看板 Gossiping作者 chipher (紫星)標題 [新聞] 謝長廷到和歌山台灣夜市賣水餃 日客爭相時間 Thu Sep 8 11:18:28 2016
1.媒體來源: 中時電子報
2.完整新聞標題:
謝長廷到和歌山台灣夜市賣水餃 日客爭相拍照
3.完整新聞內文:
日本和歌山市4日特地在東長町的商店街「七曲市場」布置「和歌山台灣夜市」,讓市民
體驗道地的台灣小吃。我駐日代表謝長廷4日晚間到夜市視察時,脫掉西裝親自上陣替「
台灣小吃168」賣水餃,吸引日本顧客爭相合影。
日本全國友台議員聯盟「全國日台友好議員協議會」9月4、5日在日本和歌山市舉辦第2屆
「日台交流高峰會」,和歌山市為配合峰會,特地企劃了帶有濃濃台灣味的夜市活動。
和歌山台灣夜市只限4日下午3時至晚間10時開張,入夜後儘管七曲市場位於昏暗、寧靜的
住宅區內,仍吸引許多民眾摸黑前往。
進到夜市氣氛一變,滿街掛著約200個紅燈籠,賣的是炸雞排、大蒜香腸、炒米粉、小籠
包、台灣水餃,還有當地特色物產等,雖沒有台灣夜市的喧嘩聲,但到晚間9時仍有熙來
攘往的人潮,這在日本相當罕見。
從大阪速浪區前來支援的「台灣小吃168」老闆娘表示,從下午就大排長龍,準備了1200
個小籠包很快就賣光了,現在只剩下水餃了。她還一直向排隊的客人介紹站在攤位上替客
人盛水餃的謝長廷是大人物,是前行政院院長等,使日本客爭相上前拍照。
和歌山市長尾花正啓開心地表示,這次的夜市活動大大成功,和歌山晚間很難得看到那麼
多人潮,今後還想繼續辦下去。
謝長廷則表示,台灣小吃很受歡迎,台日雖然語言不同,但透過台灣的美食和鄉土料理,
讓台灣的精神和台灣的親切讓日本人感受到了。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160904004512-260408
謝長廷到和歌山台灣夜市賣水餃 日客爭相拍照 - 中時電子報
(23:59更新內文) 日本和歌山市4日特地在東長町的商店街「七曲市場」布置「和歌山台灣夜市」,讓市民體驗道地的台灣小吃。我駐日代表謝長廷4日晚間到夜市視察時,脫掉西裝親自上陣替「台灣小吃168」賣水餃,吸引日本顧客爭相合影。 日本全國友台議員聯盟「全國日台友好議員協議會」9月4、5日在日本和歌山市 ...
5.備註:
好奇問,新聞內說夜市到晚上9點人潮還是很多,這在日本很罕見
所以日本店家晚上都很早就關門喔?
日本有像台灣這種夜市嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.220.40
※ 文章代碼(AID): #1NqDY8Ac (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473304712.A.2A6.html
推 zhttp: 日本人:快看! 是真人版小夫耶1F 09/08 11:19
→ TED781120: 夜市文化這種東西在國外本來就比較少。4F 09/08 11:19
→ power7: 頂多居酒屋吧 上野那邊5F 09/08 11:20
推 kairi5217: 有阿 福岡 "千年夜市" 它的名稱真的就是這個6F 09/08 11:20
→ yycbr …
→ yycbr: 臺灣的政治人物真是閑得沒事做 難怪經濟soso13F 09/08 11:20
推 bathilda: 真的超像小夫的,娃哈哈
謝長廷年紀大了面相好看很多14F 09/08 11:20
→ LoveMakeLove: 有一段謝長廷在日本京都就學在中華料理店打工的趣事。差點留在那邊當老闆17F 09/08 11:21
→ iseedeadman: 駐外使節最重要的責任就是跑攤搞關係啊
要能提供正確資訊誰才是決策者或是最新動態
就跟業務一樣 吃飯喝酒應酬一堆 可是情報也是在這當21F 09/08 11:22
推 jerrylin: 去過日本就不會問這種蠢問題了 日本根本沒夜市24F 09/08 11:23
→ yniori: 真的有在做事情的駐日本使節25F 09/08 11:23
→ jerrylin: 平常只有祭典在白天會這樣擺攤26F 09/08 11:23
推 George72: 日本小店6點左右就打烊,百貨8-9點吧30F 09/08 11:24
推 aimgel: 這邊開拍多啦A夢真人版?31F 09/08 11:24
→ radiodept …
噓 radiodept: 低能兒,正事不幹去做這種打工仔做的事,民進黨真智障35F 09/08 11:26
推 F0314: 某人是不是以為整天坐在辦公室才是好外交官?36F 09/08 11:26
推 s211275: 祭典吧 祭典的話就會到蠻晚的38F 09/08 11:27
→ radiodept …
→ radiodept: 可悲黨工又在護航,去領500好嗎?滾40F 09/08 11:27
推 Rabbit19264: 噓文崩潰 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD42F 09/08 11:28
→ kw003266: 會出來拋頭露面的外交官真的不簡單 要給推43F 09/08 11:28
→ antivenom …
推 antivenom: AIT辦香腸熱狗野外BBQ趴 CCR:歡迎 謝長廷賣水餃 CCR:54F 09/08 11:33
推 t95912: 七點就快關光光了55F 09/08 11:33
→ l23456789O: 不錯了 以前還有個不會日語的駐日代表 都不曉得能幹嘛58F 09/08 11:34
→ typecommand: 不然為何要在日本的台灣夜市賣水餃?
日本很早關門,上班族要怎麼喝酒續攤到半夜?61F 09/08 11:35
推 crazylag: 之前駐日代表不只不會日語還會放鴿子 哈哈63F 09/08 11:37
推 lunaX19: 說不幹正事的 麻煩看文章第一、二段 還有這是中時的樣子64F 09/08 11:38
推 wjv: 看看馬政府的駐日代表...65F 09/08 11:40
→ dian9: >[日本全國日台友好議員協議會這兩天在日本和歌山市舉 辦67F 09/08 11:42
推 bt222: 靠北 不然駐日代表要幹嘛 人藍腦殘69F 09/08 11:42
→ dian9: 第2屆「日台交流高峰會」,駐日代表謝長廷出席致詞,
並到夜市賣水餃。(在七曲市場企劃「和歌山台灣夜市活動)]70F 09/08 11:42
推 lovekangin: 9.2:就是要派不會講日文的人當駐日大使才對啊72F 09/08 11:45
→ cms6384: 謝長廷真的很適任 雖然有點大材小用73F 09/08 11:45
推 dian9: [光是昨天(9/4),謝長廷就率官員2度訪夜市] [謝:透過台灣的美食和鄉土料理,讓日本人感受台灣精神與親切。]74F 09/08 11:45
→ route22: 是大阪浪速區吧 跑到和歌山火力支援真有心76F 09/08 11:46
→ dian9: >>>[「台灣小吃168」是大阪的店,這次來支援台灣夜市活動]78F 09/08 11:46
→ cms6384: 夜市什麼都賣阿 水餃當然是有79F 09/08 11:46
推 ym010273: 駐日代表會說日文就屌打前任了好嗎80F 09/08 11:47
推 cms6384: 駐外使節行銷台灣文化也是工作81F 09/08 11:48
→ route22: 和歌山不是大都市 店家很早關門很正常82F 09/08 11:49
→ tomalex: (′・ω・‵) 和歌山城表示83F 09/08 11:53
推 RonaldPan: 終於來個會做事的 反觀先前連日文都...84F 09/08 11:53
→ inuwanwan: 就算是大阪,非一級鬧區也是關很快,剩下的只有居酒屋86F 09/08 11:56
→ aoiaoi: 你要知道 很多國家 夜市都是有特殊慶典才有的東西 ...88F 09/08 12:07
推 Zenkyo: 日本也有像夜市小吃攤的屋台 一整條屋台街也有營業到很晚的 但是有規劃整條屋台街的縣市非常少90F 09/08 12:15
推 suifong: 小夫當行政院長感覺比林全好多了,林全感覺沒甚麼實力。94F 09/08 12:20
推 photoshark: 9.2大多仇日,派個西瓜去日本當使節他們才會喝采97F 09/08 12:23
推 tsming: 跟小夫拍照就是潮99F 09/08 12:29
推 tsming: 光學歷跟語文能力就知道很好用了101F 09/08 12:32
推 Sousake: 日本人:快看! 是真人版小夫耶102F 09/08 12:36
推 gmoz: 日本橋高島屋19:30就關門103F 09/08 12:37
推 zeanmar: 之前去東京晚上外面也空空蕩蕩阿= =東京不算大都市?
就兩邊民情不同背104F 09/08 12:39
推 jacky0207: 9.2的駐日代表連日文都講不好,ㄎㄎ107F 09/08 12:40
推 aghgna: 比之前那個不會日文成天打混的有用得多108F 09/08 12:44
推 mdkn35: 九州那裏聽說屋台(攤販)很多 不知到晚上有沒有開?114F 09/08 12:58
推 Kenqr: 黨工這也能崩潰116F 09/08 13:01
推 aa874125: 能跟日本官方 民間打好關係就是一個盡職的外交官118F 09/08 13:06
推 Ghamu: 1F XDDDDDDDDDDD121F 09/08 13:11
→ getfull: 小夫賣餃子好吃嗎122F 09/08 13:12
推 givar: 推ㄒㄧㄝ123F 09/08 13:13
推 error123: 蛐蛐要不要看看前任代表,連講日文都不會124F 09/08 13:15
推 PTTJim: 這很符合外交官員該做的事啊,推廣台灣夜市文化不好嗎?129F 09/08 13:28
推 digitai1: 店真的很早收,我之前去日本岡山,7點半店就收了八成了大學的大阪交換生有講,他們最喜歡臺灣這樣的攤位,像是永遠處於祭典狀態,天天熱鬧130F 09/08 13:30
推 ltl1221: 內湖晚上都一片黑壓壓的...也敢嘴日本?133F 09/08 13:49
推 DolphinCP: 日本店很早關和臺灣相反啊,這樣也算嘴? XD137F 09/08 13:59
推 slow: 呵呵...我也來推小夫139F 09/08 14:08
→ nekoares: 日本真的很早就關店,開到八點是正常,九點就算晚了140F 09/08 14:19
→ jyue: 百貨公司7點多就關了.晚上9點還很熱鬧的大概就歌舞伎町那區142F 09/08 14:21
推 makapaka: 這一串可以看到黨工最近真的很悲痛,語無倫次還口不擇言。18%落空很痛喔?誰叫你們黨中央明明有政黨補助款也有黨產,卻故意不給你們薪水。肥中央瘦基層是kmt傳統,怪誰啊?143F 09/08 14:21
推 umano: 恐你己挖149F 09/08 14:43
推 bor1286: 日本沒有夜市,只有天台、祭典、居酒屋等等
打錯…… 是屋台150F 09/08 14:45
推 vvrr: 不過為什麼是水餃……153F 09/08 15:04
→ OoJudyoO: 日本真的很早關店 第一次去時好失望155F 09/08 15:21
推 NgJovi: 交流推廣很成功 不錯啊156F 09/08 15:37
推 sggs: 日本只有祭典才有屋台,平常夜市很少158F 09/08 15:54
推 dzdzxx: 有做事很好啊159F 09/08 16:11
--