看板 Gossiping作者 balcony5566 (陽台五六)標題 [問卦] 有沒有冬奧開幕轉播韓文打臺灣的八卦?時間 Fri Feb 9 20:23:32 2018
如題
剛剛2018平昌冬奧開幕 運動員進場輪到我國時
除了現場還是念Chinese Taipei外
SBS轉播隊名直接打上臺灣 女主播也念Taiwan
而且還提到近日臺灣地震 幫忙祈福
https://i.imgur.com/gLyO9gN.jpg
https://i.imgur.com/XJEJArK.jpg
有沒有這方面的八卦?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.24.212
※ 文章代碼(AID): #1QVPB8sz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518179016.A.DBD.html
※ 同主題文章:
[問卦] 有沒有冬奧開幕轉播韓文打臺灣的八卦?
02-09 20:23 balcony5566.
推 petsee: 韓國好感度加10分5F 02/09 20:24
→ momo1244: 中國看不懂韓文,趁機偷渡一番6F 02/09 20:24
推 hojoe: 韓國轉播棒球時一直都稱呼我們是台灣 隊名也是打台灣隊9F 02/09 20:26
推 mobley2005: 感覺韓媒比日媒還友台 報導經常會附上"國旗"10F 02/09 20:26
推 PttObba: 韓國每次比賽都是稱台灣啊 上次經典賽在韓國辦也是11F 02/09 20:26
→ nerevian: 臺韓友好 臺日友好 可是 韓日很不友好 臺灣站哪邊?12F 02/09 20:26
推 TIGER228: 韓國一職都稱台灣啊 之前一對親中來帶反韓風潮罷了13F 02/09 20:26
推 Aotearoa: 五毛大叔不要在推文中亂好不好14F 02/09 20:27
→ PttObba: 韓國首爾街頭都有掛上大大的青天白日滿地紅國旗15F 02/09 20:28
→ Aotearoa: 台灣站哪邊關你這五毛屁事啊16F 02/09 20:28
→ nerevian: 認真講啦 說反韓是帶風向 肯定是真· 肥宅 不是有運動的17F 02/09 20:28
推 potabaw: 台灣在他們想法=香港,不要想太多19F 02/09 20:28
推 ymca900: 現在又台韓友好了 真的很會利用人欸 髮夾彎又過了21F 02/09 20:29
推 madeinjason: 韓國打從一開始都是講台灣 韓文完全沒有中國台灣這個詞 講中國台灣還以為你說中國和台灣22F 02/09 20:29
→ nerevian: 不好意思喔 自帶小狗追著我咬XD 諸位見笑24F 02/09 20:29
→ doom3: 這畫質?26F 02/09 20:30
→ bypetty: 可是為什麼唸起來那麼像ㄇㄢ27F 02/09 20:30
那兩個字就是臺灣的韓文喔
https://i.imgur.com/ianXhoX.png
→ doom3: 你看盜版?29F 02/09 20:30
水管上人家轉播的 比較方便截圖 就稍微將就一下巴歹勢= =
推 Aotearoa: 大叔你那個簽名檔出名了,開玩笑沒人信了,放棄吧30F 02/09 20:30
→ riker729: 我忘不了當年台韓斷交 使館送中國的新聞31F 02/09 20:30
→ riker729: 講什麼名稱 改不了韓狗轉頭賣掉台灣的無情事實33F 02/09 20:31
推 PttObba: 會講出台灣要站日韓哪邊的還說不是要帶風向?34F 02/09 20:31
推 gowest: 韓國在商業上對台灣廠商可不友善37F 02/09 20:32
→ riker729: 天真的人才會相信國家之間有什麼友好的38F 02/09 20:32
→ PttObba: 台灣可以兩邊都一起友好啊 日韓的仇為何要台灣選邊站41F 02/09 20:32
→ gtcb: 改用Samsung45F 02/09 20:33
推 BS1017: 臺灣仇韓有一部份是親中媒體搞出來的吧= =46F 02/09 20:33
推 s155260: 我只知道支那是狗國47F 02/09 20:33
→ Aotearoa: 我不是咬你,我是在玩你啊大叔48F 02/09 20:33
推 Areso: 人家本來就尊重台灣 台灣有些賤種就喜歡強調中國台灣50F 02/09 20:34
推 PttObba: 被韓國斷交的是偽中國政府 少帶風向說是台韓斷交啦51F 02/09 20:34
推 Scinfaxi: 其實我不懂為什麼親中者為何要在這帶仇韓的風向...54F 02/09 20:35
※ 編輯: balcony5566 (122.121.24.212), 02/09/2018 20:37:49
→ query: 韓國稱呼台灣 台灣的主播還是會稱呼 中華台北 中華 很糟韓國在一點 有做好他該有的高度 中國是遠遠比不上55F 02/09 20:36
推 PttObba: 台灣不是一直想在奧運正名嗎?韓國先幫我們做很好阿58F 02/09 20:37
推 kuro: [ 反觀仇韓 > BMW220i: 翻譯: 旺旺旺旺旺旺 旺旺 旺旺旺旺 ]59F 02/09 20:37
推 q0000hcc: 韓國是蠻多機掰行為沒錯 但根本不用到要仇韓的地步60F 02/09 20:37
→ kuro: [ 反觀仇韓 > BMW220i: 翻譯: 旺旺旺旺旺旺 旺旺 旺旺旺旺 ]62F 02/09 20:37
推 cuteeQiao: 就想要把台灣搞到沒朋友ㄚ 一堆親中智障64F 02/09 20:37
噓 unter: 沒國旗也是一樣65F 02/09 20:37
推 Aotearoa: 轉移仇中的焦點啊,你看多棒66F 02/09 20:37
推 ak904: 世界各國本來就叫我們是台灣,只有台媒不敢叫自己是台灣。67F 02/09 20:37
→ q0000hcc: 大概是被中國假新聞跟台灣媒體帶風向的結果68F 02/09 20:38
推 coldqoo: 臺灣謝謝韓國,台韓友好。71F 02/09 20:38
→ q0000hcc: 很多仇韓的不是不懂事的小朋友 就是9.2中年人72F 02/09 20:38
→ query: 是啊 例如孔子是韓國人 就是中國媒體做出來的假新聞74F 02/09 20:38
推 Areso: 支那仇韓一大來源是精神日本人 自以為比較高尚75F 02/09 20:38
推 jk2233: 當時資訊沒那麼發達,會韓文的人也不多,一直被假新聞騙77F 02/09 20:40
推 cymtrex: 臺灣會自行自我審查唷79F 02/09 20:40
推 pikakami: 在國外有點知識的都知道有台灣這個國家啊 出國有感80F 02/09 20:40
推 PttObba: 掛上國旗還是會有人罵那是KMT黨旗或中國國旗啦81F 02/09 20:41
推 plusonezero: 未必是假新聞喇,但很多都是一些名不見經傳的人的言論,然後中國就會把他放大成該國所有人言論,就像台灣的茶葉蛋說83F 02/09 20:42
→ meatbear: 不是英語主辦國對國內就用國內熟悉的
我們國內也是用中華隊86F 02/09 20:42
推 bill0205: WBC時候韓國也是直稱台灣90F 02/09 20:46
→ enasey: ㄊㄟˇ 慢91F 02/09 20:46
噓 nerevian: 日本很多人也整理很多韓國人狗屁倒灶的事 其中不乏有關94F 02/09 20:47
推 windbomb: 韓國比中國好多了,不管是商業上政治上96F 02/09 20:47
→ clare: 台___友好。適用所有國家除了支那國~98F 02/09 20:48
推 echoo: 舉旗手是誰好像很帥99F 02/09 20:48
推 puro: 台韓友好100F 02/09 20:49
推 pikakami: 舉旗手連德安 原住民帥哥103F 02/09 20:51
→ a176893: 韓國不會侵略台灣,這就贏中國幾百萬倍了,五毛不懂104F 02/09 20:52
→ a176893: 不是台灣和別國友好,而是全靠同行襯拖107F 02/09 20:54
推 chi1125: 韓國好像也不喜歡中國(? 之前看到說中國是山寨國109F 02/09 20:54
推 jevix: 新聞真的一堆國旗 給推110F 02/09 20:54
→ sinohara: 中國人看不懂韓文 應該OK啦111F 02/09 20:55
推 universe1126: 韓國一直以來都是用台灣阿 體育播報也是新聞也是 之前仇韓風向被統媒帶出來的啊113F 02/09 20:59
推 sid3: 比賽的時候就知道了 下三濫的狗手段118F 02/09 21:04
推 Jsayta: 台韓友好125F 02/09 21:11
推 johnwu: 台韓友好130F 02/09 21:13
推 flower42: 現在想想 仇韓真的白痴 韓國應該是可敬的對手兼朋友132F 02/09 21:17
→ narutokai: 因為支那人看不懂啊
你這樣講出來他們又要心碎了@@134F 02/09 21:20
推 ymuit: 推,謝謝 最感謝的是南韓"孫文"教授 如果不是他上新聞受訪說明在台灣遇到地震 還特地說明,這樣讓很多韓國人知道145F 02/09 21:33
→ ymuit: 樓上..你不知道 之前稱中華台北 這次是第一次啦149F 02/09 21:36
→ meatbear: 英文一樣是Chinese Taipei 韓文臺灣
不過應該是韓國本來就不會直接翻作中華臺北
國外轉播到其實也都會說明 就是臺灣151F 02/09 21:38
→ meatbear: 有趣的是今年俄羅斯因為禁藥所以被禁國旗國歌 我們不是唯一的了 只是這樣有伴也蠻悲哀就是156F 02/09 21:42
推 tomcl: 感謝158F 02/09 21:42
推 bill91305: 韓國媒體好像一直都報台灣,也有附中華民國國旗160F 02/09 21:43
推 ad1312: 台韓友好162F 02/09 21:47
→ panzer1224: 韓國本來一直都稱我台灣 部分智障才在反韓163F 02/09 21:49
→ meatbear: 韓國日本國內媒體播報都是用臺灣164F 02/09 21:49
→ OTZorzon: 台韓友好 歡迎歐巴和歐逆來台灣玩哦167F 02/09 21:53
推 lom0120: 台韓友好!!!!!!!169F 02/09 21:56
噓 mouz: 中華民國才對啦,搞台獨嗎171F 02/09 21:59
推 MeloKing: 韓文念tae-man 是台灣沒錯173F 02/09 22:04
推 freechy: 韓國電視新聞報導花蓮地震甚至都直接在螢幕貼國旗175F 02/09 22:08
推 tom1990: 本來就台灣隊 媽的三小中華台北176F 02/09 22:11
推 Lomax: 其實2015的光州世大運閉幕式,我國跟韓國一起入場時(前後任主辦國),我國的牌子上就是標示韓字的台灣了。182F 02/09 22:25
推 iecdalu: 很多9.2跟426愛帶反韓風向沒錯啊
尤其之前馬政府最愛跟韓國比經濟184F 02/09 22:26
→ Lomax: 倒是1988漢城奧運的開幕式,我國牌子上的韓字標示是ChineseTaipei,大概那時韓國跟中華民國還有邦交,所以不標示台灣186F 02/09 22:27
→ mm4669075: 樓上 因為當時我們還沒斷交
對對對 抱歉 沒看到下一句188F 02/09 22:29
推 soyjay: 4樓五毛演戲演得真認真190F 02/09 22:29
推 singjin: 中華民國之類的只有國內會用193F 02/09 22:31
推 tsgd: 其實韓國綜藝節目多半也都直接稱呼為台灣 只有中字組因為政智正確 會自動翻譯為中國台灣195F 02/09 22:37
→ ak7486: 日本NHK轉播桑子也是稱呼台灣 也有提地震197F 02/09 22:38
噓 gestapo: 習包子呢?抱歉,原來已經表演完了。201F 02/09 22:45
推 muzik: 推203F 02/09 22:46
推 okwep: 台韓友好204F 02/09 22:47
推 linch416: 就一堆盲目的鄉民被垃圾台霉誤導207F 02/09 23:01
推 lolicone: 台韓友好!!! 日韓那是他們自己的事情 台灣本來就不需要選邊站209F 02/09 23:16
推 farmoos: 1988韓國是承認在台北的「中國政府」,那是反共時期搞的所謂「中韓」關係。真正的「台韓」關係是這十多年來開始明朗。211F 02/09 23:21
推 farmoos: 老人說古:台灣第一波反韓網路戰在2000年左右,不成氣候。2001年趁世足回流,成功。當時我好奇搜尋這些反韓文章,最源頭都是中國論壇。在台灣會改一些內容符合台灣狀況。至今還有類似文章在FB或LINE被po.
以上還不包括後來中國狂製造的假新聞。215F 02/09 23:29
推 Clairewu: 台韓友好
韓國節目也都直接打台灣,主持人也都直接講台灣220F 02/09 23:32
推 liudwan: 韓國「發明」系列的新聞也多是來自中國的網路謠言呀222F 02/09 23:33
推 belongs: 韓國人知道我們是2個不同的國家啊~224F 02/09 23:39
推 voyhanxu: 一直搞不懂台灣在仇韓仇幾點的?他們算有情有義了226F 02/09 23:44
→ ymx3xc: 台韓友好230F 02/10 00:09
推 Leika: 台韓友好^^236F 02/10 00:33
推 sincere77: 國際運動賽從頭到尾只有台灣自己的轉播會自貶國格寫成掐你死胎配
再來就是中國會這樣搞,真搞不懂明明在國內辦比賽還要叫掐你死胎配是什麼邏輯240F 02/10 01:06
推 jsbptt: 早該用台灣當國名 chinese taipei是中屬台北 非中華台北244F 02/10 01:25
推 stapia: 仇韓有夠可悲,跟仇台的支那人一個樣245F 02/10 01:25
推 Ronniecf: 韓文老師說 台灣那兩個字從小就在教 所以用的很習慣了中國是中國 台灣是台灣 也沒有什麼政治意涵
就是個地理名稱罷了 只是中國好像都沒去打壓韓方要改名246F 02/10 01:46
→ OoJudyoO: 記得中國有打壓過 但韓國覺得更不爽251F 02/10 02:31
推 mukuro: 韓國一直都對台灣不錯阿252F 02/10 02:39
推 hyukla: 韓國的比賽綜藝節目等等都是用台灣還很常放國旗 首爾路上也有台灣國旗253F 02/10 02:55
推 sing60905: 韓國在國際上一直都認為台灣是台灣 可惜一堆仇韓肥宅被媒體操弄的只要看到韓國就先開罵255F 02/10 03:22
→ enjoyyou: 我覺得講台灣反而不違反一個中國吧 ROC才是 XD258F 02/10 07:56
--