看板 Gossiping作者 Sinreigensou (神靈幻想)標題 Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人時間 Wed Oct 17 00:30:33 2018
: → goenitzx: 台語當然不等於閩南語 那怕兩種之間誤差 1.34.136.57 10/16 23:48
: → goenitzx: 1% 2% 就算是完全一模一樣0%誤差 1.34.136.57 10/16 23:49
: → goenitzx: 當一個語言使用族群自稱自己語言為台語 1.34.136.57 10/16 23:50
: → goenitzx: 甚至超過百年 沒有道理將之視同閩南語 1.34.136.57 10/16 23:50
美國人還不是把自己的語言叫做American English
就算他們獨立了，也不會有甚麼我們要丟棄English這種想法
不然今天美國人就會說I speak Americanese了
搞不懂為何有人就是這點想不通，然後聽到台語是閩南語就氣PUPU
台獨派就是只會計較這些文字表達，而永遠鍵盤獨立
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.24.225
※ 文章代碼(AID): #1RnX8isM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539707436.A.D96.html
※ 同主題文章:
10-16 15:26 Sinreigensou.
Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
10-17 00:30 Sinreigensou.
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:31:06
噓 s880303: 多念點書，台語比閩南語還早，閩南語民國才有的詞1F 66.195.40.6 美國 10/17 00:31
推 aswq17558: 文組的書讀多有屁用 嘻嘻3F 36.230.229.24 台灣 10/17 00:33
→ stormcorn: 敢台獨再大聲吧，垃圾
機會也給了，民心也失了，淨做狗屁事4F 36.228.215.250 台灣 10/17 00:34
噓 jacklovesm: 閩南語,台語是文組才有的問題
現實在台灣敢糾正別人說的是閩南語
就等著被電 因為在台灣就是台語 懂?6F 49.217.54.230 台灣 10/17 00:35
https://i.imgur.com/i73vVrO.jpg
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:39:06
→ CCY0927: 對這議題不熟悉就別出來丟人現眼了9F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:39
教育部馬上打臉 呵呵
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:39:44
→ Guoway: 一樓根本就在玩文字遊戲啊，原po想表達的10F 122.116.50.158 台灣 10/17 00:40
→ CCY0927: Afrikaans/Québécois/Indonesian11F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:40
→ Guoway: 不就是我們講的台語其實是閩南語，閩南一帶的方言，這樣很難懂？承認母語來自對岸會怎麼樣？雞雞會不見嗎？12F 122.116.50.158 台灣 10/17 00:40
→ CCY0927: 你要不要說說看這些名稱該不該被糾正？15F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:40
就是台灣閩南語 有甚麼好糾正的
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:41:55
推 xdbx: 台語國語都是大陸來的 本來就事實16F 1.174.162.160 台灣 10/17 00:41
→ CCY0927: 可以叫泉/漳/廈門話，就能叫台語17F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:42
錯了是閩南語泉漳片跟廈門閩南語
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:43:21
→ CCY0927: 這根本就是議題基本認知
這種議題就是一堆低能論調重複出現18F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:42
呵呵 被教育部打臉的講別人低能
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:44:33
→ CCY0927: 你那種分類法，閩南語到底是什麼語言？哇！講的你好像很懂這議題的樣子？20F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:45
噓 todao: 因為台語跟閩南語本來就不是同一個概念。22F 180.217.191.198 台灣 10/17 00:46
→ CCY0927: 有沒有鍵盤閩南通覺得自己很懂的八卦？23F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:46
→ reko7379: 你自己都說台灣閩南語了！那簡稱是不是臺語？？就像你舉例的美式英語……美國人糾正你叫美語，結果你在那邊跳針就是24F 27.247.231.190 台灣 10/17 00:50
事實上就是美國人沒有在簡稱美語的
AmE, AE, AmEng, USEng, en-US...都跟你說這是英語
→ reko7379: 英語，美國人不會生氣嗎？27F 27.247.231.190 台灣 10/17 00:50
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:54:29
→ CCY0927: 看看Afrikaans/Québécois/Indonesian吧名字都寫出來給你看了，議題認知有夠廢的又不是說很了解這議題，不懂又愛瞎攪和28F 112.171.107.37 南韓 10/17 00:55
你才是自以為很懂咧 教育部直接跟你說台語就是閩南語了 有種去請他改台語啊
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 00:58:58
→ CCY0927: 你是一日球迷嗎？這議題只知道教育部辭典31F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:00
→ UenoJoe: 重點是教育部又不一定是對的。32F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:00
→ CCY0927: 就別出來丟人現眼了，廢到讓人笑。33F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:00
到現在只會酸一點論述都沒有的更廢
→ UenoJoe: 你的說法就跟老人常丟出「我以前這樣做，為什麼現在不行。」的概念。34F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:01
還沒改以前就是這樣用啊 不然呢你是老大要照你的哦？
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:02:48
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:03:35
→ UenoJoe: 台灣這個土地生長的人對文化的認知還很低36F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:03
推 xdbx: 台語就是閩南語有什麼不好承認的 很丟臉嗎?37F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:03
有些人就腦筋死板轉不過來啊
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:03:53
→ UenoJoe: 落，我認為自己是台灣人，但有人認為他是38F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:03
所以美國人仍然認為自己是英國人(筆記
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:04:12
→ UenoJoe: 中國人。大概是這個意思。39F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:04
→ xdbx: 就剛好祖先是那些死阿六阿 哪有辦法啊
文化跟語言本來就兩回事 美國人也不是英國人40F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:04
→ goenitzx: 來源是閩南語這個沒甚麼不能承認的 但是42F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:05
→ CCY0927: 台語這名稱使用已久，在使用上根本沒問題43F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:05
→ goenitzx: 現在的台語並不是閩南語44F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:05
→ CCY0927: 議題認知跟個智障沒兩樣，還自以為很了解45F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:05
是有人極力否認台語是閩南語好嗎
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:06:22
→ UenoJoe: 我沒說美國人認為自己是英國人吧？46F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:06
→ goenitzx: 是有人極力要台灣人承認是中國人好嗎?47F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:07
→ CCY0927: 閩南語是學術分類，範圍那麼大，你到底在講下面的哪一個語言？48F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:07
→ UenoJoe: 樓上，所以我才說生長在台灣的人對自己認知很模糊啊。
早期要說台語是閩南語很正確啊，但現在的台語還有夾雜日語。50F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:08
→ goenitzx: 台語這用法超過百年 分歧當然也超過百年54F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:09
→ CCY0927: 其實是鍵盤閩南通愛在那邊裝懂而已55F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:10
→ goenitzx: 台灣也自稱這語言為台語超過百年56F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:10
→ CCY0927: 整天在那閩南語長閩南語短的，多問個兩句57F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:10
→ goenitzx: 這種情形下 台語 不能夠 稱為閩南語58F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:11
→ CCY0927: 閩南語相關知識，結果根本什麼都不知道腦海中只知道美國這例子，舉其他例給他看59F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:11
→ UenoJoe: 現在的台語的確比較難說是閩南語。61F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:13
→ CCY0927: 就裝死當作看不到，簡直就是選擇性視障62F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:13
→ UenoJoe: 但要說是也沒意見，就是認知問題而言。很多大叔現在的詞彙無法轉換就新創念法，但我卻知道他在說「台語」。
就認知問題而已，台灣在文化上的根很弱，所以認知差很大。63F 49.214.244.110 台灣 10/17 01:13
推 xdbx: 我爸也會說台語就是台語 但我覺得他只是不想被矮化而已 大部份的人都分不清兩種差異68F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:18
→ CCY0927: 認知差距大(X) 一日球迷太多(O)70F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:20
→ xdbx: 然後在那邊罵原po智障 我幫原po罵一下
CCY0927操你媽的你才是智障啦 幹你老木勒這才是台語啦71F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:20
→ goenitzx: 把台語當成閩南語是智障沒錯74F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:22
可以延伸語言學家都是智障 因為他們認為台語就是閩南語
→ xdbx: 林北看不下去啦 網路罵人見面操你全家75F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:22
→ CCY0927: 是「姦恁老母」好無，你青盲牛喔？76F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:23
※ 編輯: Sinreigensou (36.226.24.225), 10/17/2018 01:26:10
噓 ice0101001: 台灣話就是日本人給的定義
日本人說是臺灣語，就是臺語，果然皇`77F 223.140.122.213 台灣 10/17 01:26
→ CCY0927: 可悲！已經跟你講「閩南語」是學術分類了你怎麼不乾脆把它正名成漢藏語？79F 112.171.107.37 南韓 10/17 01:27
→ ice0101001: 日本人眼中的客家話，被稱廣東語81F 223.140.122.213 台灣 10/17 01:28
→ xdbx: 原po不用理這些東西了 這個版剩一堆北七82F 1.174.162.160 台灣 10/17 01:28
→ ice0101001: 一堆人還是活在日本殖民帝國時代83F 223.140.122.213 台灣 10/17 01:29
→ goenitzx: 閩南語分類下有一堆語言 甚至互不共通說台語=閩南語是根本上的邏輯不通84F 1.34.136.57 台灣 10/17 01:30
推 yankees1201: 台灣的文化語言道統都是中國過來的這是事實，反對就只是為了不想承認台灣是中國一部分而已86F 115.82.215.127 台灣 10/17 01:32
→ Sacral: 為什麼不能說是閩南語，那一般講閩南人的人是不是要叫台人89F 110.28.39.110 台灣 10/17 02:29
→ CCY0927: 你稱呼印尼話，馬來西亞的馬來人就變印尼人了嗎？91F 112.171.107.37 南韓 10/17 02:35
→ rane: 不搞族群對立無法轉移施政無能的焦點100F 111.243.5.76 台灣 10/17 07:19
--