看板 Gossiping作者 nothisman (在人海中迷失)標題 [新聞] 藍染原料「艸染」 開始出貨時間 Mon Dec 12 22:28:53 2016
藍染原料「すくも」の出荷はじまる
藍染原料「艸染」 開始出貨
http://webnews.asahi.co.jp/abc_2_002_20161210001.html
關西新聞
徳島県上板町では、伝統産業の藍染めの原料、「すくも」の出荷作業が進んでいます。
德島縣上板町栽種的傳統藍染原料「艸染」,開始出貨。
「すくも」は、藍の葉に水をかけておよそ100日間発酵させたものです。温度を68
度前後に保つことが出来を左右し、その技術は、「藍師」と呼ばれる職人の経験と勘が
たよりです。今年は、夏場の晴天と適度な雨に恵まれて上々の出来に仕上がり、きれい
な藍色が期待できるということです。藍師・佐藤好昭さんは、「絶対自信ありますね。
気温も毎年に比べて乱高下することがなかったので、安定していい染料ができました」
と話しています。出荷量は、去年より1割ほど多くなる見込みで、今月中旬から京都な
どの藍染め業者に順次発送されるということです。
「艸染」是以蓼藍葉加水,發酵約100日製作而成。溫度必須控制於68度左右,且是影響
成品關鍵,因此需仰賴被稱為「藍師」的染匠的經驗與直覺。今年拜夏天充分的陽光及適
量的雨所賜,做出了很好的成品,可以期待染出漂亮的藍色。藍師佐藤好昭先生表示「由
於今年氣溫相當穩定,相當的有自信可以做出好的染料」。出貨量與去年相比預期可增加
一成,本月中旬開始陸續配送至京都等地的業者。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.79.149
※ 文章代碼(AID): #1OJhGeWU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481552936.A.81E.html
→ KMT48: 漂亮的藍色13F 12/12 22:30
→ CCNK: 開啟藍染系統14F 12/12 22:30
推 tokeep: 藍染你晚上好18F 12/12 22:32
推 funkD: ID正確24F 12/12 22:35
→ b0504: 養這麼久 卻被腰斬 真慘34F 12/12 22:41
推 tkc7: 好久不見36F 12/12 22:51
噓 bitcch: 藍染是誰?38F 12/12 22:54
推 a5648183: verification completed49F 12/12 23:28
推 aa10504: 藍染王知道哪裡能買到菘藍染製品嗎?54F 12/12 23:51
--