各位午安,真感謝金像獎給我這個機會站在這裡,再同大家見面。
香港的步調很快地,如果有一個人在某一個領域裡面,消失了兩三年,這就,好多人都不知他是哪位。所以容許我趁這個機會先自我介紹一下。
我中文名叫黃秋生,意思就是說,雖然黃(枯)掉了,但到了秋天的時候還會有生命跡象這種解釋(全場大笑),就是好像香港電影啦,好有生命力。
我的職業,是一個waiter。waiter是電影藝術裡面一個專有名詞,意思就是等待的人這種解釋,不是侍應生。那我等啥呢?等帶位啦等工作啦等待時機啦。。
又有時候,我是一個actor,actor又不是解作行動者這種解釋,它是解作演員這種解釋。
但是其實我的真正身份,是一個編劇。我上個禮拜和一個老友開講,說到寫劇本最重要的元素是啥呢?第一個是出人意表,另一個元素是情理之中,意料之外。
我就說,出人意表和意料之外不是一樣的嗎?他說不是,有些許不同的。出人意表是你料想不到的,情理之中,意料之外就是,其實合理,但你又料想不到。
例如呢,來年還有沒有香港電影呢?嗯,這個就出人意表,你料想不到那邊去。但情理之中,意料之外呢,就是,喂,我這邊年年都有香港電影喲,好合理吧!是不是呀?
(註:一說黃sir只講到這裡為止,底下是蘋果自己加的。)
大家應該還記得,早些時有個政協,大聲在北京說,再也沒有香港電影了,又指香港地道電影市場狹窄,「只有一種電影,叫『中國電影』」此人今晚出席香港電影金像獎。不知他代表了中國電影,還是香港電影?