看板 Gossiping作者 Bignana (封鱗非冕欲星移)標題 [新聞] 美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」時間 Wed Sep 13 14:41:09 2017
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
中時
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
美網賽後記者會詹家姊妹創舉「禁說中文」記者還原現場!
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!
2017年09月13日 11:53 龔邦華、林茲慧、賴律臻
美網公開賽的賽後記者會,唯獨詹家姊妹記者會規定特別不同,必須用英文提問,與大會
慣例不符引起廣泛討論,為了證明現場採訪記者所遭受的待遇不合常理,記者還原現場,
用影像來說話。駐外記者採訪國際賽事是少見可以感覺到比較被平等對待的場合,像美網
這麼大的賽事有許多非英語系國家選手前來參加,所以賽後記者會上通常讓英語系媒體先
提問,然後讓母語系媒體接著問,這種創舉「師出無名」,連網球天王費德勒也不會做,
費德勒、納達爾之所以讓大眾喜愛又崇拜,除了球場上的表現,「誠懇、謙虛、有禮」等
球場下的為人處世也受到媒體一致讃揚,對在場媒體更是一視同仁。
記者龔邦華意外發現大會依然按照常規,待「英文提問」部分結束後,直接進入「選手母
語提問」時間,然而當她用中文說了幾個字,詹家的人卻開始竊竊私語,接著一名女子跳
出來糾正她「要用英語!」令場面顯得非常奇怪,但她有影片為證。所有台灣選手中詹家
姊妹只能用英文提問,不過他們卻可以用中文回答,理由是什麼不知道!另外不能問與賽
事無關的問題,一般猜測應該與世大運有關,另外棄賽事件沒有馬上處理,讓美網賽事失
焦,影響到其他的選手上版面的機會,其中最好的例子就是青少年組得到雙打冠軍許育修
,一年不到就拿下三座大滿貫!他才是今年台灣網壇表現最好的選手。記者龔邦華認為或
許未來美網我們可以多把焦點,放在這些在外奮戰的青少年選手上,由於他們得獎沒有獎
金在外征戰非常辛苦,或許國家的資源應該放在培養下一代上,不是一再錦上添花。
4.完整新聞連結 (或短網址):
goo.gl/qS7TFr
5.備註:
有強者分析一下這記者說的所謂記者會慣例這件事情嗎...
如果這篇是正確的,那錢詹除了踐踏制度、背棄信任外,
外加大頭症發作阿...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.21.73
※ 文章代碼(AID): #1PkDC8f- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505284872.A.A7E.html
推 fesolla: 我猜不是大頭症,是要找理由堵臺灣媒體的嘴
「不是不給你問,是你不遵守我的規則」1F 09/13 14:43
→ u304027: 所以,是記者不會用英文提問嗎,不是想讓大家知道?3F 09/13 14:44
噓 a1277034: 不用中共官方語言的愛國心,鄉民懂嗎?5F 09/13 14:45
推 dai26: 錢詹不意外啊!怕台灣記者問世大運的問題,自己搞出來的6F 09/13 14:45
→ u304027: 還以為全世界都台灣主場喔,美網公開賽還要看台灣臉色8F 09/13 14:45
推 only3v: 怕醜事傳出 所以禁止發問10F 09/13 14:45
推 elle: 記者才是有麥克風的人 你們可選擇去訪問許育修 為什麼不去呢12F 09/13 14:46
→ VVizZ: 爽電9.2駐外記者13F 09/13 14:46
推 mudee: 記者在國外不會用英文提問 在臺灣對莊也不會用臺語提問
專業不足 還想討拍?14F 09/13 14:46
噓 smallv3: 這一家人幹脆入美國籍算了,真是令人感到噁心的一家人19F 09/13 14:48
推 dai26: 說龔邦華專業不足?XDDD20F 09/13 14:48
推 nextpage: 所以是,記者只能用英文問,他們可以回中文這樣?這是哪來的邏輯?22F 09/13 14:49
→ BAITER: 看不懂內文真是很苦惱啊XD24F 09/13 14:49
推 mudee: 有問過人家母語是不是北京話嗎? 氣pupu是哪招 ?師出無名26F 09/13 14:49
→ mudee: 是這樣用的嗎? 記著素質真的是....28F 09/13 14:50
推 LKN555: 人家是駐美記者 在那邊懷疑人家英文不好 有沒有腦?29F 09/13 14:51
推 mudee: 樓上講誰 這我一定吉31F 09/13 14:51
→ BAITER: 把問題凸顯給閱聽人看 然後說是在討拍XD32F 09/13 14:51
推 jiern: 記者:台灣的母語是中文33F 09/13 14:51
推 aduijjr: 沾星粉真是神奇的族群34F 09/13 14:51
推 VVizZ: 記者應該用客家話訪問35F 09/13 14:52
推 oprt13: 記者是英文不好再記仇36F 09/13 14:52
→ jiern: 用英文提問不是更能將事件讓在場國際媒體知道37F 09/13 14:52
推 mudee: 誰是沾粉? 純粹想嘴記者北京話就等於臺灣人母語這點38F 09/13 14:53
推 newsbow: 本篇新聞沒提到 龔一開始有用英文提問 後來主持人問有人要用中文提問嗎 龔才知道原來可以用中文問39F 09/13 14:53
推 dai26: 不懂來龍去脈的請自己看昨天龔記者的FB,鄉民也有分享42F 09/13 14:54
→ dai26: 人家從王建民開始都在美國當特派,還質疑別人專業的真的呵呵46F 09/13 14:55
推 jiern: 進入「選手母語提問」 記者用中文問 台灣母語=中文48F 09/13 14:55
推 dai26: 簡單說大會本來就開放母語提問,結果詹跟辛私語後結果要求純英語50F 09/13 14:57
→ VVizZ: 特派=天龍記者神聖不可侵犯52F 09/13 14:57
→ u304027: 所以記者懂英文,只是堅持一定要用中文問而已啊53F 09/13 14:58
推 hw1: 沒事兒 沾粉繼續笑蟹粉54F 09/13 14:58
→ BAITER: 堅什麼持... 人家一開始就先用英語提問了................55F 09/13 14:59
推 jiern: 選手母語時間 詢問台灣選手用中文提問卻不用台語問 我滿支56F 09/13 15:00
噓 suhaw: 因為他們知道台灣記者能力一般都...用英文記者就沒辦法問了57F 09/13 15:00
→ jiern: 持直接用英文提問 誰跟你母語是中文呀58F 09/13 15:00
推 dai26: 人家一開始就用英文哪裡堅持中文的…59F 09/13 15:00
噓 scu96: 那就用英文啊 煩不煩 出國了還整天製造這些有的沒的新聞61F 09/13 15:01
→ VVizZ: 中舔集團都用過臧國華這種紅色的了62F 09/13 15:01
→ dorydoze: 還有不能用中文提問為什麼可以用中文回答?64F 09/13 15:02
推 mudee: 記者連中文用字都有問題了 懷疑記者英文專業也是很合理的65F 09/13 15:02
→ BAITER: 看不懂吧 先政治腦了 可憐XD66F 09/13 15:03
→ dorydoze: 不能用中文提問為什麼用中文回答??????????67F 09/13 15:03
推 mudee: 問沾沾啊 誰知道她在想什麼? 記者自己不也堅持要用中文問68F 09/13 15:04
推 doom3: 原來這個版還有沾粉?75F 09/13 15:07
→ AirPenguin: 是不是很多人看不懂文章啊 記者後來配合用英文問了吧?然後詹家姊妹還是用中文回啊76F 09/13 15:08
推 TZofHES: VV還在崩潰喔,可不可憐78F 09/13 15:09
噓 scu96: 所以記者的訪問內容是什麼啊 不但沒寫還一堆猜測討拍是幹麻79F 09/13 15:10
推 more5566: 詹怎不用英文回咧 雙重標準82F 09/13 15:11
→ dorydoze: 是要訪什麼提問範圍都被限縮成這樣了
如果要問一些阿諛奉承的~~我看還是算了吧83F 09/13 15:11
→ usoko: 可能怕被認為是中國人吧 ㄏㄏ85F 09/13 15:13
→ positMIT: english?
小時候我也是和我阿罵說國語 然後我阿罵說台語86F 09/13 15:14
推 Joey818: 因為別的記者也要知道你問了啥呀88F 09/13 15:16
推 Bz5566: VV: 讓我們繼續打臉謝淑薇89F 09/13 15:17
推 khalid: 就是吃定記者英文不夠好 問不到要害,記者好意思怪別人?91F 09/13 15:18
推 Joey452: 台灣記者一貫水準都不喜歡問正事,現在堵你的嘴就發一堆討拍文?95F 09/13 15:27
→ vltw5v: 這樣還能護航的跟9.2一樣意思了吧?記者最後一段說的很好,國家該把資源投注在新人上面了98F 09/13 15:28
推 VUVCOM: 戰到後面有些怎麼變成”母語”2字的問題101F 09/13 15:30
推 urmfo: 龔邦華是非常非常資深的記者,說專業不足的人??103F 09/13 15:36
推 aghgna: 大頭很久了不是嗎105F 09/13 15:40
推 morgan13: 就叫記者多唸點書還不聽,這下捅不到錢詹了107F 09/13 15:45
推 ccucwc: 應該是想讓外國媒體多問一些佔掉國內媒體的時間108F 09/13 15:46
推 neverli: 這不算大頭症啊,世大運爭議用英文問很難嗎?還能讓其他109F 09/13 15:46
→ ccucwc: 才故意規定母語時間也用英文來壓縮國內媒體110F 09/13 15:47
→ neverli: 外國媒體也知道這件事情。其實就是記者英文爛,被吃定了才來生77111F 09/13 15:47
噓 w9: 沾粉真噁心 跟記者選不選擇英語來訪問有什麼關係114F 09/13 15:51
推 VVizZ: 住國外沒吃到晶華森氣氣116F 09/13 15:53
推 LA24: 太扯117F 09/13 15:54
→ VVizZ: 人家駐美記者也,還不快巴結一下,詹媽這樣不行118F 09/13 15:54
→ tran628: 駐美記者當然會英文,只是不爽詹家的雙重標準120F 09/13 16:01
推 oidkk: 高調121F 09/13 16:02
推 YALEMY: XDDDDDDDDDDDD122F 09/13 16:03
推 rayse: 講駐美記者不會英文 這邏輯XD126F 09/13 16:13
推 gametv: 駐美記者不會英文,某些鄉民是不是搞錯了什麼.....127F 09/13 16:15
→ The5F: 記者每天崩潰不累嗎 看不懂人家不想給你龔大記者採訪128F 09/13 16:15
→ yyff: 挺詹浩呆快來批記者不中立喔~~快131F 09/13 16:16
推 HatsuneMiku: The5F為啥發這麼多沾沾新聞 這麼挺 還知道這多內幕?有掛嗎133F 09/13 16:17
推 kent0398: 他外派這麼多年我不信英文多差 重點根本不在這裡136F 09/13 16:21
推 Scapeland: 按這邏輯,龔用中文/臺語/客家話提問,詹家都會歡說你應該用英文啊
戰母語跟本篇重點的關聯是??137F 09/13 16:22
推 helsman: 我拿冠軍,世界球后,你們這群傻瓜嘴什麼140F 09/13 16:23
推 jy16537: ㄏㄏ沾粉又崩潰了 人家駐美記者欸142F 09/13 16:24
推 dai26: 扯母語英文來評論這件事的真的是…143F 09/13 16:25
→ OAO5566: 記者不會英文XDDD144F 09/13 16:26
推 yukinoba: 原來中時也懂要把資源放在下一代?退休軍公教表示:146F 09/13 16:30
推 godtnmai: 簡單來說就是不讓你問啦 內部說詞還沒統一 怕越講越黑 不然就是想讓這風波淡淡結束147F 09/13 16:33
推 f771213: 超越費神 榮登網壇第一!149F 09/13 16:34
→ qwqwaas: 本來就可以用中文問 怪記者不會英文XD150F 09/13 16:34
→ qwqwaas: 阿不是說要為國爭光 連台灣話都不能講153F 09/13 16:40
推 dimw: 超越費納(づ′・ω・)づ154F 09/13 16:41
推 NCTUcs: XDDDDDD156F 09/13 16:45
推 tending: sister dong158F 09/13 16:52
推 Dudley: 這記者的名字大家不認得嗎???我有這麼老嗎QQQ159F 09/13 16:57
噓 poiuy999: 跟台灣出國比賽 不準拿台灣國旗一樣意思160F 09/13 16:58
推 reexamor: 禁說中國語 這樣算不算是主張台獨?161F 09/13 17:01
推 yaya: 詹錢顧后162F 09/13 17:07
推 rcnoka: 詹家 的母語是台中東勢大埔腔客語163F 09/13 17:14
推 Billis: 詹詹又來推廣網球了 棒165F 09/13 17:18
推 leon1309: 母語不是中文的話,客家話或閩南話?別笑死人了167F 09/13 17:30
→ minionsll: 酸民是不知道這位記者 特派美國幾十年了喲169F 09/13 17:39
→ minionsll: 影片檔證明 詹家嘴臉 心虛到不行171F 09/13 17:39
推 twim1368: 一群低能兒看到記者就噓,連內文都不看172F 09/13 17:39
推 ll1117: 那就用英文跳針問他,你拿台灣的錢卻不能用中文提問是基於什麼原因173F 09/13 17:40
→ minionsll: 連這位資深駐外記者都發火 可見詹家態度真的很狂175F 09/13 17:40
推 willwayne111: 那記者就用中文問啊 很難?你出差英文都不會的意
思?
用英文笑她就好啦 錢ㄓㄢ179F 09/13 17:48
推 azsx40175: 就大頭症啊 讓這篇爆爆~
有種錢不要拿 看妳們多傲嬌182F 09/13 17:58
噓 AddMe0815: 酸記者英文的要不要跟他用英文對話幾句?185F 09/13 18:04
→ baccara: 一堆人不知龔邦華?? 我也老了....190F 09/13 19:15
推 HatsuneMiku: 淦 原來是龔邦華 突然覺得前面幾個質疑記者的...XD192F 09/13 19:57
推 lazypapa: 不是啊 如果是怕被問世大運,那用英文不是會被更多人聽懂嗎XD193F 09/13 20:08
推 kit514: 垃圾沾粉還真多195F 09/13 20:19
--