回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 badjye911 (阿三)
標題 [問卦] 七年級尾不會說台語正常嗎？
時間 Wed Jul 27 08:31:59 2016


小弟我家裡從小就是台語家庭

家裡人溝通都是用台語

但是家人跟我講話都是用國語

雖然我可以聽懂

但是說只能說一點點

不太輪轉

有點像有口音的台語QQ

可是來自三重蘆洲同事都會講

不過他們台語口音

好像跟新竹的台語不太一樣QQ

七年級尾不會說台語正常嗎？

最近認識的一個89年次的小弟

是連聽都不會

不過他家是外省家庭就是...


-----
Sent from JPTT on my Samsung GT-N7100.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.166.192
※ 文章代碼(AID): #1Nc04IVZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1469579538.A.7E3.html
推 Tiguru: 都會講輪轉了 應該還可以吧1F 07/27 08:35
推 snsdakb48: 我85都能日常的對話了2F 07/27 08:35
→ deltarobot …
推 deltarobot: 客家人也聽不懂3F 07/27 08:36
→ jyunwei: 呃我台南的小姪子都講台語，你要看成長環境吧4F 07/27 08:37
→ xzcb2008 …
推 xzcb2008: ...............5F 07/27 08:38
推 tmwolf: 看地方啦6F 07/27 08:38
推 Slash999: 在台南連外省第二代第三代都會講，環境的差異罷了7F 07/27 08:40
推 pp0731: 聽沒有客家話
我也聽不知客語8F 07/27 08:42
→ mk5520: 台語不是很簡單內10F 07/27 08:42
推 a5205205207: 都20幾歲了也該要會了吧，都說自己是台語家庭了，我11F 07/27 08:42
台灣很多行業交際都要用台語 還是學一點吧 包含黑社會QQ
→ a5205205207: 認識的原住民朋友都很會說了12F 07/27 08:43
→ blueskymaple: 86會說啊 本來不同區域口音就不同==13F 07/27 08:43
宜蘭好像台語口音也不太一樣
推 jimmycho: 台語指的是？14F 07/27 08:43
推 coretronic: 台灣的語言不行膩，樓上？15F 07/27 08:46
推 chinhan1216: 很不正常16F 07/27 08:47
推 eyeschi: 不正常17F 07/27 08:49
推 jimmycho: 你們說的台語就是指閩南語，少騙人了18F 07/27 08:49
推 Tiguru: 看環境+1 我認識一個83 高雄人 也完全不懂臺語19F 07/27 08:53
印象中南部比較會講QQ
推 michaelwu: 台灣的語言不行膩 的人 客家人哭哭喔20F 07/27 08:53
推 legend74123: 關外省P事，我有認識的土生土長高雄人不會聽不會講21F 07/27 08:54
噓 hohey: 不正常阿 連自己母語都不會說22F 07/27 08:58
推 shyfox: 外省人不用擔心不會說母語阿，要擔心的是其他族群23F 07/27 09:00
推 lt921205: 如果爸媽會講自己不會講，就是有問題24F 07/27 09:01
推 incandescent: 我是進大學後發現臺語越來越不輪轉 工作後更糟25F 07/27 09:02
推 MacOSX10: 美國人也不講 這就是美國比台灣進步的原因w26F 07/27 09:02
推 luv2pac: 環境吧 我在台北都講國語居多27F 07/27 09:06
→ qooisgood: 不會講是家長的問題 不教自己的小孩怎會說
而且台語因為書寫的文字學校全不教28F 07/27 09:09
噓 derekg8: 台灣的語言笑死人了 不過是中國沿岸的語言罷了30F 07/27 09:10
→ qooisgood: 所以家裡不講母語他們完全就不會講了31F 07/27 09:11
推 unicornfly: 學一下吧 出社會後會用到的32F 07/27 09:12
→ qooisgood: 看看客家話 在台灣人數本來就少 然後原生家庭又不教
再過20年客家話就會消失在台灣了33F 07/27 09:12
推 incandescent: 客家話根本等死而已35F 07/27 09:17
→ tin123210: 83的，日常生活中同輩除了髒話基本上不說台語36F 07/27 09:19
推 YFJay: 家裡的人想不想教而已，沒有會不會說，好吃的巷弄美食都
用台語點菜的37F 07/27 09:20
推 qooisgood: 東南亞的華人現在都在推廣在家說母語
反觀臺灣人 自己的母語都不教 實在諷刺39F 07/27 09:21
推 THDeer: 樓上一些人到底知不知道閩南語一詞只是KMT發明出來的詞彙呀41F 07/27 09:22
推 dakulake: 母語被消滅殆盡同化聽不懂很正常。什麼時代還說外省人。43F 07/27 09:23
那個弟弟自己跟我講自己是外省家庭r
噓 violegrace: 樓上某些人難道認為美語是印地安話？44F 07/27 09:24
→ BlacKlonely: 公三小？45F 07/27 09:24
推 theurgy: 母語不是日文嗎 ?46F 07/27 09:25
→ k10055960: 我八年級中都會說了，還很647F 07/27 09:26
跟印象中的八年級生不一樣 囧
推 dreamyello: 住台北不需要會臺語48F 07/27 09:26
→ GodZeus: 臺語是母語？49F 07/27 09:26
推 shcjosh: 台語議題真的是戰不膩XD50F 07/27 09:27
推 LimpBizKids: 閩南語指的是閩粵地區南部吧，現在台語的發展早就跟真正閩粵出來的不一樣了51F 07/27 09:28
推 somefatguy: 我也是長輩溝通都台語，跟我講國語，結果我不會台語53F 07/27 09:28
我記得很多七年級會這樣
→ ifchen0: 看生活環境吧54F 07/27 09:28
推 nini1830: 85，中部本省人，聽得懂台語但講的不好55F 07/27 09:29
→ qq1486: 台灣人一定要會台語? 這邏輯?56F 07/27 09:30
→ nini1830: 但是爸媽都會台語，跟我講台語我都回中文QQ57F 07/27 09:30
這是妳der問題囉
噓 Luber: 中國沿岸的閩南語跟現在的台語早就不一樣了z58F 07/27 09:30
推 WuDhar: 說不一樣的是在搞笑吧，照這樣講現在台灣講的北京話
跟客家話也跟對岸的不一樣了59F 07/27 09:31
推 xdcjordan: 83 會用臺語日常對話61F 07/27 09:33
→ xxxcristo: 跟年紀沒關係，完全是環境62F 07/27 09:34
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:37:09
推 hcltaiwan: 前幾天去某公營行庫面試,口委用台語問問題XD63F 07/27 09:37
可不可以騙他我是外省人 聽不懂
→ hcltaiwan: 雖然我聽的懂但我沒用台語回感覺不太禮貌?
感覺這樣會被扣分XD64F 07/27 09:38
推 BichiB7b7: 我87年 會用台語日常對話66F 07/27 09:40
→ hcltaiwan: 不過我猜應該有人會只接和口委說他聽不懂台語...67F 07/27 09:41
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:42:34
→ hcltaiwan: 77 聽的懂台語但講的不輪轉68F 07/27 09:42
推 pp88656601: 我86 沒問題！69F 07/27 09:44
好多年輕人好會講QQ 已輸
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:45:52
推 hungwei0810: 79不太會說QQ70F 07/27 09:46
我也79不太會說QQ
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:47:07
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:47:46
推 KZsmith: 在新竹正常  客家閩南各半的地方只好用大家都會的71F 07/27 09:48
新竹人表示欣慰 我以新竹口音國語為傲QQ
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:48:51
推 s150695a: 79不會說 但是我爸媽都用台語跟其他家人溝通72F 07/27 09:49
推 dollball: 三重台語不輪轉+1
76路過，爸媽不會跟我講台語，但阿嬤會73F 07/27 09:49
推 changwook: 我86還不是講的嚇嚇叫75F 07/27 09:53
→ Leika: 很正常 都會區 會聽不會說 很多～電視有字幕更助長之76F 07/27 09:54
推 RachelMcAdam: 77北市，超會聽但超不會說 XD77F 07/27 09:54
推 redmoon2004: 74台語非常好78F 07/27 09:54
推 sam88264: 日語比台語還強 路過QQ79F 07/27 09:55
台日混血你好:-)
推 alonsohuang: 如果你住美國連中文都不會講了80F 07/27 09:55
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 09:56:20
→ e7660239 …
噓 e7660239: 滾去對面81F 07/27 09:58
噓 xoy232: 看人吧？82F 07/27 09:59
推 mdkn35: 多會一種語言就多一次機會
我在日本跟美國都碰過會講台語 但不會講中文的83F 07/27 10:01
噓 Joancyhpns: 外省家庭不管幾年次都不會吧 家人講國語是要怎樣學台85F 07/27 10:05
請朋友教你
→ Joancyhpns: 語86F 07/27 10:05
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 10:06:07
推 pamielee: 台灣人丟系要國語台語English混著say啦87F 07/27 10:12
→ gp02a77: 77高譚市人 會聽會說88F 07/27 10:14
推 meowtea: 北部90 台語基本上會講，但是偶爾還是會說錯89F 07/27 10:19
推 youwiiiiiii: 一點都不正常好嗎 我8年級講話都用臺語了90F 07/27 10:20
推 aiiverson: 彎家愛共逮一咖派拉91F 07/27 10:21
推 dv435768: 我82，臺語不簡單也很簡陋（落後），沒有標準的音跟字，光牛這個字我就聽過四種叫法，所以其實大家都只是靠感覺念出來的，誰真的唸對唸錯誰知道，只要大致唸對了就好，精髓就是不合你那套就可以笑他外省笑他他國人士，想想還是講國語輕鬆你我都懂，何必為難他人硬學一套自己都不能確定是正確的語言92F 07/27 10:22
推 infinitezone: 好優越喔 還落後壘98F 07/27 10:23
→ dv435768: 補上臺語 牛 的音，mu/ gu二聲／ gru 有卷舌音／ru 接近99F 07/27 10:24
新竹都念gu
→ dv435768: 盧，上大學聽到的100F 07/27 10:25
推 Benbenyale: 我家長輩聊天都用臺語 聽久也會講 但同儕間沒有幫助101F 07/27 10:26
生意人是不是都講台語啊
推 ctimtaml: 84自認說的還ok102F 07/27 10:27
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 10:30:33
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 10:30:53
推 charlie7924: 79，說的很好，跟環境有很大的關係103F 07/27 10:31
語言天才你好QQ
→ charlie7924: 我媽媽那邊是本省+外省，爸爸是客家人，還不是照樣會倒是自己不會講客家話覺得滿慚愧的...104F 07/27 10:32
※ 編輯: badjye911 (180.217.167.71), 07/27/2016 10:33:47
推 snyk: 84 會講路過106F 07/27 10:44
推 qooisgood: 外省人只會說北京話也是滿可悲的 自己的父母
除非是北京出生 要不然各省方言沒理由不教
母語是與自己家族文化連繫的根 這東西斷了107F 07/27 11:00
推 toiletsai: 爸媽爺奶互相用臺語  但對我.我哥用國語110F 07/27 11:02
→ iComeInPeace: 跟環境有很大關係，不過不會講也沒差就是了111F 07/27 11:02
→ qooisgood: 你要如何跟自己的小孩講述歷史傳承文化？
國民黨要消滅母語的原因 就是因為沒了語言112F 07/27 11:02
推 gdtg10900: 我家一個3歲一個7歲每天在說我是8+9出巡了……114F 07/27 11:07
→ KangSuat …
推 KangSuat: 我77 在家只講台語115F 07/27 11:08
推 qooisgood: 這個語言所承載的文化會一起消失
看看香港人保留了廣東話 他們的文化的豐富度116F 07/27 11:08
→ KangSuat …
→ KangSuat: 牛基本上就是gu,其他是音變產生的118F 07/27 11:09
→ qooisgood: 是台灣的幾倍 國民黨真的是千古罪人119F 07/27 11:09
→ iComeInPeace: 跟環境有關係，不過不會講也沒差就是了
一口流利的台語，不如一口流利的英語，可以逃離鬼島120F 07/27 11:09
→ KangSuat …
→ KangSuat: 不去找資料自然會常認為沒有標準的音跟字122F 07/27 11:10
→ KangSuat: 牛讀mu是泉州的晉江、惠安兩地特徵
推 bmwx6: 我不會講124F 07/27 11:12
→ KangSuat …
→ KangSuat: 外省的有些學生時代就和本省的住校了,雙語並用125F 07/27 11:12
推 qooisgood: 香港人也一口流利的英語跟廣東話啊
學習外語跟母語不衝突126F 07/27 11:16
→ KangSuat …
推 KangSuat: 1945前，三蘆的基底是同安裔(泉)，至於新竹，客家以外的128F 07/27 11:20
推 Kemuel:129F 07/27 11:20
噓 billiomos: 跟不會英文一樣130F 07/27 11:20
→ KangSuat …
→ KangSuat: 就是同安、惠安、晉江、南安、安溪、永春這幾縣的泉州裔131F 07/27 11:21
→ KangSuat: 混合,但還是同安裔最多
→ KangSuat: 兩邊又都吸收了外來人口，口音有差很正常
推 immosha: 87 去菜市場都用台語134F 07/27 11:26
噓 MetalRose: 不會講正常，但不應該135F 07/27 11:30
噓 ila9970: 覺得不行就去加強啊，要別人給你什麼建議136F 07/27 11:47
→ lineage80478: 某樓不會講沒差是怎樣...137F 07/27 11:53
噓 yannjiunlin: 如果你是指閩南語~那就算了吧138F 07/27 11:54
推 Hsan: 會不會講台語跟年記有相關 但主要還是看生長環境139F 07/27 11:56
推 henrylin8086: 我八年級還是會講台語，離職後比較少講有點生疏。方言本來就有不同地區不同口音，德語為例南德北德西德東德都略有不同，瑞士還有一些用法獨特的瑞士德語140F 07/27 12:03
→ dodopee: 七年級都幾歲了 自然也會一些吧144F 07/27 12:07
推 henrylin8086: 以前大學會跟熟臺語的室友會邊打電腦邊用臺語互嗆後來他被退學了QQ145F 07/27 12:09
推 ohmygodha: 79 長輩溝通台語 跟我國語 qq 當初應該多講台語的147F 07/27 12:32
推 kcl0801: 讀音不同就叫落後...
你知道日文一個漢字可以有很多讀音嗎? 你知道英美念同個單字也會發不同的音 甚至不同拼法嗎? 更不要說世界各地英語非母語人會帶有自己母語的音 好比說日本人跟印度人還有最簡單你能理解的 中文一個字也常有多音的情況 好比法這個字 426都念三聲 台灣人念四聲居多 照你的邏輯 中文本身也是個落後的語言 難道你沒上過台灣的學校? 都會考你正確讀音耶....148F 07/27 12:38
推 greenery17: 83 我一個同學新竹人非客家家庭也是完全不會講臺語156F 07/27 12:49
推 burningmeat: 這篇也能釣出垃圾支那人哦157F 07/27 12:53
推 louis13: 台語有參雜外來語 而閩南語福建話沒有 這就是最大的不同158F 07/27 12:55

--