看板 Gossiping
作者 d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
標題 [爆卦] 一拳超人官方OP主題曲MV正式發表!!
時間 Tue Dec 15 20:19:18 2015


『THE HERO!!~怒れる拳に火をつけろ~』

歌:JAM Project

作詞/作曲:影山ヒロノブ

編曲:宮崎誠

翻譯:Navious, Winterlan

https://youtu.be/QImBolnTVH8
[Official Video] JAM Project - THE HERO!!~Ikareru Kobushini Hiwo Tsukero~ - - YouTube Audio CD Release Date: October 21, 2015(JAPAN) 【Lantis Official Facebook】

 

ONE PUNCH!

一拳!


(Three! Two! One! Kill shot!)

三! 二! 一! 必殺!


参上! 必勝! 至上最強!!

出場! 必勝! 史上最強!!


なんだってんだ? フラストレーション 俺は止まらない

怎樣了? 就算失敗了 我也不會放棄




ONE PUNCH! 完了! 連戦連勝!

一拳! 完畢! 每戰必勝!


俺は喝!! 常に勝つ!! 圧勝!!

大喝一聲!! 常勝!! 壓倒性勝利!!




Power! Get power! ギリギリ限界まで

Power! Get power! 直到自身的極限




HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ

身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑


HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)

所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (沒人知道他是誰)


天(そら)覆い 押し寄せる敵 俺は背を向けはしない

面對鋪天蓋地 步步逼近的敵人 我絕不會退縮


HERO ならば 揺るぎなき覚悟したため 繰り出せ鉄拳

既為英雄 要有著 為了貫徹信念而擊出的鐵拳




(Three! Two! One! Fight back!)

三! 二! 一! 反殺!


参上! Go on! 正々堂々!!

出場! 上前! 正面對決!!


どうなってんだ? なにも感じねぇ もはや敵居ねー!

怎麼回事? 甚麼都感覺不到 難道敵人躲起來了!




JUSTICE! 執行! 問答無用!

正義! 執行! 無需多說!


俺が断つ!! 悪を断つ!! 合掌!!

看我出拳!! 邪惡必敗!! 結束!!




Power! Get power! アドレナリン溢れ出すぜ!

Power! Get power! 腎上腺素湧出!


Power! Get power! 鍛えた技をぶちかませ!

Power! Get power! 用千錘百鍊的拳頭毆打!




HERO どんなに 強い奴も ちっぽけなガキだったんだ


對於英雄 再強的對手 都只是小鬼頭而已


HERO 弱き 己乗り越え 強くなる (Nobody knows who he is.)

成為英雄 就是要超越懦弱 讓自己不斷變強 (但沒人知道他是誰)


神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ


高舉神所寄予之拳 我只有向前一途



HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで

作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前


闘うHERO

不斷地戰鬥吧英雄




俺は諦めない その胸に未来(あす)を描き

我不會放棄 描繪心中的未來


目覚め行く 世界へ今 舞い上がれ 強く高く

踏上正覺醒中的世界 以更強的姿態活耀著


どんな時でも なにがあっても

無論何時 何地都需要有著信念





HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ

身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑


HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)

所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (卻沒人知道他是誰)


神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ

高舉神所寄予之拳 我只有向前一途



HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで

作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前


闘うHERO

不斷地戰鬥吧英雄


孤独なHERO

孤高的英雄


I wanna be the 最強HERO!!

我要成為最強的英雄!!
———————————————
在寒冷的冬天就是要聽熱血的歌曲!

Jam Project簡直是太棒了!

一拳超人 One Punch Man 最強!

Rock!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.30.112
※ 文章代碼(AID): #1MS0L9U0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450181961.A.780.html
linfon00: 還以為是宮崎駿呢1F 12/15 20:19
jimmmy: 肝我屁事?2F 12/15 20:19
Benbenyale: Hero!!3F 12/15 20:20
QBian: 認真活塞4F 12/15 20:20
solidmiss: @@5F 12/15 20:20
wl2340167: 認真活塞!6F 12/15 20:20
rei196: 幹!下禮拜就最後一集了!幹!7F 12/15 20:20
AirPenguin: 掛在哪8F 12/15 20:21
Dorae: 有一握超人強嗎?9F 12/15 20:21
gv390: 那個女的我可以10F 12/15 20:21
Vett: 12話怎麼還沒出來?11F 12/15 20:21
Neps: 日本500?12F 12/15 20:21
Vett: 靠腰這mv風格跟五月天怎麼很像13F 12/15 20:22
ching620: 動畫有夠快完結的!該不會還有第二季之類的吧!14F 12/15 20:22
theskyofblue: 動畫的畫面比較燃...15F 12/15 20:23
LoveMakeLove: 奧井雅美都47了你都可?!太瓦了16F 12/15 20:24
shau7276: 影山大叔...17F 12/15 20:24
uhmeiouramu 
uhmeiouramu: 興趣使然的英雄QQ18F 12/15 20:24
Satoman: 奧井阿姨也可以..向您致敬19F 12/15 20:25
moonphase: 有ONE TAIWAN MAN強嗎20F 12/15 20:25
belleb05588: 超帥21F 12/15 20:26
GaiByoung: 怎麼一直有雷洪跟舞棍阿伯的影子22F 12/15 20:26
bokez: ?23F 12/15 20:27
shau7276: 還有迪克牛仔啊~~~24F 12/15 20:27
scott90213: 原來是影山唱的 難怪聽OP腦中浮現cha-la25F 12/15 20:27
poca777: 外星魔王是唯一有擋下他一拳的吧。26F 12/15 20:27
jay53085308: 哪裡有連結?27F 12/15 20:28
cbstgb: 超熱血 還是看老師比較有爽度28F 12/15 20:28
justastupid: 沒有人可以檔住一拳29F 12/15 20:29
tony22725385: 漫畫進度超慢 動畫慢慢等吧30F 12/15 20:29
nineveh: 不是早就有了嗎??31F 12/15 20:29
v64kiu78: 吹雪我老婆~~~~<332F 12/15 20:29
magiacat88: ....明明早就有了33F 12/15 20:30
d9637568: 這裡只能po有版權的 要不然早Po bilibili的34F 12/15 20:30
sunluna: 看到大叔大嬸在那搖滾熱血 感覺真奇妙35F 12/15 20:31
d9637568: 我有著作權的觀念 日本抓不到大陸但抓的得到台灣36F 12/15 20:31
vicky0038: 新北埼玉姍姍來遲37F 12/15 20:32
orz0928: 龍卷在我床上38F 12/15 20:33
nineveh: 樓樓上禿頭39F 12/15 20:33
daxer: 拍的太省錢了吧XDD40F 12/15 20:33
aiweisen: 三重埼玉駕到41F 12/15 20:34
bt022: 幹…原來我之前看的是盜版的=…=42F 12/15 20:35
LoveMakeLove: 影山浩宣 唱七龍珠那個 遠藤正明 爆走兄弟 奧井雅美 少女革命輪舞 前任團員松本梨香 神奇寶貝主體曲43F 12/15 20:35
orz0928: Op配得比較好45F 12/15 20:36
LoveMakeLove: 小智聲優 分開都是戰力高強更何況合體46F 12/15 20:36
aiweisen: 剛注意看一了一下 最右邊的團員手上是拿空氣吉他?47F 12/15 20:36
vicky0038: 三重那個是假的,我才是正牌埼玉48F 12/15 20:38
awesomeSS66: 看MV原來有北谷洋跟福山芳樹49F 12/15 20:38
nineveh: 樓上正牌禿頭50F 12/15 20:38
mjnaoki: 主唱身材1:1 超想笑的 對不起 m(_ _)m51F 12/15 20:41
vicky0038: 樓上嗆我嗆夠沒,禿頭是我的錯嗎?我的錯嗎?52F 12/15 20:42
aiweisen: https://youtu.be/otabhU_gMvw 這個外國人也不錯53F 12/15 20:43
ONE-PUNCH MAN OPENING - The Hero (ワンパンマン Op) - YouTube
Leave a comment and SUBSCRIBE! \m/^_^\m/ To get the mp3, backingtrack and more go to:  All my covers and original songs on i...

 
abcsimps: 帥  馬的!!!  帥讚讚54F 12/15 20:43
law80432: 讚讚ㄗㄢ55F 12/15 20:46
sleak: 影山!!!!!!!56F 12/15 20:47
aggressorX: 太嫩了 請看google唱的57F 12/15 20:50
superfourjc: 想X死吹雪58F 12/15 20:57
herro760920: 看推文怎感覺JAM Project沒啥人知道,他們應該算日本最熱血的動漫歌曲團體了吧59F 12/15 20:59
olalo: 團體可能不熟,可是單人出名作品應該都會知道61F 12/15 21:01
shalunaku: Jam Project好聽!62F 12/15 21:01
superfourjc: 這團裡面有康康63F 12/15 21:01
olalo: 只是,不知道他們還可以唱多久,沒考慮招募新成員嗎?64F 12/15 21:02
playgame555: 史上最熱血阿北樂團!!65F 12/15 21:09
rodd12345: onepunnnnnnnnnnnnn66F 12/15 21:13
zax50701: 拋瓦~給都 拋瓦~67F 12/15 21:23
teddy72: 我覺得片尾比較好聽68F 12/15 21:24
EricXD: 12集呢><69F 12/15 21:39
bbuda: 這首超棒70F 12/15 21:43
proprome: 威 狂71F 12/15 21:57
hoe1101: 後記:櫻桃小丸子,還比本篇故事長,整我啊?72F 12/15 21:57
oldbear: 本季動畫要完結了哭哭73F 12/15 22:11
rinsoukan: 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔74F 12/15 22:17
teues: jam project每個人都超有實力的阿!!!75F 12/15 22:27
mko0: Jam Project超讚!76F 12/15 22:34
guocw3: 看來要為了JAM去追這部了!!77F 12/15 22:51
wbreeze: JAM的歌都很燃阿78F 12/15 22:53
Posaune: 這團戰鬥力超強的79F 12/15 23:12
kuro50624: JAM PROJECT的歌都超熱血!80F 12/15 23:53
infinitezone: 影山推81F 12/16 00:08
Lowrider: 超棒的歌啊 最後一句超威82F 12/16 00:12
amwei: http://www.bilibili.com/video/av3011848/ 推空耳版的!83F 12/16 00:25
【空耳】一拳超人OP主题空耳【燃】_综合_动画_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网 自制 ONE PUNCH MAN 一拳超人OP THE HERO!!~怒れる拳に火をつけろ~ 主题向空耳 我的空耳合集:第一弹av2558961;第二弹av3000111 ...

 
guardwind: 竟然沒有人推福山芳樹?超愛巴薩拉的說...
迪克牛仔、舞棍ㄚ伯 XDD  大概沒看過超時空要塞 7 吧?84F 12/16 00:49
bluenova: 影山大叔!!86F 12/16 01:36
akay08: 很搭的 OP87F 12/16 01:44
escorpion: 有福山就是熱血!88F 12/16 02:05
chi12345678: TV版不好聽 全曲還可89F 12/16 03:29
wumuray: 魔神z的主題曲也是這團成員90F 12/16 09:23

--