千架海陸風力機」、「陽光屋頂百萬座」等政策 ，使我國太陽能光電
的裝置容量5年來成長65倍，發電量成長了53倍；風力發電裝置容量成長 1.7
倍，而發電量成長2.7倍。這些成果為臺灣邁向綠能低碳社會奠定良好基礎。
但是，目前這些再生能源穩定度較低，無法成為基載電力的來源，未來 ，政
府仍然應該在節能減碳的前提下，尋找出臺灣的「最適當能源組合」 ，全力
節能減碳。今年6月，《溫室氣體減量及管理法》通過了，讓我國跟上全球減
碳趨勢。
七年來，我們用心拚經濟。根據瑞士洛桑管理學院的《世界競爭力年報》 ，
七年來，中華民國的全球排名總平均是11.5名，這是20年來最好的成績 。今
年7月，美國《全球金融》雜誌公布以「購買力平價」計算的人均國內生產毛
額，我國排名全球第17名，高於德國、英國、法國、日本以及韓國 。勞工基
本工資連續5年調漲，漲幅接近16％；實質薪資去年成長2.36% ，今年上半年
成長約4.4%，都是亞洲四小龍最高；我們失業率降到3.73％ ，是15年來最低
；物價相對穩定，在四小龍中最低。而「2014年全球痛苦指數」排行，在108
個國家中，臺灣名列第4低。
為因應當前經濟不景氣，兼顧國際產業發展趨勢與臺灣出口導向的特性 ，我
們加速推動「創新驅動」的新經濟模式；並以物聯網為核心，結合雲端 、大
數據、電子商務應用的「生產力4.0」產業策略，以「系統整合與商品服務」
為出口的新藍海，促進臺灣產業升級與經濟轉型。
七年多來，我們推動兩岸關係和平發展，將臺灣海峽從東亞的戰爭熱點 ，轉
變為和平大道，贏得國際社會普遍肯定。「維持現狀」已經成為臺灣共識 ；
在座朝野政黨的領袖，也都不約而同支持「維持現狀」，確實相當難得 ，這
也再次證明政府七年來的兩岸政策，不但沒有「親中賣臺」或「矮化主權」，
反而成為民意的主流。
這七年多來，兩岸簽署了23項合作協議 ，主管兩岸事務的首長會面多達5次並
互稱官銜；陸客來臺累計超過1,400萬人，去年一年就接近400萬人，成長10多
倍；來臺陸生從823人增加到3萬3000人，成長40倍；兩岸簽訂「經濟合作架構
協議」後，節省關稅超過25億美元，我方對大陸出口增加，受惠廠商有一半是
中小企業；外銷大陸農產品更出現史上第一次順差，而且年年擴大。但臺灣對
大陸出口的依存度，反而因為我們分散出口市場而下降。兩岸目前正處於隔海
分治66年以來最和平繁榮的時期，與民國97年以前那種衝突對立的「現狀」，
完全不同。
在國際關係方面，我們七年多來努力扮演「和平締造者」與「人道援助者」的
角色，也開花結果。我們先後在101年與今年提出「東海和平倡議 」與「南海
和平倡議」，與日本簽訂「臺日漁業協議」，有效解決40年的釣魚臺漁業糾紛
，達成「主權未讓步、漁權大進步」的目標；同時，我們與菲律賓也達成海上
和平執法、事前通報、儘速釋放等共識。從海地到日本，從菲律賓到敘利亞、
從西非到加勒比海、從尼泊爾到薩爾瓦多，從伊拉克到瓜地馬拉，我們提供各
種救援物資、捐款或服務，哪裡有大災難，我們的人道援助就送到哪裡，這都
讓受惠國人民感念在心，也讓國際社會刮目相看。
各位鄉親父老，七年來國際環境變得友善，兩岸關係的改善是主要因素，臺美
關係的提升就是見證。兩岸之間，不再進行惡性競爭，擺脫了「支票簿外交」
等負面的國際觀感。這是因為我們以創新的思維，同時處理「兩岸」與「國際
」這兩組關係，創造出了一套嶄新的「活路外交」。兩岸關係越平穩，我們越
有條件推動「目的正當、過程合法、執行有效」的援外政策，受到國際社會的
尊敬與讚許也越多，這是一個互惠雙贏的良性循環。
我國已經連續7年以適當名稱、正式身分、部長層級、平等待遇 、直接聯絡等
方式，參加睽違38年的「世界衛生大會」；我們也參加了睽違42年的「國際民
航組織」大會，加入了世貿組織架構下的《政府採購協定》，這都是從前未能
做到的。民國99年，我們與大陸簽署了《兩岸經濟合作架構協議》 ；100年至
今，我們與日本簽訂《投資保障與促進協議》等25個協議；102年3月，我國與
美國恢復在《貿易暨投資架構協定》之下的協商； 7月與紐西蘭簽訂《臺紐經
濟合作協定》，11月與新加坡簽訂《臺星經濟夥伴協定》，這些發展，每一項
都是突破。未來，我們還要加入剛剛完成談判的《跨太平洋夥伴協定》，以及
《區域全面經濟夥伴協定》，加速參與區域經濟整合。
七年來，中華民國的國際形象變好了，我國觀光客更受到世界各國的歡迎。從
民國86年到我上任前的96年，全球只有54個國家與地區，給予我國人民免簽證
、落地簽證或簽證便利，而現在已經擴大到153個，增加了99個 ，這是空前的
成長；境外旅客也更喜歡來臺灣，去年已經達到991萬人，是我上任前的2.6倍
，成長率全球第二，創造超過4000億臺幣的觀光收入。這些也是前所未有的。
七年前，兩岸關係與國際關係彼此原是惡性循環，我們把它扭轉為良性循環！
現在，臺灣多數人要維持的是什麼樣的現狀？就是這個良性循環的「現狀」！
我們在兩岸關係獲得了可觀的成果，但是，這個現狀，未來能夠維持嗎？坦白
說，我確實很憂慮。因為維持現狀不是從天而降，不能視為當然。兩岸關係必
須堅持原則，才能維持現狀；一旦偏離原則，現狀就會改變，又回到七年多前
兩岸關係停滯、國際關係生變的困境。
以下就是兩岸關係七年來得以維持現狀的五項原則：
第一、在中華民國憲法架構下，維持兩岸「不統、不獨、不武」的現狀。這是
有近八成民意支持的「臺灣共識」。
第二、在「九二共識、一中各表」的基礎上，推動兩岸和平發展。這是由臺灣
提出、大陸接受、有五成以上民意支持的「兩岸共識」。
第三、「以臺灣為主，對人民有利」的交流原則。
第四、「先急後緩，先易後難，先經後政」的協商原則。
第五、「對等、尊嚴、互惠」的互動原則。
這五原則當中，又以第二個原則─「九二共識，一中各表」─最為重要，因為
從23年來「九二共識」的歷史觀察，兩岸關係與「九二共識」，彼此相合則旺
，相離則傷，相反則盪。而「九二共識」的依據就是我國憲法，我方表達的「
一中」當然就是中華民國，絕不會是「兩個中國」、「一中一臺」、或「臺灣
獨立」。過去七年，我們依據「九二共識」所推動的兩岸政策，有效維護臺灣
尊嚴，促進兩岸合作，成功創造了臺灣多數人支持的現狀。如果沒有九二共識
，維持現狀就只是一句口號、一句空話，不可能具體落實，也不可能推動兩岸
和平發展。
剛剛提到的「臺灣共識」與「兩岸共識」，就是讓兩岸關係與國際關係產生良
性循環的基礎，如果下一任總統願意沿用，兩岸關係將繼續和平繁榮。事實上
，不論哪一位當選總統，就職時依據憲法第48條宣誓，誓詞第一句就是「余謹
以至誠，向全國人民宣誓，余必遵守憲法」。因此，一位中華民國總統，接受
依據中華民國憲法達成的「九二共識」，合憲合法，合情合法，還有什麼困難
呢？
大陸當局最近就抗戰歷史提出「共享史料、共寫史書」的建議，我們抱持開放
的態度。我們願意在「對等互惠」、「檔案公開」、「不設禁區」、「自由研
究」的原則之下進行，並且不排除外國學者專家的參與。我們相信雙方如能誠
實面對歷史，將拉近兩岸人民距離，有助兩岸和平發展。
各位鄉親父老，在我任內，兩岸關係越來越和平穩定。但是，在國慶日的今天
，我特別說出我的憂慮，一方面基於國家領導人的責任，二方面也是基於我對
臺灣的熱愛。「人無遠慮，必有近憂」，我有必要在這個重要的場合，讓所有
國人明白，這是臺灣將會面對什麼樣的未來，以及如何因應的方法。
各位鄉親，政府執政，就像是建築一條公路。我們的進度或許不夠快，但我們
方向正確、計畫完整、基礎扎實，讓後人一上路就能大步向前。我相信，只要
臺灣能堅持走這條正確的道路，我們現在享有的和平繁榮現狀就一定能繼續下
去。
現在，請大家和我一起高呼：中華民國萬歲！臺灣民主萬歲！謝謝大家。
http://goo.gl/QWSi5C
備註：讓早上沒聽到的複習一下^^
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.69.42
※ 文章代碼(AID): #1M68FAG_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444447178.A.43F.html
噓 starcow: 42689.2: 善液,快舔4F 10/10 11:20
推 hoost: 幹你娘9F 10/10 11:20
噓 s655131: 標個重點吧......什麼? 沒有13F 10/10 11:21
→ shippai: 奇怪了~~~ 你們聽了不會想睡覺喔18F 10/10 11:21
噓 buddar: 出口一直衰退，無薪假、裁員滾滾還要聽這些屁話21F 10/10 11:21
→ Jason0813: 貼錯了 這是總統大選的辯論稿 不是國慶演說的22F 10/10 11:22
→ hoost: 白痴馬狗 幹你娘咧26F 10/10 11:23
※ 編輯: mOoOm (36.237.69.42), 10/10/2015 11:25:25
→ hoost: 只能騙白痴 → 689：我信了30F 10/10 11:24
→ asstitle: 上一任說633要兩任才能達成 第二任提都不敢提33F 10/10 11:25
噓 chiangww: 只是人民生活一年苦過一年...34F 10/10 11:25
噓 WuDhar: 先噓沒想看35F 10/10 11:25
推 Szss: 廢文39F 10/10 11:26
→ hoost: 有啦 KMTers吃到快撐死 689吃不到不知道在爽三洨42F 10/10 11:27
推 alamabarry: 改口 633是12年計畫....所以要選國民黨44F 10/10 11:27
噓 kevin05233: 七年來 我們薪資不斷倒退，房價不斷高漲，年輕人越來越沒希望。46F 10/10 11:27
噓 Goog1e: 一堆垃圾數字49F 10/10 11:28
噓 ted0923: 9.2%：反正我信了，再造黃金10黏51F 10/10 11:28
噓 meowchen: 把數字相關去掉的話剩多少?56F 10/10 11:30
噓 DICB: 哀~昨天就猜到大部分內容了57F 10/10 11:30
噓 wwa928: 幹！你跟我說這是我住的台灣？58F 10/10 11:30
→ hoost: KMTers吃到快撐死 689吃不到還全家被強姦 689：潮爽der62F 10/10 11:32
→ DontGoCMI: 照三餐提抗日 歷史也不會變成外省喜歡的63F 10/10 11:33
噓 jtmh: 說好的 633 呢??65F 10/10 11:33
→ DontGoCMI: 經濟成長率 拿出來跟前面鎖國的比 狂輸69F 10/10 11:35
噓 hrpe: 數字治國的畜生73F 10/10 11:36
噓 tmyu: 活在平行世界的總統 悲哀的人民75F 10/10 11:38
噓 a592187: 平行世界的講稿 這是那啊76F 10/10 11:39
噓 dufflin: 叫外賓來聽施政報告 以為自己天可汗喔 淦哩良84F 10/10 11:42
噓 kinit: 阿不就好棒棒87F 10/10 11:43
噓 joy462110: 馬搞不懂國慶文告跟就職週年演說的差別！92F 10/10 11:47
推 osk2: end93F 10/10 11:48
噓 osk2: 靠北按到推96F 10/10 11:49
噓 gaddafi: 幹 貧富差距kmt有臉提?誰敢生小孩養你們kmt既得利益老人?98F 10/10 11:52
噓 jolycoco: 超傻眼，活在平行世界的最好典範100F 10/10 11:54
→ abomgo …
噓 abomgo: 請連戰這個王O蛋來幹嘛104F 10/10 12:00
噓 x10afreedom: 國慶演說不是政績發表會好嗎？被定義成國難的八仙塵爆怎麼一句都沒說108F 10/10 12:05
噓 nomimono: 還有222天 比當兵還難熬115F 10/10 12:11
噓 kosuke: 這隻舔共垃圾明年終於要滾下台了 檢調可別龜縮啊116F 10/10 12:11
噓 zong1986: 米酒人咧?米酒人咧?米酒人咧?米酒人咧?米酒人咧?117F 10/10 12:13
噓 hayashi0728: 風力發電從1隻增加到2.7隻 幹另娘是在靠北喔幹拎祖119F 10/10 12:16
噓 baozi: 噁心的髒東西122F 10/10 12:18
噓 marimbagou: 禍國殃民的________________124F 10/10 12:22
噓 cabron: ZZZZZZZZ126F 10/10 12:23
噓 za9865: 恭喜喔 紅喜氣129F 10/10 12:26
推 eddy60312: 綠明顯 坐等打臉數據 畜生數據總統132F 10/10 12:35
噓 Tcarrier: 國慶演說一直「七年來」 搞不清楚場合？137F 10/10 12:45
推 kinyubi: 不懂到底為什麼要依靠中國 ( ︶︿︶)_╭∩╮138F 10/10 12:53
→ kinyubi: 幹.com
yyy
ffgg140F 10/10 12:54
噓 gaddafi: 目爭目艮言兌目害言舌144F 10/10 13:04
噓 kinsen: 只有馬狗越過越好而已161F 10/10 13:53
噓 catatonic: 一直 七年來... 七年來... 這是國慶不是黨慶阿智障169F 10/10 14:18
噓 enso: 120年？今年不是104年嗎。果真黨國不分。171F 10/10 14:24
貧富差距恐破百倍 財部不公布了 - 焦點 - 自由時報電子報
最富最窮5％ 所得差距再創新高鴕鳥政府！台灣貧富差距持續擴大，據綜所稅申報資料，預估二○一二年最富五％與最窮五％所得差距將飆破百倍，再創新高。但因數字太難看，財政部竟以「符合國際慣例並與國際接軌」為由，自今年起不再公布十等分位及二十等分位的所得差距資料，凸顯馬政府一貫「報喜不報憂」的鴕鳥心態。 ...
→ bring777: 王八蛋只會用數據唬弄人民
馬政府是嗎?173F 10/10 14:28
噓 Keng: 開口就說謊果真不假~_~凸177F 10/10 14:58
噓 User0: 來個專業數據打臉的吧182F 10/10 15:47
--