回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 goodday5566 (好天五六)
標題 [問卦] 東離劍要聽日配的還是台配的？
時間 Tue Jul 19 22:28:15 2016

平常沒有在看布袋戲的習慣

不過最近東離劍佳評如潮

讓我都有點好奇想要追追看了

不曉得東離劍要看日配還是台配

台配好像比較有布袋戲原汁原味的感覺

但劇情是日本人寫的

這樣看來聽日配好像也不錯

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.93.224
※ 文章代碼(AID): #1NZZa1Zc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1468938497.A.8E6.html
→ AirPenguin: 這你聽得下去? https://youtu.be/R9uxC9eRDd81F 07/19 22:28
東離劍遊紀02 丹翡 (台語) - YouTube

 
天阿，怎麼台配有點悲劇的感覺
→ m21423: 都看不就好了2F 07/19 22:28
推 kuninaka: 日3F 07/19 22:29
推 GX90160SS: XDDDDD 台配無言4F 07/19 22:29
推 DiMammaMia: 左耳日配 右耳台配5F 07/19 22:29
※ 編輯: goodday5566 (36.231.93.224), 07/19/2016 22:30:04
推 pilifonbao: 請關心民進狗黨砍七天假6F 07/19 22:30
推 Xhocer: 日配比較潮7F 07/19 22:30
→ mahoro: 台配?那是什麼? 不認識的孩子呢8F 07/19 22:30
推 jajoy: 日9F 07/19 22:30
推 frozenmoon: 看完可以接著看東皇戰影10F 07/19 22:30
→ Alphaz: 不如看動畫11F 07/19 22:30
推 yumeconeco: 聽日配買台配收藏啊12F 07/19 22:30
推 syumm: 聽元配的13F 07/19 22:31
推 wsx26997785: 日配 配音員可是日本國家隊陣容14F 07/19 22:31
→ zence: 日15F 07/19 22:31
推 iamgyfan: 日16F 07/19 22:31
推 Merkle: 當然是日配17F 07/19 22:31
推 wotupset: 兩個都不要看 這部的台配難聽死了 日配也是詭異18F 07/19 22:32
→ ChrisJericho: 誰配的阿 霹靂配音沒人了嗎19F 07/19 22:32
推 OAzenO: 棒讀萌20F 07/19 22:32
推 drraujn: 日配...我喜歡台配.但那個丹翡太扯了21F 07/19 22:32
推 linyotsuki: 已訂日版dvd22F 07/19 22:32
推 powerworld21: 那個台語配音是怎麼回事 聽起來沒放感情念 純念稿23F 07/19 22:32
→ wsx26997785: 1F  那台配是在念課本嗎XD24F 07/19 22:32
推 meowchen: 日25F 07/19 22:33
推 kakashi1006: 1F那台配我聽不下去...26F 07/19 22:34
推 kant1123: 沒在看建議看日配27F 07/19 22:34
推 amos30627: 那台配是怎樣...驚死人 霹靂的台配屌打28F 07/19 22:34
→ AirPenguin: 這好像就是霹靂耶...29F 07/19 22:35
→ Levelmax99: 台配  如果是八音才子一個打十個30F 07/19 22:36
推 llzzyy01: 因為台語配音員不多 只好找個新人31F 07/19 22:36
推 abellea85209: 霹靂沒錯 可是這部不是黃文澤配的阿...32F 07/19 22:36
推 NODINO: 是不是一堆人不知道傳統布袋戲的配音不論男女都是同一人33F 07/19 22:37
推 dogdudu: 配音員不同,東籬是新人配的,男女分開.34F 07/19 22:38
推 doom3: 台灣沒聲優大學阿 人才太少35F 07/19 22:38
→ Y1999: 老霹靂迷跟你說  看日配36F 07/19 22:38
推 cafecar: ...................1F台配37F 07/19 22:38
推 adon0313: 日配阿38F 07/19 22:39
→ cafecar: google小姐配的嗎39F 07/19 22:39
噓 BOV5566: 黃文擇現在退步的實力也屌打40F 07/19 22:39
→ maelbex: 中原麻衣一聽就in惹41F 07/19 22:39
推 freewash: 1F那個真的很像google42F 07/19 22:40
→ EEERRIICC: 日配屌虐43F 07/19 22:40
推 adon0313: 這是外包給中國嗎44F 07/19 22:40
推 RedJack: 1F那台配是旁白吧XD45F 07/19 22:41
推 dil79975: 1F那個底下有人說1.25倍比較正常XDD46F 07/19 22:41
推 ccucwc: 光一個( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ 就屌打了47F 07/19 22:44
推 williamsc: 看完1f才發覺中原麻衣真的好強48F 07/19 22:46
→ hk416: 當然是日配  台語配音只有一個人擔任所有配音49F 07/19 22:46
推 PeterJackson: 乖離劍 EA50F 07/19 22:47
→ mtwtfss: 日配 台配的女聲很難聽51F 07/19 22:51
推 morning9: 這台配是怎麼回事？52F 07/19 22:53
推 plusonezero: 日配，台配女聲像棒讀53F 07/19 22:53
推 rinsoukan: 日配54F 07/19 22:53
推 JGatsby: https://youtu.be/fSEdrzVpexk55F 07/19 22:55
東離劍遊紀片頭曲 (印度版) - YouTube
花了五個小時.... 第一次剪接.請多多包含 ~"~ 進擊的印度人 原版

 
推 kamisun: 日配是中原麻衣56F 07/19 22:55
推 HowWhy99: 當然是日 別聽台配 傻了嗎 XDDDDDDDDDDDDDD57F 07/19 23:02
推 sars7125889: 1F那是殺小....58F 07/19 23:03
推 mio1987: 去看日配吧...配音的都大咖59F 07/19 23:03
推 RockBottom: 日配60F 07/19 23:03
推 dtdon1699: 以女主角來說都不怎麼樣61F 07/19 23:03
推 JGatsby: 日配女角明明就不錯62F 07/19 23:08
推 shauhon: 日版感情豐富呀63F 07/19 23:10
推 yatola: 當然日配  聽完你就回不去了64F 07/19 23:12
推 Zenkyo: 1F那個台配 聽起來很像配辛普森的花枝 應該是同一人吧65F 07/19 23:12
→ banc: 當然日配啊……日籍配偶66F 07/19 23:20
推 stja: XD67F 07/19 23:23
推 fransiceyho: 日配有新鮮感68F 07/19 23:29
推 umano: Japan69F 07/19 23:33
→ JasonTea: 1F台配似乎是新人?70F 07/19 23:41
推 outsmart33: 女台配是新人沒錯，男的好像也算新71F 07/19 23:43
推 ack123: 1F的連結害我以為在播歌仔戲72F 07/19 23:53
→ shinobunodok: 日配 演技聲音台配根本被碾壓73F 07/19 23:57
推 z2v2r2mk2: 日配74F 07/19 23:58
推 tuna0214: 日75F 07/20 00:02
推 wangsan: 都看日配76F 07/20 00:10
推 jhshen15: -https://youtu.be/WOqMYLpneJI77F 07/20 00:19
東離劍遊紀02 獵魅 (台語) - YouTube
不知為何.之前po的獵魅都遭到封鎖 我覺得獵魅比丹翡這人偶做的更好

 
推 ctes940008: 台配壞了78F 07/20 00:20
→ jhshen15: 獵魅就好一些了79F 07/20 00:20
推 dummydoll: 先看日配的好,台配是給公子哥練兵80F 07/20 00:27
推 Spurious: 台配還不錯啊，雖然有點僵硬，但有台語的kuikao81F 07/20 00:31
推 darren8221: 日配明星陣容82F 07/20 00:32
推 bluefly24: 台配的口氣完全不見了83F 07/20 00:33
推 egg781: 獵魅跟丹翡比起來~有好一點點,不過就一點點而已84F 07/20 00:34
推 allenz78: 中離劍比較好85F 07/20 00:43
推 hank11235813: 絕對日配86F 07/20 00:45
推 kkman2: 幹，台配已死87F 07/20 00:54
→ ab32110: 日配無誤88F 07/20 00:57
推 kohanchen: 啊紐耶 聽了GGININDER89F 07/20 01:13
推 bamm: 台配整個悲劇！只聽聲音還以為是台語朗誦比賽90F 07/20 01:14
推 YuChi1987: 絕對是日配 台配不用考慮91F 07/20 01:15
推 godrong95: 獵魅OK 丹翡太崩潰了92F 07/20 01:37
推 sam910037: 台配根本棒讀，原本有在看的人都看不下去93F 07/20 01:46
推 akay08: 台配出什麼事了，怎麼這樣QQ94F 07/20 02:08
推 ionchips: 也只有那個妹妹棒讀比較嚴重  不過比起女角用娘娘腔配音   我寧願花時間等她進步   大概就是所謂的有洞就60分的感覺95F 07/20 03:48
推 sasapuma: 日配+1  搞不懂台灣為什麼都愛作死自己98F 07/20 07:43
→ kaworu0612: 當然是日配阿 凜雪鴉的配音超棒!>//<
光黑閃閃的( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ 就
贏了99F 07/20 07:47
推 gn00399745: 日配是明星隊 台配是素人隊102F 07/20 09:10
推 diiky: 日配～我真的不能接受台配那種男配女音103F 07/20 09:28
推 mdkn35: 靠妖 台配是缺經費嗎?104F 07/20 09:47
推 yao75317: 還出去確認一下這裡是不是C洽 =  ="  原來是八卦版105F 07/20 10:04
推 horseorange: 獵魅那個我還是覺得不行啊106F 07/20 10:21
推 lbowlbow: 日配，台配那個是新人，還在練…107F 07/20 10:40
→ gowaa: 台配是新人練兵  聽日配吧108F 07/20 11:16
推 Lydia66: 你可以先去看一下日配的陣容...就不用猶豫ㄌ109F 07/20 11:37
推 fix78: 獵魅那個笑我聽了就關了110F 07/20 11:50

--