看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 扯 4官員赴法考察 10天花80萬
時間 Wed Dec 2 06:04:40 2015
作者
標題 [新聞] 扯 4官員赴法考察 10天花80萬
時間 Wed Dec 2 06:04:40 2015
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20151202/36931040
扯 4官員赴法考察 10天花80萬 | 蘋果日報
扯 4官員赴法考察 10天花80萬
只參訪3單位 計劃書7成抄的「假公務真觀光」
蘋果日報
2015年12月02日
新北市水利局明年度的出國考察計劃，四段裡就有三段抄襲水利署2008年的考察報告（框
線處）。翻攝畫面
【陳威叡、生活中心╱綜合報導】新北市水利局明年度出國考察計劃，預計遠赴法國巴黎
參訪，編列四人、共高達近八十萬元的預算，但計劃書內容竟有七成以上，抄襲七年前水
利署出國報告，其中三段隻字未改、整段挪用，十天行程裡更僅參訪三處單位，遠少於當
年水利署十四天、十三個行程。學者批評計劃書內容太草率，有騙預算之嫌，而且「一般
巴黎旅遊團十萬元有找，該預算簡直是浪費公帑」！
參訪，編列四人、共高達近八十萬元的預算，但計劃書內容竟有七成以上，抄襲七年前水
利署出國報告，其中三段隻字未改、整段挪用，十天行程裡更僅參訪三處單位，遠少於當
年水利署十四天、十三個行程。學者批評計劃書內容太草率，有騙預算之嫌，而且「一般
巴黎旅遊團十萬元有找，該預算簡直是浪費公帑」！
新北市議員痛批水利局編列四人近八十萬元考察費，堪稱豪華旅行團。陳威叡攝
新北市水利局在明年度的預算書中，提出「法國巴黎透水保水城市參訪出國工作計劃」，
計劃派四人前往法國參訪「法國生態永續發展暨能源部」、「塞納河流域管理局」與「法
國Degremont公司」三處，十天行程申請七十九萬兩千元預算，計劃書內容卻僅有三頁。
艾菲爾鐵塔
計劃派四人前往法國參訪「法國生態永續發展暨能源部」、「塞納河流域管理局」與「法
國Degremont公司」三處，十天行程申請七十九萬兩千元預算，計劃書內容卻僅有三頁。
艾菲爾鐵塔
新北市水利局計劃赴法國考察卻僅有三個行程，被質疑編預算旅遊。
圖為赴巴黎觀光必遊景點「艾菲爾鐵塔、塞納河、羅浮宮」。資料照片
行程一天半就走完
民進黨新北市議員張宏陸、李倩萍與林裔綺昨開記者會抨擊，水利局超精簡的出國考察計
劃書中，四段文字就有三段抄襲經濟部水利署二○○八年的出國報告。而且水利局規劃十
天行程，卻只去三處考察，大約一天半即可走完，讓人質疑其餘時間是否利用公務之名行
觀光之實。
劃書中，四段文字就有三段抄襲經濟部水利署二○○八年的出國報告。而且水利局規劃十
天行程，卻只去三處考察，大約一天半即可走完，讓人質疑其餘時間是否利用公務之名行
觀光之實。
此外，計劃書中的「計劃目標」，完全照抄水利署考察報告，在「計劃內容及項目」部
分，「水資源管理」及「污排水改善與再生水設施」兩項同樣也是拷貝貼上，議員批「根
本是便宜行事」！巴黎雖擁有全球著名的下水道系統，但水資源與河川流域管理、透水保
水城市技術領域，反而是鄰近的日本具領先地位，水利局出國考察捨近求遠，行程規劃完
全牛頭不對馬嘴。
本是便宜行事」！巴黎雖擁有全球著名的下水道系統，但水資源與河川流域管理、透水保
水城市技術領域，反而是鄰近的日本具領先地位，水利局出國考察捨近求遠，行程規劃完
全牛頭不對馬嘴。
塞納河
辯實報實銷沒抄襲
水利局昨則解釋，旅費是依中央政府各機關派赴國外出差人員交通、生活、辦公費用報支
規定編列，而且若日後成行也會實報實銷；至於計劃書僅是預算討論計劃與行前準備，經
請水利署推薦合適地點後，才初步決定考察行程，目前仍與駐外辦事處接洽，陸續還會安
排其他考察地點。水利局並強調計劃書是擷取水利署報告重點，而且「預算計劃為政策綱
要非學術內容，何來抄襲？」不認為有任何疏失。
規定編列，而且若日後成行也會實報實銷；至於計劃書僅是預算討論計劃與行前準備，經
請水利署推薦合適地點後，才初步決定考察行程，目前仍與駐外辦事處接洽，陸續還會安
排其他考察地點。水利局並強調計劃書是擷取水利署報告重點，而且「預算計劃為政策綱
要非學術內容，何來抄襲？」不認為有任何疏失。
台北大學公共行政暨政策學系副教授侯漢君則批評：「水利局編列預算態度太草率！」水
利署與水利局需求不盡相同，怎能隨便抄襲交差騙預算。
新北市府某局處科長也私下透露，計劃書本就該羅列參訪地點，不太可能臨時增加考察行
程，認為水利局做法草率，「看了連自己人都搖頭！」
羅浮宮
全程住四星還有找
台北城市科技大學觀光系助理教授李奇嶽指出，一般官員出國都是旅遊行程比考察行程
多，每人花二十萬元到巴黎，四人預算扣除租車費用，每人旅費仍高達十六萬元，來回商
務艙，加上每晚住四星級以上的飯店絕對沒問題，真的算是豪華旅遊團。
日華旅行社總經理林承曄表示，以二十五人的旅行團為例，如最近到法國巴黎玩十天，受
淡季和恐攻影響，住三星旅館、搭經濟艙等平價消費，每人可能只需五萬多元，但明年才
去價格可能漲一倍。
淡季和恐攻影響，住三星旅館、搭經濟艙等平價消費，每人可能只需五萬多元，但明年才
去價格可能漲一倍。
新北水利局爽遊巴黎 預定參訪地點
●法國生態永續發展暨能源部
了解法國水利法規制度、水利事業運作模式、水資源政策
●塞納河流域管理局
了解該局為大巴黎地區負責防洪、給水與河川污染等管理機制
●法國Degremont公司
Degremont公司為國際污水處理公司，參觀其污水處理設備
資料來源：新北市議會民進黨團
---
透水保水 好潮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 200.85.170.86
※ 文章代碼(AID): #1MNXbxsy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1449007483.A.DBC.html
→ : 叭叭，柯P請下台。1F 12/02 06:05
→ : 新北市長柯P出來負責XD2F 12/02 06:05
推 : 法國茶真貴3F 12/02 06:06
→ : 要是11/13那天去就好了，還順便免了核銷4F 12/02 06:09
推 : 市長整天出遊都沒事了5F 12/02 06:09
→ : 柯P不要再躲了，請出來說明一切6F 12/02 06:10
→ : 這種新聞永遠不會有花費的細節 為什麼7F 12/02 06:11
→ : 柯屁就這樣放任底下官員這樣亂花錢嘛??8F 12/02 06:13
推 : 什麼年代了啊9F 12/02 06:13
推 : 柯P不用下台負責？10F 12/02 06:14
推 : 該不會又是上和馬說話的課了吧11F 12/02 06:17
推 : 連市長都做不好還想選總統12F 12/02 06:18
推 : 太誇張了，柯屁出來面對13F 12/02 06:19
推 : 考察.....考個屁勒.不就用公家錢去歐洲玩.14F 12/02 06:20
→ : 市長忙選舉 趁亂快消耗預算15F 12/02 06:21
推 : 烤茶很辛苦的 慰勞一下臭惹嘛?16F 12/02 06:22
→ dostey …
推 : 我一直以為出國考察是員工旅遊呢18F 12/02 06:24
推 : 幫垃圾屎官高調19F 12/02 06:25
推 : 同情新北市民(長期養這種官 喝用到劣質水 還意外嗎？)20F 12/02 06:28
噓 : 柯文哲省長當假的？21F 12/02 06:28
→ : 難怪新北市怎麼拼都比不上臺北市 真的一點都不奇怪22F 12/02 06:29
推 : 不用貪污罪 關一關嗎?23F 12/02 06:33
→ : 以為紅燈區不用花錢逆?旅途中保養一下攝護腺臭惹嗎?24F 12/02 06:33
推 : 超爽der25F 12/02 06:35
推 : 陸續還會安排其他考察地點26F 12/02 06:38
推 : 感想：超級讚27F 12/02 06:39
→ dostey …
推 : 雙北市長踹共29F 12/02 06:40
推 : 複製貼上30F 12/02 06:41
→ : 法官：無法舉證31F 12/02 06:45
推 : 超北市長出來面對32F 12/02 06:45
推 : 七33F 12/02 06:46
推 : 死魚表示無奈34F 12/02 06:47
推 : 市長不在屬下過爽爽35F 12/02 06:47
推 : 超級讚
台灣養這些廢物官員真該死36F 12/02 06:50
台灣養這些廢物官員真該死36F 12/02 06:50
推 : 考察瘋馬秀跟紅燈區吧？38F 12/02 06:51
推 : 玩好 玩滿39F 12/02 06:51
推 : 去考察紅燈區 又假道學不開放40F 12/02 06:55
推 : 關中：公務員不是一般人41F 12/02 07:04
→ : 考察又沒用 回來還是我們有自己的玩法42F 12/02 07:04
推 : 公款旅遊超爽DER KMT德政43F 12/02 07:07
推 : 新北市 沒大人 超爽的44F 12/02 07:07
→ : 其實這只是冰山一角而已45F 12/02 07:09
→ : 妖受讚46F 12/02 07:10
→ : 操47F 12/02 07:14
推 : 看標題也知道是哪黨48F 12/02 07:14
噓 : 又不只水利局49F 12/02 07:19
推 : 柯P請負責50F 12/02 07:22
推 : 新北市51F 12/02 07:24
→ : 新北市水利局怎麼這麼爛52F 12/02 07:26
推 : 沒人管！你的市長常請假？53F 12/02 07:26
推 : 這時候爆這新聞作啥 又要轉移焦點？？？54F 12/02 07:26
推 : 心得：胬妖受讚55F 12/02 07:28
推 : 科p下台56F 12/02 07:30
→ : 市長請假 參選宗痛中，沒空管理。57F 12/02 07:33
推 : 光報告七成用抄的就差不多能辦了58F 12/02 07:34
推 : 市長請假酸宗桶中 沒空管理啦59F 12/02 07:35
→ : 其實各位注意這是預算書不是出國後寫的報告，還沒去，只是在編預算的階段而已60F 12/02 07:36
→ : 出國考察還是有必要62F 12/02 07:37
→ : 在編預算時送進議會被議員抓出來批，很好啊，表示這筆預算大概不會過了，哈哈63F 12/02 07:37
→ : 抄襲真的有點舊時代的思維了65F 12/02 07:37
推 : 雞掰66F 12/02 07:38
推 : 新北，哈哈哈67F 12/02 07:57
噓 : 出國考察有必要？公家單位就是去爽的
回國還是寫一堆爛報告 結論：無法比照辦理68F 12/02 07:59
回國還是寫一堆爛報告 結論：無法比照辦理68F 12/02 07:59
→ : 新北水利局這麽爽70F 12/02 08:03
推 : 妖受讚！71F 12/02 08:04
噓 : 為什麼不跑日本，要跑到歐洲72F 12/02 08:04
推 : 反正市長不在呀 隨便掰都可以～超爽的73F 12/02 08:12
推 : 反正有全民提款機爽用，不違法74F 12/02 08:13
推 : 新北官員 北市官員 高下立判75F 12/02 08:15
噓 : 朱立倫市 不易外76F 12/02 08:15
推 : 真爽77F 12/02 08:22
推 : ....78F 12/02 08:24
→ : 市長不再怕什麼?79F 12/02 08:25
推 : 老闆放假 我爽爽玩80F 12/02 08:27
推 : 新北市?丟臉的官員 民脂民膏就這樣被浪費掉81F 12/02 08:29
→ : 請問如何進入水利署82F 12/02 08:29
→ : 已知用火83F 12/02 08:32
推 : 新北中和人後悔投柯P！超北市長滾出來！84F 12/02 08:32
推 : 這些都是我們的稅金阿85F 12/02 08:32
推 : 人民的錢不是錢86F 12/02 08:35
推 : 豬屎輪表示不關我的事87F 12/02 08:37
推 : 新北沒市長！無罪！88F 12/02 08:37
推 : "新北市"水利局
整個國家被國民黨玩壞 正常國家檢察官不應該調查嗎89F 12/02 08:54
整個國家被國民黨玩壞 正常國家檢察官不應該調查嗎89F 12/02 08:54
→ : 水"利"局不意外!!91F 12/02 08:55
推 : 沒抄襲，只是剛好內容一樣92F 12/02 09:03
推 : 廢物官員93F 12/02 09:06
噓 : 柯p衝殺毀 都不用管的嗎94F 12/02 09:23
噓 : 幹，爽成這樣95F 12/02 09:24
推 : 這可以用貪汙治罪辦了吧96F 12/02 09:26
推 : 新北市 KMT 不意外97F 12/02 09:26
噓 : 柯p不用負責嗎？叭叭98F 12/02 09:27
→ : 新北政府真的是黑到翻了99F 12/02 09:30
噓 : 涂醒哲上任一年出國三趟大勝100F 12/02 09:38
推 : 市民智力測驗沒過101F 12/02 09:55
推 : Discovery的megacity看一看就好了啦~102F 12/02 09:57
→ : 妖~~~~~~獸~~~~~~~~~~~讚!!!!!!!!!!104F 12/02 10:03
推 : 朱立倫: 請假中105F 12/02 10:20
推 : 新北市106F 12/02 10:22
→ : KMT畢業旅行囉107F 12/02 10:29
推 : 超北市長出來負責108F 12/02 10:59
推 : 鐵票要顧 ， 4*家庭人數109F 12/02 11:21
→ : 垃圾官員110F 12/02 11:26
推 : 新北111F 12/02 11:39
→ : 柯p下台！！！112F 12/02 11:42
推 : 朱立倫：113F 12/02 11:42
推 : 台北 新北官員兩樣情，哈哈哈114F 12/02 11:47
推 : 市長落跑中，底下任你玩115F 12/02 12:24
推 : 我1人14天跑義法才花十幾萬…80幾萬我都可以玩很多地方116F 12/02 12:25
推 : 這該直接炒了吧117F 12/02 12:38
推 : 爛透了118F 12/02 12:41
推 : 扯119F 12/02 13:03
推 : 心得報告: 妖受讚
考察目的: 考察120F 12/02 13:12
考察目的: 考察120F 12/02 13:12
--
- →香港 12-02 10:28人民買單，就是爽！
- →台灣 12-02 10:409.2表示:16年雙北市長柯p下台!!!!
- →台灣 12-02 10:56想請問一下，這種"出差考察"的計畫書和報告書有公開在網路給民眾檢視嗎？
- →台灣 12-02 11:28實報實銷應該有明細，立委應該調得到
- →台灣 12-02 12:15新北市
- →台灣 12-02 21:06新北潮爽的，市長不在家副市長裝死官員吃喝玩樂，整個底下還有一群智障支持他們呢！