看板 Gossiping作者 Worderking ()標題 [新聞] 又認錯了!國外最大圖網:泰國學生扮納粹..時間 Mon Dec 26 11:59:52 2016
ETtoday
又認錯了! 國外最大圖網:「泰國」學生扮納粹...
http://i.imgur.com/4PaPeeq.jpg
網搜小組/綜合報導
台灣與泰國同樣位處亞洲,但語言、文化差異極大,不過對部分歐美人士而言,Taiwan和
Thailand發音太過接近,常容易混淆。近日新竹光復高中學生模仿納粹閱兵,引來國內外
強烈的譴責聲浪,而國外圖片社群網站9GAG也轉貼照片,不過標題寫的卻是「泰國」。
新竹市光復高中日前舉辦變裝活動,廣告設計科二年級學生扮成納粹德國黨衛軍,舉著納
粹德國旗幟、軍徽遊行,用紙箱自製一輛德軍虎式戰車模型,甚至行納粹禮。消息傳出引
發軒然大波,社會輿論譁然,以色列、德國均強烈譴責,總統府表示會追究校方責任,學
校的補助也被教育部取消,校長程曉銘25日更辭職負責。
台灣學生穿起納粹軍裝,國外不少媒體大篇幅報導,大小社群論壇亦轉載相關消息,網友
評價不一,更讓「台灣」成了熱門關鍵字。以分享圖片起家,官方臉書和IG粉絲均超過3千
萬的社交網站9GAG也轉貼照片,不過標題明顯誤認,把台灣當泰國,「Just some Nazi
students in Thailand」。
網站下方亦吸引不少網友熱烈討論,「他X的無知,噁心」、「你可以在泰國學到納粹主義
?」「我賭他們不懂這段歷史,只是想穿起來很酷」、「這是真的嗎」、「我是個普通的德
國人,我看到納粹,我按讚」、「真是有趣,因為希特勒會殺光你們這些黃皮猴子。」
不過,有不少網友指PO圖者誤會了,事件發生地不是泰國,但也不少人答不出台灣,「我討
厭承認,但那不是泰國,他們是台灣人......我為他們的無知道歉」、「不好意思各位,那
不是泰國,是中國」、「我聽說他們是台灣人」、「他們是台灣,我很驕傲」、「那不是泰
國,那是中國香港或其他地方」、「泰國不能穿裙子」、「那是台灣,不是泰國,笨蛋。」
http://www.ettoday.net/news/20161226/836646.htm
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.130.76
※ 文章代碼(AID): #1OO9Mxwo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1482724795.A.EB2.html
※ 同主題文章:
[新聞] 又認錯了!國外最大圖網:泰國學生扮納粹..
12-26 11:59 Worderking.
→ hinajian: 這時候沉默就好了 我們被誤認的時候泰國有道歉過嗎4F 12/26 12:01
推 hjbe5932: 台灣自己抖到漏尿,結果國外連台灣都分不清楚6F 12/26 12:01
推 jily: 強烈譴責秦國10F 12/26 12:01
→ linahou: 我們要知道納粹,他們卻不用知道台灣,ok13F 12/26 12:02
推 susuqi: 又揚名國際了 連泰國都來參戰14F 12/26 12:02
→ mecca: XD15F 12/26 12:02
→ h90257: 歪國人的國際觀?17F 12/26 12:02
→ samuelosk: 無限期支持把Taiwan改成Daiwan19F 12/26 12:02
推 devicer: 連我們是誰都不知道還要譴責欸20F 12/26 12:02
→ SuperUp: 歪國人真沒國際觀 嘻21F 12/26 12:03
推 linchaoyang: 噗……ISIS:Taiwan?where? 真的不知道該笑還是該傷心23F 12/26 12:03
→ ascii: 秦國有百貨公司嗎26F 12/26 12:03
推 lats: 我承認都是泰國惹的禍29F 12/26 12:03
噓 yuimoest: 自己都還用黃皮猴子這種詞 好意思說納粹 笑死32F 12/26 12:04
→ Chengzer: 那些整天喊"國際觀"的人,這個時候又跑哪裡去了?33F 12/26 12:04
→ derekhsu: ISIS:我們不是炸過泰國了嗎?怎麼他們都不怕?再炸一次34F 12/26 12:04
→ omanorboyo: 歐美:我的國內觀就是你們這些舔洋屌的國際觀38F 12/26 12:05
推 Kowdan: 泰國應該對國際道歉 叭叭39F 12/26 12:05
推 abyss5566: 外國誤認我們有道歉嗎 有刪補助嗎 有拔官嗎41F 12/26 12:05
→ Dinenger: 哈哈哈哈哈哈哈 哪個國家國際觀這麼好43F 12/26 12:05
推 husky5566: 廠廠,歐美最有國際觀,絕不會誤認台灣為泰國44F 12/26 12:05
→ omanorboyo: 黃猴子的馬差不多 誰分的清啥泰國人台灣人中國人45F 12/26 12:05
推 pillliq: 泰國納粹不是弄到文創等級了,他們才不理德國跟以色列49F 12/26 12:06
推 hjbe5932: 亞洲要了解歐美,歐美要了解亞洲,這不衝突吧50F 12/26 12:06
→ Ladeers: 這小劇場就是,台灣:我台灣的小孩不乖我的錯我打給你們看51F 12/26 12:06
→ Chengzer: 再次證明整天喊國際觀的人,說穿了不過就是歐美觀52F 12/26 12:06
推 lats: 連日本這麼近的AKB48都不知道台灣了,誰在乎是台灣還是泰國?53F 12/26 12:06
推 seal998: 9gag不是香港的站嗎?怎麼也搞錯?54F 12/26 12:06
推 excia: 歐美的國際觀:搞不清楚台灣泰國57F 12/26 12:06
→ Ladeers: 老外:你看泰國人又在打自己小朋友了58F 12/26 12:06
推 kaibaseto: 台灣是中國的一省有事請找中國外交部抗議59F 12/26 12:06
推 e1q3z9c7: 秦國又出包了 嬴政不用負責嗎?61F 12/26 12:07
→ hjbe5932: 結果國內的小孩打一打,國外的再問你是誰,真的有點可悲63F 12/26 12:07
推 sookie: 軍政府 不意外64F 12/26 12:07
推 liyuoh: 泰國 QQ66F 12/26 12:07
推 avans: 秦國沒有百貨公司,但有納粹www70F 12/26 12:08
推 opfish: 秦國不意外71F 12/26 12:08
推 olaqe: 還好還好 請以色列去修理泰國吧 哈哈72F 12/26 12:08
推 traipse: 9.26拼命帶風向 出了事就轉彎改罵都覺青亂搞 專門騙北七73F 12/26 12:08
→ Kapersky: 大家擔心太多了好嗎 反正最後泰國會坦 = =74F 12/26 12:08
→ nini200: 台灣變泰國 總統府不用出來道歉嗎75F 12/26 12:08
→ traipse: 不管風向怎麼變 9.26總是會找到理由說都是蔡政府的錯
不管風向怎麼變 9.26總是會找到理由說都是蔡政府的錯81F 12/26 12:09
推 ppc: 該死的泰國XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD84F 12/26 12:09
→ Kapersky: 一開始我們風向就要確認走向 是泰國扮的納粹86F 12/26 12:09
推 chinnez: 9gag是反串吧?是嗎 ?89F 12/26 12:10
→ kop5236: 秦國真壞 焚書坑儒扮納粹92F 12/26 12:10
推 cul287: 謝謝你 泰國Q_Q94F 12/26 12:11
推 kepf: 潮潮要哭暈在廁所了96F 12/26 12:12
推 ymx3xc: XDDDDDDDDDDDD99F 12/26 12:12
噓 AxlRose: 別人根本不認識你台灣 只有一堆ㄈㄈ尺一廂情願101F 12/26 12:13
→ wailman: 結論:政府拋媚眼給??看??102F 12/26 12:13
推 Esnar: 幹 秦國落後國家滾103F 12/26 12:14
推 imdog: 不知道該說什麼 他們說泰國扮納粹無知...? 無知的是....104F 12/26 12:14
→ Anvec: 以前在板上有些人會分享自己的經驗 不是所有的外國人都能區分台灣跟泰國105F 12/26 12:15
→ Anvec: 結果就會有ㄧ堆黨工/志工/玻璃心來噓文108F 12/26 12:16
→ cp296633: Thaiwan tailand 傻傻分不清110F 12/26 12:16
→ CDing: 9GAG沒國際觀 要求他們關站 CEO下台115F 12/26 12:16
→ Anvec: 然後說自己很有國際觀 結果外面的世界都跟他們講的不ㄧ樣116F 12/26 12:16
推 bernon: 說得好,別人可以不認識台灣,但台灣不可以不認識納粹,操117F 12/26 12:16
噓 m21423: 泰國有夠扯120F 12/26 12:17
推 doom3: 泰國表示122F 12/26 12:18
推 nnyy5566: 泰國真是台灣在國際的好友,根本神坦!125F 12/26 12:18
→ getfull: 老外他媽的沒國際觀xd126F 12/26 12:19
噓 RUYAO: 秦國有國際觀?127F 12/26 12:19
推 a0187307: 八卦是 泰國之前很瘋希特勒文創...128F 12/26 12:19
→ Anvec: 南海議題也是ㄧ樣 幾個人在那邊互捧很有國際觀 結果半年後菲律賓的反應根本就不是他們想像的131F 12/26 12:19
→ ykes60513: 秦國連百貨公司都沒有 怎麼會知道納粹133F 12/26 12:19
推 fly1021: 一堆台灣人笑自己無知~結果國外根本不認識我們~臉痛痛的136F 12/26 12:20
推 Isveia: 泰國政府需要好好道歉...咦?142F 12/26 12:21
→ jeff0811: 這下連泰國都來要求道歉了144F 12/26 12:21
推 xxxg00w0: 欸 要不要組成專案小組調查這網站 叫人家道歉?嗯146F 12/26 12:22
推 Shermie: 譴責泰國...(疑147F 12/26 12:22
→ yamaydae: 都是新.亞洲四小龍,認錯很正常吧148F 12/26 12:23
推 saisai34: 用全力打自己小孩給別人看,結果人家根本不認識你152F 12/26 12:24
→ fcz973: Tailand153F 12/26 12:24
推 cyuan0301: 到底要請臺灣還是中國或是泰國道歉啊154F 12/26 12:24
推 jetcoco: yellow monkey155F 12/26 12:25
噓 Pietro: 9gag的標題可以隨便取 誰知道是真的搞錯還是玩梗?156F 12/26 12:25
→ DIDIMIN: 連泰國和台灣都搞不清楚,真沒國際觀157F 12/26 12:25
推 riddler: 愚蠢的美國導演拍228也把泰國誤認為台灣= =161F 12/26 12:26
推 penta: 強烈譴責泰國162F 12/26 12:26
推 ienari: 幫秦國QQ166F 12/26 12:28
→ oberatri: 哈哈 都說是泰國了...167F 12/26 12:28
推 cargo: 哭哭172F 12/26 12:30
推 bill0205: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD174F 12/26 12:30
推 liaon98: 秦國又幫坦了XDDD176F 12/26 12:30
推 Seinfeld: XDDDDDDDDDDDDDDDD180F 12/26 12:31
推 createspace: 奇怪 覺青不是說這事非常嚴重嗎 怎麼人家連國籍都隨便認183F 12/26 12:32
推 fly168: 都4泰國的錯啦188F 12/26 12:33
推 Hekate: 沒國際觀喔 歐美人不易外190F 12/26 12:34
推 alexYu: 泰國對不起191F 12/26 12:34
→ JokePtt: 生企了… 大家開大象軍團出來吧....195F 12/26 12:35
推 Whitening: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD196F 12/26 12:36
噓 hisssea: 白垃圾不用自以爲高尚啦 世界都要為你們轉?199F 12/26 12:37
推 phix: 幹的好 都泰國啦200F 12/26 12:37
推 jack2324: 以色列:即刻出兵攻擊泰國(咦?)206F 12/26 12:38
推 OOQ: 秦始皇不用出來道歉禪讓嗎?208F 12/26 12:39
推 taidocky: 是中國(ROC),不是泰國210F 12/26 12:39
推 komachi275: 那個說ROC會被混淆,只有台灣才不會被誤認的表示213F 12/26 12:40
推 f051372: 解套了XDDDDDD215F 12/26 12:41
推 Ycosmos: 嘖嘖 外國的國際觀218F 12/26 12:43
推 rock0747: 阿兜仔最有國際觀領先全球220F 12/26 12:44
推 en5151: 泰國:又我?幹221F 12/26 12:44
推 SameLaw: 感謝泰國XDDDDD223F 12/26 12:44
推 kissung: 台泰友好~~無知的外國人XDD224F 12/26 12:44
噓 sk1683fat: 秦國比納粹早了2000年 怎麼模仿?225F 12/26 12:45
推 hdpig: 先有秦國才有納粹好嗎226F 12/26 12:45
推 befly10015: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD感謝幫担227F 12/26 12:45
推 wenge321: 教育部長:幹 我白道歉了230F 12/26 12:47
推 oncemore: 去貼圖的是台灣人吧 最好外國人會把泰國台灣搞混231F 12/26 12:48
推 pneumo: 秦國:幹!236F 12/26 12:50
推 chadzen: 哈哈哈哈哈....237F 12/26 12:50
推 ttcml: 他們真的會搞混,而且蠻常的242F 12/26 12:53
推 al0313: 泰國人程度??????243F 12/26 12:53
推 gn00399745: 別這樣 台灣不是國家 國際觀裡面沒台灣很ok的
順帶一題國際觀裡面也不包含中東和非洲唷^.<245F 12/26 12:53
推 woook: 泰國不意外247F 12/26 12:54
推 tending: 泰以要斷交了嗎?248F 12/26 12:54
推 MacOSX10: 有沒有白人非常有知的八卦?249F 12/26 12:55
→ Fiona102: 還在推秦國梗的 太落伍了吧 有夠沒梗還在推251F 12/26 12:56
推 ZhenKai089: "我是個普通的德國人,我看到納粹,我按讚"XDDD252F 12/26 12:57
推 ISDP3: 可恥!256F 12/26 12:59
推 prog: XDDDDDDDDDDDDDD
泰國躺著也中槍261F 12/26 13:03
推 Touber: Thanks, Thaiwan.263F 12/26 13:03
推 sikadear: 呵呵 連泰國和和台灣都不會分,真有國際觀264F 12/26 13:04
推 tshu: 國際觀羞憤自殺269F 12/26 13:12
→ inmee: 台灣和泰國都分不清楚,到底誰比較無知?271F 12/26 13:12
推 WLR: 泰國果然不意外的中槍XD272F 12/26 13:13
推 BECHI: 歐美人無知 正常 台灣人無知 道歉 譴責273F 12/26 13:14
→ nsmmsn: 強烈譴責泰國274F 12/26 13:14
噓 ja000123: 雖然台灣真的很多人無知 但外國自以為的世界觀也是無知282F 12/26 13:17
推 hisssea: Thailand跟Taiwan怎麼看都不像,歪果人的智商?283F 12/26 13:18
推 lovejamwu: XDDDDDDDDDDDDDD靠腰..287F 12/26 13:20
推 after1: 泰國哭哭288F 12/26 13:21
推 bbq123: 泰國就台灣的坦阿 專吸仇恨289F 12/26 13:21
→ sesame307: 笑死之前還有人說秦國會背鍋結果真的XDDD291F 12/26 13:23
推 vivihk215: 連台灣在哪都不知道,還說別人無知292F 12/26 13:24
推 friand: 中國因該要道歉293F 12/26 13:24
推 justo180: 沒關係啦,不用更正
小英幹嘛幫泰國道歉,很奇怪296F 12/26 13:25
推 PLS1312: 人家有黑絲襪啊 沒事兒298F 12/26 13:27
推 BAR21: 反串?不過不意外,反正只剩國外8+9會上。一堆兩千點299F 12/26 13:28
推 Linrry: 這真有國際觀300F 12/26 13:28
推 assotr: 到底誰才是真正的無知呢?301F 12/26 13:29
推 pkmu8426: XDDDDDDDD 別人都不當你國了 你還在那國際觀303F 12/26 13:31
噓 storyu59: 外國垃圾媒體沒國際觀不意外308F 12/26 13:35
推 suckpopo: 秦國表示:幹,都被滅掉這麼久了還拉我出來救援309F 12/26 13:36
噓 ericeric91: 領土又小又不是國家,為啥人家一定要知道你叫啥310F 12/26 13:37
推 justo180: 不知道我們是啥,抗議個屁?311F 12/26 13:38
推 godbar: 還不發新聞稿強烈譴責泰國314F 12/26 13:40
推 julia66: 泰國學生超沒國際觀的315F 12/26 13:41
噓 miletian: 指著泰國說台灣人無知,都給歐美國家說就好了zz316F 12/26 13:41
推 tupacshkur: 泰國幫坦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD322F 12/26 13:48
推 tllpp: 哈哈哈哈 至少泰國拼對了 XDDDD323F 12/26 13:52
推 domiso: 以為統一幣制就可以囂張了嗎324F 12/26 13:52
推 wow999: 有夠靠背XD325F 12/26 13:54
→ aperture: 那篇文章下面的討論好像都覺得還好 穿的像納粹又不代表是認同支持他們的行為328F 12/26 13:55
推 lion410202: 國際本來就不在意,就台灣一堆正義魔人在高潮崩潰330F 12/26 14:03
推 fish10241: 請秦始皇出來面對,中國先把他挖出來吧335F 12/26 14:08
推 monachi1985: 所以呢,連亞洲哪國的學生都分不清,有什麼資格怨人家不懂你西方歷史?
真的是垃圾媒體不分東西(方)!338F 12/26 14:11
推 monachi1985: 順道推一下,台泰友好,乾脆在一起,反正嘴砲統一很夯!343F 12/26 14:18
推 m850537: 知道錯就好,下次別再犯了345F 12/26 14:19
推 li143: 不可以讓國際觀大師生氣,懂?348F 12/26 14:28
→ Cecicly: 一堆正義魔人超智障的352F 12/26 14:33
推 rochar: 泰國真雖小XDDD353F 12/26 14:34
推 JameC: 外國人的國際觀呢?354F 12/26 14:34
推 chencjj: 空心菜認錯 歐美也跟著認“錯”355F 12/26 14:36
推 job5786: 洋奴該出來說話囉356F 12/26 14:37
推 momogoo: 秦國本來就是軍國主義國家357F 12/26 14:37
推 bravo: 泰國菜好吃358F 12/26 14:39
→ evevt: XDD360F 12/26 14:43
推 husky2: 又是秦國!!秦始皇不用出來道歉嗎?362F 12/26 14:55
推 k21232123: 叭叭 泰國教育局和校長不用出來面對嗎?367F 12/26 15:28
推 nicejelly: 強烈譴責秦國 要求秦國向全世界道歉370F 12/26 15:31
推 Kokoro: 吸得一手好仇恨371F 12/26 15:33
→ kt102441: 泰國比台灣進步得更快,才不會出這種智缺學生372F 12/26 15:35
推 royfw: 泰國怎麼可以這樣,太可惡了373F 12/26 15:41
推 mikazeray: XDDD不是甚至被當成中國 真悲哀382F 12/26 16:05
推 GARIGI: 太好了 通通推給泰國385F 12/26 16:17
推 MAXLX: 感謝泰國坦一波388F 12/26 16:33
推 zd231: 泰國:幹391F 12/26 16:41
→ ryan0222: 政府官員,歷史文青,道德魔人,拼命跪舔歐美觀感392F 12/26 16:42
推 mystage: 泰國自從秦始皇死後,水準就不怎麼樣了393F 12/26 16:42
→ ryan0222: 用力打自己小孩洗門風,小孩都快打死,人家還不知你是誰394F 12/26 16:43
噓 newwer: 那bradonhammer是哪個鄉民啊?膝蓋一軟下去舔哈哈397F 12/26 16:54
推 jaywall: 泰國 : ……甘!398F 12/26 16:57
→ dudee: 也好啦,泰國自古也是中國不可分割的一部份,總理都有華人血統,血濃於水的中國人,都中國人幹出來的400F 12/26 17:11
噓 cidgkm: 國外不少媒體大篇幅報導此事件 > 丟臉 沒看到學生反省 反而看到一堆中二生瞎起鬨404F 12/26 17:19
推 judgeGGININ: 那個自己承認台灣道歉的人真是可憐,膝蓋軟成這樣
怎麼不去譴責外國連台灣泰國都分不清楚?自己先下跪?408F 12/26 17:28
→ hansioux: 泰國也超哈納粹的,連炸雞都可以希特勒代言,搞錯也是剛好411F 12/26 17:31
推 xgodtw: 真有國際觀413F 12/26 17:31
推 dogreen: 五十步笑百步哈哈哈。德以快跟我們建交啊~415F 12/26 17:43
推 xgodtw: 以後我們開伊斯蘭徒的玩笑,過幾天就可以看到泰國被炸了416F 12/26 17:52
推 duxox: 泰衰小418F 12/26 17:57
推 akay08: 那是支那黨國糞校420F 12/26 18:14
推 s90: 泰國與德國斷交吧421F 12/26 18:21
推 b8806: 泰豪小,,,423F 12/26 18:36
推 ccekw807: baby喊捏捏和藍森喊捏捏425F 12/26 18:51
推 tree85: 網友留言都超好笑XDDD426F 12/26 18:52
噓 e1236699: 外國人都留言覺得不是很嚴重的事了,一堆假外國人在那腦補,廠廠
還為台灣道歉反被打臉勒427F 12/26 18:53
推 IntoHebe: 過幾天後 中國會聲明泰國是祖國神聖不可分割的一部分lol430F 12/26 18:56
推 wht810090: 泰國二戰前後的某些外交手段頗神奇 外加米國配合演出泰國在1941年年底因為跟日本同盟所以也對米國宣戰 但當時的泰國駐米大使是親西方派的 故意把本國拍來的宣戰電文壓住不發 1945年米國說泰國在法理上對米宣戰不成立433F 12/26 19:21
推 ax113: 泰台趕快建交吧!反正別人也分不出來439F 12/26 19:57
推 beryll: 秦國扮納粹, 猛猛的440F 12/26 20:29
推 StanQoo: 泰國為啥不能穿裙子? 怕彈出來??441F 12/26 20:30
推 richjf: 結果泰國真的也搞過同樣的事?XD442F 12/26 20:36
推 i50523: 泰國XDD不意外444F 12/26 21:27
→ tostcamp: 、「真是有趣,因為希特勒會殺光你們這些黃皮猴子。」447F 12/26 21:49
推 ug945: 我覺得PO文的人明顯反串Y448F 12/26 21:57
推 jinx5566: 泰國躺著都中槍 哈哈哈哈哈450F 12/26 22:03
推 beving: 泰國表示藍瘦香菇451F 12/26 22:16
推 tw2000: 泰國趕快出來道歉喔…幹455F 12/26 22:48
--