看板 Gossiping作者 IdiotMa19 (請Q我 >///<)標題 [新聞] G20結束 安倍給酒店保潔阿姨留字條 中國時間 Thu Sep 15 01:55:42 2016
https://goo.gl/cQqJKj
G20結束 安倍給酒店保潔阿姨留字條 中國網友震驚
G20結束後，杭州喜來登酒店打掃衛生的阿姨，在日本首相安倍晉三的房間看到了一張留
給她的字條，上面用手寫著：「感謝」，並留有落款，讓網友心顫，感慨日本人的禮儀。
G20結束後，日本代表團和印度代表團離開了下榻的杭州西溪喜來登度假大酒店，網友徐
靜波在微博發照片，表示，這是日本首相安倍晉三在走前，給酒店打掃衛生的阿姨留下的
，顯示為一張手寫的便簽，上面用中文繁體字工工整整的寫著：「感謝 平成28年9月5日
內閣總理大臣 安倍晉三」。
平成28年是2016年，也就是這則便簽是今年9月5日所寫。根據安倍晉三在其它地方留下的
字跡和簽名，可以判斷，字條應該是安倍晉三自己寫的。
http://imgur.com/a/zDWqd 紙條
--
換作習近平不知道會在紙條上寫甚麼？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.10.42
※ 文章代碼(AID): #1NsOyY31 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473875746.A.0C1.html
→ Zuleta …
推 Zuleta: 十三億人都震驚了1F 09/15 01:56
→ LBJay: 乾脆自已收一收不更貼心3F 09/15 01:56
→ gp99000: 不知道習近平有沒有一張5F 09/15 01:56
→ kutkin: 留一張美金比較實在7F 09/15 01:57
推 richjf: 刁帝：沒事兒8F 09/15 01:57
→ kutkin: 拿了便簽又沒用....9F 09/15 01:57
推 QQ101: 真跡 可以當傳家寶 世世代代傳下去12F 09/15 01:57
推 watashiD: ...當傳家寶= ="被愛國小粉紅抓到，家都沒了15F 09/15 01:58
推 dunkyou: 真的要好好表框收藏起來，當代偉大領導的心意16F 09/15 01:58
http://imgur.com/MyNUfBU 安倍晉三vs習近平
→ Brucetk: 習以為常的禮貌讓ptt肥宅和強國人都震驚了……17F 09/15 01:59
→ seanlai: 阿姨看不懂繁體XD18F 09/15 01:59
推 yukiss: 應該是用日文漢字寫的......19F 09/15 01:59
推 CS5566: 是寫繁體字耶 0_0 嘲諷點滿 wwww20F 09/15 01:59
→ yukiss: 有沒有花姑娘？21F 09/15 01:59
→ PPmYeah: 真不知道安倍平常在國內下塌時會不會也都寫紙條給清潔婦22F 09/15 01:59
我覺得有，這應該是他們習以為常的禮儀了
推 ChanSui: 寫字寫的比我還好看23F 09/15 02:00
推 sua: 那算什麼，中國人會寫 到此一遊 還用刻的25F 09/15 02:00
推 watashiD: ...幹，安倍漢字寫得不錯嘛...26F 09/15 02:00
→ shippai: 他的字 真的正...28F 09/15 02:01
推 yukiss: 總寫成了総......晉寫成了晋......是日文漢字......不是32F 09/15 02:02
→ yukiss: 中文繁體字35F 09/15 02:02
推 IntoHebe: 連這也有中國人能腦補崩潰 = = ??37F 09/15 02:03
推 annielu: 日本人的禮節就是看起來很週到,不過跟他們殘忍的民族性無39F 09/15 02:03
推 Mellissa: 正常啦 日本人吃完都會自己收盤子說多謝款待 又不是2640F 09/15 02:03
→ annielu: 關,對外對內日本人對弱者都是不留情的41F 09/15 02:04
→ CS5566: 那個謝 是不是有少一劃?42F 09/15 02:04
→ pshuang: 因為是大紀元、新唐人之流 所以會腦補成中國人崩潰43F 09/15 02:04
→ balabala56: 安倍:中國文化? 留給你們這些字都寫不好的人瞧瞧44F 09/15 02:04
→ watashiD: 我覺得沒辦法說習的字不好看啦~畢竟拿的筆不同45F 09/15 02:05
推 flysonics: 習的字就是不好看 這跟筆沒啥關係 架構沒有流暢沒有48F 09/15 02:06
推 john1123: 說日本民族性殘忍 中國人都笑了49F 09/15 02:06
→ flysonics: 很簡單的推理啊 如果這是日本日常禮貌的話 台灣旅遊業者每年接這麼多日本團 再怎樣也會傳出來這種表達方法結果今天就突然安倍做出來 很新鮮才上了新聞
不就代表這行為其實很不日常嗎50F 09/15 02:07
推 shippai: 日本語 也有用 感謝 這兩個漢字 且意思一樣54F 09/15 02:08
噓 toshbio: 不知道安倍願不願意寫幾個字給二戰被日軍蹂躪的慰安婦55F 09/15 02:09
毛新宇真的寫超醜
http://i.imgur.com/97BRfAx.jpg
※ 編輯: IdiotMa19 (220.142.10.42), 09/15/2016 02:11:48
→ watashiD: 日語的感謝最近我聽了好多次：乾蝦58F 09/15 02:11
推 urgrandpa: 拿去拍賣個幾十上百塊肯定有的，賺到了59F 09/15 02:12
推 urgrandpa: 還扯用筆不同，題字還用簽字筆本身就是個笑話62F 09/15 02:14
→ CenaC …
→ CenaC: 會被爆出來是因為只留紙條卻沒給小費?64F 09/15 02:18
推 pradalove: 習寫那三小字，乾脆用電腦輸出，醜死了69F 09/15 02:20
推 umano: 留個字條就要被噓70F 09/15 02:21
推 shippai: 中國人 連個 謝謝 都講不出口...73F 09/15 02:22
→ pradalove: 毛新宇就是一隻裝出來的蠢豬，太聰明會被殺74F 09/15 02:22
推 IntoHebe: 毛新宇連內容都很白爛 XDDDDDDD75F 09/15 02:22
推 hune: 結果整串推文都沒人看懂安倍的用意。 他的意思不是純粹的『感謝』，而是他深知這位保潔阿姨根本是老共派來監視觀察的 人員。他回他紙條除了表達他打掃的謝意外，也表達『我其實77F 09/15 02:25
噓 oftisa: 怎麼沒有人貼柯文哲寫的字80F 09/15 02:25
→ hune: 有注意到妳(在監視我)』。如此爾爾~81F 09/15 02:25
推 shippai: 柯文哲喔~~~ 他寫的字 重要性 遠不如 他裝的葉克膜啊!
全台灣 沒人能跟他比82F 09/15 02:27
推 hune: 而老共也乾脆將計就計讓新聞紕漏此事，說日本人懂禮貌。免84F 09/15 02:28
→ flysonics: 若真的老婦是來監視他的 那共黨又怎可能讓這字條外流85F 09/15 02:28
→ hune: 的他回國碎嘴說他G20被一堆老共裝的飯店人員監視。86F 09/15 02:28
推 hune: 老共會派人裝飯店人員監視其實這根本不用意外吧。很正常~ 換作是其他國家應該有幾乎都會，嚴重程度的差別而已。89F 09/15 02:30
→ flysonics: 而且這球就算共黨捧給安倍 又無法保證安倍回國不會碎嘴我相信絕對有可能安插人在安倍旁邊監視啦91F 09/15 02:30
推 umano: 是在演凸搥特派員嗎94F 09/15 02:31
→ flysonics: 但是要說這字條跟監視人員有甚麼關係 未免腦補太多95F 09/15 02:32
推 shippai: 英國 是警告G20出差人員 小心美人計96F 09/15 02:33
推 micotosai: 支那人連表面的假掰都做不出來。可悲到幾點97F 09/15 02:34
推 shippai: 中國人 在餐廳吃飯 只會粗魯地喊: 服務員! 服務員!
至於大爺... 連個謝謝都很吝嗇講出口98F 09/15 02:35
推 avans: 中國人 連假掰都不願做了，之前對付美國總統與官員的態度ha100F 09/15 02:37
→ flysonics: 對付美國總統與官員那是故意的 南海議題前先給掰咖歐巴101F 09/15 02:38
推 anika: 書法字好美!102F 09/15 02:39
→ PPmYeah: 連陰謀論都出來惹 嘖嘖104F 09/15 02:39
→ flysonics: 順便也當風向球 測測看幾個總統候選人有沒有為此表態105F 09/15 02:39
推 shippai: 中國事先威壓各國 不得提南海 結果是歐巴馬不屌 公開講106F 09/15 02:40
推 flysonics: 歐巴馬這趟來就是要表態的啊 怎麼可能順中國的意不講107F 09/15 02:41
推 mikazeray: 字好漂亮喔！該拿回家表起來 好好傳下去108F 09/15 02:42
→ flysonics: 你沒看中國給他吃了頓排頭 他也嗆回去說美國飛機裝的人員汽車太多了導致接機有點問題109F 09/15 02:42
→ mij: 阿就日本人從小紮根的禮貌116F 09/15 03:11
推 ck321: 寫得好好看117F 09/15 03:33
→ liuedd: 支那賤畜:這小日本鬼子真沒見識，這紙是給你隨地便溺後擦手用的。118F 09/15 03:35
推 tomanbaya: 反正這兩個國家生活水準是真的差太多120F 09/15 03:36
推 tony20095: 呵呵 日本人寫的漢字比中國人還好看與正統124F 09/15 04:47
推 makki: 好看125F 09/15 04:54
推 Delisaac: 這幾個日本首相寫書法真的有大家風範 很厲害129F 09/15 06:38
推 as12as12tw: 感謝 平成28年9月5日 内閣総理大臣 安倍晋三 ←日文
的話會是這樣只有總跟晉寫法不一樣
剛剛沒開圖看 他寫的的確是日文漢字 這篇的記者實在是……文盲132F 09/15 06:57
推 kenndy: 感謝您的(監視)/洗澡影片請勿外流136F 09/15 07:15
推 tending: 习近平：今晚我們一起來通商寬衣137F 09/15 07:17
→ nzj: 所以寫字也不用太漂亮138F 09/15 07:32
推 Koibito: 這老外寫的中文字比不少人寫的都還好140F 09/15 08:26
馬英九書法居然也這麼屌 - 壹讀
●●●最近，當太多女生被《太陽的後裔》中的宋仲基撩得不要不要的時候，辦公室一姑娘卻非常淡定地看著馬英九年輕時候的照片說道：你們就喜歡宋仲基吧，別來跟我搶顏值逆天書法超棒的小馬哥！隨後，還用微信偷偷給我發來一張小馬哥的照片。 ...
→ aaaba: 尾燈142F 09/15 08:34
推 ttykimo: 素質差的地方才會覺得震驚....146F 09/15 08:52
推 traipse: 有禮貌的人本來就會這樣 26沒被當人對待過 好可憐148F 09/15 09:03
噓 sy4826951: 安倍在爛做表面都比習好。26人真爛到底了149F 09/15 09:05
推 OoJudyoO: 普通禮貌 奴才就跪地痛哭惹 悲哀150F 09/15 09:16
→ OoJudyoO: 有人連表面都不會 還有臉罵狗 下去152F 09/15 09:23
推 a5648183: 支那人與滯台支9.2真的是沒教養到無極限,髒154F 09/15 10:01
推 chuckni: 日本政治人物好像都有練書法157F 09/15 10:02
噓 GOJAM: 寫錯字.內閣的"內"裡面是個"入",安倍卻寫成是"人".158F 09/15 10:19
→ iclara: 那是漢字 内閣159F 09/15 10:26
推 maschera: 有的日本人會留言感謝房務員161F 09/15 10:47
推 sch1230: 痾... 我也會留字條跟小費阿 ... 這很特別嗎 XDDD162F 09/15 11:14
→ GABA: 打掃阿姨會被思想再教育163F 09/15 11:20
推 umano: 通商寬衣XDDDDDDDDD166F 09/15 12:24
推 SHIU0315: 日本真的是保護傳承中華文化的國家+1168F 09/15 13:13
推 ciou51: 好漂亮的字阿169F 09/15 13:39
--