---

1.媒體來源:

風傳媒

2.完整新聞標題:

江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買到「花魁」的性服務

3.完整新聞內文:

江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買到「花魁」的性服務
tsunagu Japan 2015年12月11日 11:00

http://imgur.com/LJ1Ye4Z
電影《花宵道中》以江戶末期新吉原為舞台，描寫遊女們的悲慘人生(截自YouTube)

聽過「花魁」一詞，卻不知道代表什麼意思嗎？在此，我們簡單說明了20個花魁小知識，
讓您對「花魁」有個初步的了解！

1. 花魁，是在吉原遊廓最高等級的性工作者。

http://imgur.com/EPh6b46
吉原，位於現在靠近東京日本橋的地區；遊廓，是由政府劃定的紅燈區。花魁是在所有性
工作者中地位最高的。

2. 花魁（oiran）一詞，是由「我們這帶的大姐姐（おいらの所の姉さん; oira no
tokoro no nee-san）」簡稱而來。blogs.yahoo.co.jp）

http://imgur.com/E8aExUH


3. 花魁雖然在吉原遊廓工作，但是並不會坐在「張見世（harimise）」招客。

http://imgur.com/Yc5Mqv6


4. 想要招到花魁，客人必須透過茶屋當中介者。

http://imgur.com/IvBEQc5
並不是說客人只要去茶屋交涉就好，他們還得事前付很多錢。客人必須證明自己有足夠的
金錢與權力，才有辦法招到花魁。

5. 花魁接到生意後，會由「禿」與「新造」伴隨前去服務。

http://imgur.com/pv00CD0


6. 想要獲得花魁的服務，客人必須先與她見面至少三回。

http://imgur.com/DvA0LDK


7. 第二次會面，花魁會坐稍微近一些。

http://imgur.com/M90RNj6
第二次會面，與第一次會面唯一的不同，就是花魁與客人的距離，僅此而已。同樣的，客
人會叫另一批遊女來一同玩樂來展現財力。

8. 第三次會面，花魁才會提供服務。

http://imgur.com/Thf1747


9. 花魁通常比客人有更高的社經地位。

http://imgur.com/8zusV4n


10. 客人無法直接與花魁取得連繫。

http://imgur.com/QqzgcrQ
如果客人想多與花魁相處，只能透過中介者來傳遞訊息。這個中介者就是「遣手(yarite)
」。這個規定不只是適用於花魁，遊女也是如此。

11. 「禿（kamuro）」，是為花魁做雜務的女侍。

http://imgur.com/HiJka5H
這些禿大約都在10歲的年齡。她們每天為負責的遊女打雜，而遊女會在之後教育她們關於
這行業的事情。在上圖，左右兩側的小女孩就是禿。

12. 「新造（shinzou）」則比禿年紀大些，是遊女見習生。

http://imgur.com/ZcGJDyD
新造可歸成四種。「番頭新造（bantou shinzou）」是不太有吸引力的女孩，可能沒有成
為遊女的資質，或是年紀太老的遊女。番頭新造負責照顧花魁的起居。「振袖新造（


13. 成為花魁的三段經歷

http://imgur.com/BhJCeWP
如上段所述，經歷了禿、振袖新造，才能成為花魁。不是所有人都有機會成為花魁。想成
為花魁，必須擁有吸引人的軀體、個性剛忍、聰明伶俐等特質。

14. 全日本的女孩/女人都會被發掘，引介至吉原遊廓。

http://imgur.com/DJ0x4Ly
引介女人/女孩進入遊廓的人稱為「女衒（zegen）」，而這些女孩/女人會事先拿到他們
能在一年當中賺到的錢。雖說這裡的措辭是「發掘」，但事實上此舉與人口販賣無異。

15. 遊女專屬的口音

http://imgur.com/Vq8Kjjp
來自日本上下的遊女，為要隱藏自己的鄉音，她們發明了一種稱作「廓詞（kuruwa
kotoba）」的語調。「-arinsu（ありんす）」，就是當中眾所皆知的句尾詞，。

16. 想成為花魁，學富五車是基本。

http://imgur.com/RLbumfq
想成為花魁的女孩，會在禿時期就接受相關教育。這些教育包含了古典日文、書法、茶道
、短歌、圍棋、箏、三味線等才藝。

17. 要成為花魁，需要付出相當多的金錢與時間。

http://imgur.com/vmTMqxd


18. 花魁的髮型–伊達兵庫（Datehyougo）

http://imgur.com/eCU8kwU
想要裝扮成此髮型，必須在頭的一側插入三支髮簪，一共六支：當中兩支以珊瑚打造、三
支由龜甲製成。頭髮，則以一側一包頭的梳理。

19. 花魁又重又高的黑木屐

http://imgur.com/5FskkIb
花魁在花魁道中時，會穿名作「三枚齒下駄（sanmaiba geta）」的木屐，並以「八文字
（hachimonji）」的方式行走，也就是在踏出一步時，將腳由外向內畫圓的行走方式。

20. 花魁 ≠ 藝者

http://imgur.com/2wIb4CK
許多人會將花魁與藝者搞混。花魁跟藝者非常的不同：藝者是在宴會場所中以和歌、箏或
三味線表演來娛樂觀眾的表演者，而花魁是江戶時期的高階性工作者。

本文經授權轉載自Tsunagu Japan
(原標題：【日本文化】您所不知道關於花魁二十個小知識！)

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://bit.ly/1Z33HCu

5.備註:




身為一個專業的花魁，隨時要破牆逐客也是理所當然的！
http://imgur.com/XpKfauf



吉原ラメント支援
https://www.youtube.com/watch?v=V3cqDdr9KrY











--
https://www.youtube.com/watch?v=3vr-uTzil9A 修羅の果てまでも     精選歌單
https://www.youtube.com/watch?v=h-mVRdRS6Jk よっしゃあ漢唄       使用時機
https://www.youtube.com/watch?v=BX_0XMEPxvM 心よ原始に戻れ       提神醒腦
https://www.youtube.com/watch?v=bpiYDugA6SI サクラ大戦(全員)     溫故知新
http://www.youtube.com/watch?v=99-GNEbVUv0  7年戰爭合唱版        怡情養性
http://www.youtube.com/watch?v=I5dBfRixw2o  7年戰爭直述版        己立立人

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.62.85
※ 文章代碼(AID): #1MQiVebU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1449838568.A.95E.html