看板 Gossiping作者 freeblizzard (What Have I Done?!)標題 [新聞] 還羨慕南韓經濟蓬勃？南韓年輕人：我的國時間 Thu Feb 4 08:07:00 2016
科技新報
2.完整新聞標題:
還羨慕南韓經濟蓬勃？南韓年輕人：我的國家是一個「沒有出口的地獄」
3.完整新聞內文:
台灣與韓國因為部分產業重疊，在全球市場是互為競爭關係，使得台灣人過去常常把南韓
當假想敵，但這幾年南韓將資源集中在大財團上發展先進技術，不惜耗費巨資進行全球行
銷戰，以及重金打造流行娛樂產業，讓全世界的局外人驚艷南韓經濟文化實力，但在南韓
年輕人心中完全不是這麼一回事。
《華盛頓郵報》訪問含著金湯匙出生畢業頂尖大學，並有令人稱羨的工作約20～30歲的南
韓青年，在他們心中這個國家是一個地獄。他們稱為朝鮮地獄，追溯到長達五世紀的朝鮮
王朝，當時儒家制度根深蒂固，且封建體制決定人的命運。
「如果你有錢的話，這個地方很好，但如果你沒有…」，一名26歲電視節目編輯對記者說
，他的工作9點下班算早，經常都是在公司解決三餐加洗澡，薪水還不固定，節目被停掉
就沒錢了，她只能跟父母住在一起，認為結婚生小孩是遙遠的事情。
跟台灣情況一樣，對未來充滿疑慮是現在年輕世代的普遍問題。南韓的上一代經歷60與70
年代經濟起飛，以及80年代的民主過程，但在這之後出生的人看到的只有負面結果，即進
入大企業就能有很高的社會地位和很好的薪水，其他人只能得過且過。
報導分析，2008年金融危機世界上很多人都失業，買不起房子同時也喪失希望，但南韓人
在工業化急速成長之後，失落的感受特別強烈。
圖片來源：華盛頓郵報
南韓經濟成長率下滑，且非常規工作者愈來愈多，去年有2/3的年輕人從事沒有保障與福
利的非常規工作。就算在大企業工作也感到壓力，三星、現代、斗山集團不斷在裁員，以
及要求提早退休。
南韓年輕人在Facebook上發起一個叫做地獄朝鮮的社團，現在有超過5,000個成員，還有
一個叫地獄韓國的網站，裡頭是一張張圖片凸顯在南韓生存的糟糕處境，包括工時長、高
自殺率、甚至連小吃都很貴。
有人建議直接去美國從軍，這樣成為美國公民速度更快，或是去學作悍工，因為這種技工
在加拿大與美國很缺。一名22歲法律系學生說在南韓做兼職，等於是付出全職的時間但是
拿最少的薪水，他在餐廳打工一週5天，一天6小時，月薪450美元，鞋盒大的房租就花掉
一半。全職工作者一天工作14小時是家常便飯，職業婦女在工作崗位上也不受尊重，南韓
企業文化是以公司為優先，家庭其次。
南韓世代間也存在衝突，上一代胼手胝足，長時間工作開創南韓經濟奇蹟，所以他們認為
要成功就要付出更多心血，總是認為年輕人不夠努力。
圖片來源：Anton Strogonoff@ Flickr , CC BY 2.0
但是對年輕人而言，長時間工作與完全的付出不是人生的唯一途徑，就算能夠容忍辛苦的
工作，但薪水低物價高讓生活苦不堪言。科技業與流行文化的光環讓南韓批著光鮮的外衣
，但這個國家在年輕人心中，只是個沒有出口的地獄。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://m.businessweekly.com.tw/BlogArticle.aspx?ID=15506&path=c
5.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.183.2
※ 文章代碼(AID): #1MifOcHG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454544422.A.450.html
※ 編輯: freeblizzard (223.139.183.2), 02/04/2016 08:07:51
※ 編輯: freeblizzard (223.139.183.2), 02/04/2016 08:08:57
→ pooznn: 與台同悲！南韓出口連13黑3F 02/04 08:10
推 matt0730: 自己廢就吃屎 哪個國家都一樣5F 02/04 08:10
推 ykesha: 台日韓應該就韓國最衰 跟中國接壤 當然衝擊可想而知...7F 02/04 08:11
→ ykesha: 當中美國的緩衝 只能往好處想了 離統一應該不遠...9F 02/04 08:12
推 fightword: 韓國食物真心貴 去了一趟感覺貴又不好吃13F 02/04 08:15
→ Atwo: 台灣年輕人:我的國家在國際不被認為是國家14F 02/04 08:15
推 TheWho: 難怪台灣人討厭韓國人，彷彿看到自己的處境，太像了…太苦了15F 02/04 08:15
推 cyp001: 9.2: 年輕人沒有競爭力...啊...是南韓18F 02/04 08:18
推 cl3bp6: 一邊鬼島 一邊地獄 dochi?19F 02/04 08:20
推 art216169: 這新聞是要告訴大家你們22k已經很好了 乖乖去做嗎22F 02/04 08:22
推 alu2904: 韓國年輕人比我們壓力大個3倍以上 我們台青椒相當他們的S24F 02/04 08:22
推 msj2287: 鬼島vs地獄 有八成像27F 02/04 08:23
推 phix: 總統又親中 南韓又要走下坡了吧28F 02/04 08:23
推 cinnie: 一朋友梨大中文找了好一陣子工作，近期終於有了工作。實習150萬韓元，正職稅後200萬韓元。文組在韓國也不太好找工作。29F 02/04 08:24
→ sionxp: 一群草莓族32F 02/04 08:26
推 klyuch: 其實亞洲國家都差不多慘，資本主義全球化經濟功不可沒37F 02/04 08:37
推 mecca: 台灣菁英都懂得陶出鬼島 南朝鮮人不懂?41F 02/04 08:54
推 a82380: 韓國企業資本很恐怖的 握手言好吧:D44F 02/04 08:58
推 jasonlin1993: 南韓怎麼會不懂，他們人口才多少結果全世界幾乎都有一定規模的韓國城，全世界外移的人口比例沒記錯的話韓國是世界第一45F 02/04 08:59
推 hrpe: 意圖使人複習8年前馬英九的競選廣告48F 02/04 08:59
推 CP543: 認真說，韓國人一堆衝澳洲移民的49F 02/04 08:59
推 coimbra: 真的是儒家思想遺毒阿,一群倚老賣老吃乾抹淨的老人50F 02/04 09:00
推 ahbean: 儒家封建思想根深蒂固
女性地位超低
若有一半人口被歧視，國力會強？
澳籍韓裔不少，而且不願意跟韓國扯上邊51F 02/04 09:02
噓 linein: 台灣內需跟韓國能比嗎？一堆傻B56F 02/04 09:07
噓 hodj: 阿扁下台負責~ 叭叭~57F 02/04 09:08
→ WAVNT: 台韓難兄難弟 +158F 02/04 09:10
推 shark23peng: lol 樓上幾個酸韓國的是不是還沒當兵就業啊 居然覺得鬼島人有資格嘲笑朝鮮？60F 02/04 09:18
推 tolowali: 不錯了 至少國際認同是個國家67F 02/04 09:40
推 tom50512: 9.2：這就是親中的好處喔^^69F 02/04 09:47
推 ange09: 慘度跟臺灣有八成像72F 02/04 09:49
推 mecca: 最好笑的是把這些在那邊怪儒家XD
都知道自己那麼奴了 怎麼不反抗出逃阿?怪東怪西不怪自己73F 02/04 09:50
推 jajoy: 很多國家都是76F 02/04 09:58
推 VVizZ: 一切都是醫療進步害的 剩餘勞動力太多了
以前人活到65 70就差不多要死了 55~60之間是退休期
醫療進步之後這些老人靠著人口紅利佔盡了社會資源78F 02/04 10:02
推 eas06u4: 是中國黨讓台灣人把韓國人當假想敵八81F 02/04 10:04
→ VVizZ: 也藉著法律保障自己取得退休後的經濟地位或年金給付82F 02/04 10:05
→ molle: 落後國家的資源被歐美國家卡位剝削 本身又沒龐大內需或天然資源 想生存的話 要嘛比別人聰明 要嘛比別人努力83F 02/04 10:05
→ VVizZ: 但是年金規劃之初的人口組成跟現在早就不一樣了 人的平均85F 02/04 10:05
推 homer00: 地獄朝鮮 vs 鬼島臺灣86F 02/04 10:05
→ VVizZ: 餘命多了十年 這十年就造成了世代間資源的不流動88F 02/04 10:06
推 jay3u7218: 看吧 一堆韓國自慰隊崩潰了 每次喔只要出現南韓經濟
怎麼了 就會有人氣呼呼的出來秀下限 然後就開始說你看臺灣多爛之類的 看看標題好嗎 主題是韓國 別出來搞笑了 加油好嗎 等改天主體是台韓比較在出來 ok?90F 02/04 10:09
推 chocopie: KMT: 韓國好強，臺灣好爛，所以要投我們喔~94F 02/04 10:13
噓 kobebox: 我看台日韓遲早會成立殺吸血鬼老人革命軍了95F 02/04 10:15
推 a9564208: 這個韓國看起來跟台灣有九成像96F 02/04 10:16
推 Drizzle: ㄧ樣是受過儒家思想 苦毒的國家97F 02/04 10:22
→ knives: 南韓就強的超強，除此之外都是魯蛇98F 02/04 10:23
推 js0431: 身為亞洲人先輸一半99F 02/04 10:25
推 crimsonall: 看南韓多慘多爛,我們台灣幸福多了blah blah blah~100F 02/04 10:28
推 aceone: 這描述跟日本比較像吧102F 02/04 10:31
推 caryamdtom: 南韓的格差好像比臺灣嚴重...而且傳統倫理觀也超重103F 02/04 10:32
推 k8702191: 去南韓玩就知道，物價超高108F 02/04 10:43
推 SHIU0315: ..............109F 02/04 11:11
推 boyalan: 南韓在爛 人均GDP還是高台灣8000鎂110F 02/04 11:15
噓 DarenR: 台韓競爭 鬼島vs地獄111F 02/04 11:16
→ maxmessi: 再爛還比台灣好....起碼人家要進入已開發國家階段....112F 02/04 11:18
推 itrs821: 台灣連國家都不是，來比慘呀…113F 02/04 11:22
推 bruce2248: 某個泛藍政黨很喜歡拿韓國做文章 黨主席還參選了無數次的總統116F 02/04 11:27
推 augusttenet: 不知道為什麼看推文一直笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD118F 02/04 11:27
推 gm79227922: 其實是半斤八兩 臺灣真的好不到哪去 只是臺灣人夠m119F 02/04 11:32
推 bmwx6: 媽的韓國連慘度也要跟台灣競爭120F 02/04 11:55
推 jardon: 這扯到儒家就太遠了 主要還是跟台灣一樣經濟起飛後的功利主義導向 在經濟沒那麼好時就很辛苦
而且光就民族性 女性地位 生活壓力他們應該比台灣更痛苦我覺得台灣在往韓國化走 不過往好的方面想 我們也更自由平等 所以慘度沒那麼高123F 02/04 12:04
推 morning9: 劃重點：學作悍工，因為這種技工在加拿大與美國很缺。129F 02/04 12:23
推 haird: 魯家思想害千年130F 02/04 12:29
推 nldora0972: 韓國人超時加班情形超嚴重，晚上十點過後下班是常態加班到11,12點也不意外。再加上職場文化很強硬所以下班後還要去聚餐應酬，即使份內事做完上級沒下班就不能打卡下班…我有個朋友小時候幾乎沒看過爸爸在家的情131F 02/04 12:41
→ nldora0972: 形(因為每天都比自己早出門上班，然後到了睡著後才剛下班回家)136F 02/04 12:43
推 preikestolen: 其實連英國現在也都很慘，應該炒房是現在全球化的的現象，這完全壓榨到了中產階級的生存138F 02/04 13:41
→ dslite: 韓國晚上路倒的人超多 下班都要應酬喝酒141F 02/04 14:02
推 arx3721: 以前韓國同學說：我們每天念到快11點才回家 全班.....142F 02/04 14:09
→ mickylin: 我聽日本人妻說 日本人加班也是沒日沒夜 媽媽就是身兼父職143F 02/04 14:10
→ arx3721: 台日韓一家親 台灣比起來算運氣好有在改變...囧145F 02/04 14:11
→ mido: 台韓友好149F 02/04 15:47
→ jay0215: 台灣人幸福多了 要懂得惜福 懂?150F 02/04 16:47
噓 sky007: 都是廢材在鬼叫!152F 02/04 17:06
--