回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 andrew777 ()
標題 [問卦] Taiwanese要怎翻?
時間 Tue Nov 27 01:27:03 2018

本魯英文不好，24號之後，

突然忘記要怎翻譯Taiwanese這單字

記得以前不少人在用, 我以前也用過，但卻忘了

不知道最近這單字是不是已經在生難字列表

有沒有八卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.161.140.237
※ 文章代碼(AID): #1R_2pguU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543253226.A.E1E.html
推 RussellWestb: 中國台北                                          中國台北不
是翻譯成Chinese Taipei嗎
那個詞我很熟
我在問的是Taiwanese耶

11/27 01:27
推 reuao1110: 台獨賤畜2F 11/27 01:27
→ Calcifer: 中國台北人3F 11/27 01:27
噓 LFD: 台灣鯛4F 11/27 01:27
→ Sougetu: 不存在的單字5F 11/27 01:27
推 ss8077919: 舊中國台北人6F 11/27 01:27
→ maiarim: （以下內容已被屏蔽）7F 11/27 01:27
推 zaLPck: 支那賤畜人8F 11/27 01:27
推 twnndnpdnc: 中國台北9F 11/27 01:27
→ Friend5566: 甘你屁事10F 11/27 01:28
推 a0956072892: 台灣台南專用11F 11/27 01:28
→ geniusholy: 過氣12F 11/27 01:28
→ twnndnpdnc: 支那台北人13F 11/27 01:28
推 beastlcc12: 中國台北人14F 11/27 01:28
推 jexcel: *******15F 11/27 01:29
→ irosehead: 這個字現在被廢除了16F 11/27 01:31
推 DentistLin: 24日起以台北為榮，TW難看丟一邊。17F 11/27 01:31
推 r5e97nk63: 中國台北台灣人18F 11/27 01:32
推 BoiceSun: 詞彙已被河蟹19F 11/27 01:33
→ aq10203040: 疾病的台灣20F 11/27 01:33
→ silverstris …
推 silverstris: 召喚   中國台灣人 in 中國台北21F 11/27 01:35
→ scores: 台灣逆 南部口音 雙語翻譯22F 11/27 01:36
推 Drkate: 呆灣逆子23F 11/27 01:36
→ abaddon: 中國台灣人啊24F 11/27 01:38
推 kobolin: 古語 歷史會考25F 11/27 01:38
推 Arjui: 台巴子26F 11/27 01:41
→ Anikk: 這哪個流亡政府的？27F 11/27 01:41
推 iamaGoodman: 台灣尼斯28F 11/27 01:41
推 morgankhs: 同志 別吸独啊29F 11/27 01:41
推 tomisboy1: 404 該帖含有敏感詞匯已經被系統刪除30F 11/27 01:43
推 daidairay: 中國31F 11/27 01:43
噓 savishu: ********你到底在寫什麼？32F 11/27 01:44
噓 a1qazbgt5: 吸獨仔，滾下去吸你爹的屌33F 11/27 01:44
推 malaman: 中國台北.34F 11/27 01:44
推 g4zoco196: 40435F 11/27 01:45
→ BingBaKing: 吸獨仔36F 11/27 01:46
推 cloud1030: 中華台北37F 11/27 01:47
推 chen44: 中國台北人38F 11/27 01:48
※ 編輯: andrew777 (31.161.140.237), 11/27/2018 01:50:26
→ cwt0115: 親，你是台獨，我要舉報你39F 11/27 01:53
推 aniki66: 同志同志 这翻译成中国台北人儿40F 11/27 01:53
推 weimr: aka 中國台北41F 11/27 01:53
推 Fanning: 台南人專用名詞，不要拿來問中國台北人42F 11/27 01:54
推 Tenging: 中國台北43F 11/27 01:55
推 miyi0630: “****” -->笑死 XD44F 11/27 01:57
→ dreamyello: 中華民國本島的人民吧 不含澎湖金馬
澎湖用澎湖nese45F 11/27 01:57
推 shaoyunglee: 台灣尼斯47F 11/27 01:58
推 enterplz: 台灣尼斯48F 11/27 01:59
推 LeehomLee: 皇民49F 11/27 02:00
→ balcony5566: 不就(*此內容已被屏蔽*) 不過現在只剩咱們中國台北了50F 11/27 02:02
噓 Xecver: 敏感詞51F 11/27 02:09
推 ivanww: China Taipeinese52F 11/27 02:10
推 kinchla: 就******啊53F 11/27 02:19
推 dblsesame: 以前聽說54F 11/27 02:40
推 sun123456tw: not found55F 11/27 02:57
→ wupaul: 用百度查不到56F 11/27 02:57
推 JarvanII: 404 not found 或此內容已被屏蔽57F 11/27 03:05
→ aphrodite98: 以前好像看過.....哪啊….....58F 11/27 03:20
推 dnek: 歷史名詞59F 11/27 03:57
推 a8662875: 沒有這種人60F 11/27 04:23
推 waynehow: 舊思維61F 11/27 04:46
噓 t2e0r4y6: 台灣人62F 11/27 05:49
→ ProfessUX: 敏感詞63F 11/27 06:23
推 goldflower: 親 您發的詞被屏蔽了根本看不到啊 您到底要問啥呢64F 11/27 07:32
→ cmax: 親，你要問啥65F 11/27 07:55

--