看板 Gossiping作者 JHGF2468A (Joker)標題 [問卦] 韓劇喜歡用小子 想死的八卦時間 Sun Dec 9 00:46:55 2018
如題,我發現韓國的電影或是電視劇,很喜歡用小子 臭小子等用詞稱呼,然後威脅人的
時候就用你想死嗎,重複率非常高,一部電影起碼出現10次
他們是沒有別的詞可以用了嗎,有沒有卦
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.127.63
※ 文章代碼(AID): #1S2_M1R4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544287617.A.6C4.html
※ 編輯: JHGF2468A (117.19.127.63), 12/09/2018 00:47:15
還有這個,都忘了
※ 編輯: JHGF2468A (117.19.127.63), 12/09/2018 00:47:47
→ Zuleta …
推 Zuleta: 社會很壓抑的地方5F 12/09 00:47
→ Zuleta …
→ Zuleta: 學長學弟制又重8F 12/09 00:48
→ wang1b: 還會 啊~真是的9F 12/09 00:48
推 todao: 好好做研究+1 把學位拿到。韓國人蠻粗魯的,動不動手來腳13F 12/09 00:49
→ todao: 來15F 12/09 00:49
→ todao: 打錯「韓國人蠻粗魯的,動不動手來腳來」18F 12/09 00:49
沒錯,只是跑到下一段而已
推 dl92114: 哎呦 真是 要瘋了19F 12/09 00:50
→ CYL009: 推文看了會有聲音跑出來 = =20F 12/09 00:50
不應該在睡前問的,腦子裡都是聲音……
※ 編輯: JHGF2468A (117.19.127.63), 12/09/2018 00:52:29
→ easy531: 不然就是 某某某 你死定了...24F 12/09 00:53
推 PttObba: 以價細 ㄙㄟˋ ㄍㄧㄚˋ ㄐㄨˇ隔勒 ㄐㄨˇ溝喜PO25F 12/09 00:53
→ DesignXD: R~!C! R~金價 kesaegi 秋姑搜?26F 12/09 00:53
→ tknetlll: 很愛把對方的問題再重複一遍 A:xxxx? B:你是說xxxx?28F 12/09 00:54
→ bassmaster: 反觀中文,罵人詞排列組合又是一句新的,估計一百種34F 12/09 00:57
推 dbdudsorj: 翻譯偷懶亂翻+華文沒有對應用字 所以只好照舊翻 結案35F 12/09 00:58
推 dudee: 阿 我真的要瘋了44F 12/09 01:36
推 Utuxk: 你說什麼?我快瘋了49F 12/09 01:50
推 NKAC: 那群配音超沒感情比高中舞台劇還差 這麼久都一樣,怎麼這麼爽啊52F 12/09 01:59
推 ims531: 韓劇真的統治亞洲了54F 12/09 02:05
推 xex999: 唉喲! 金架~55F 12/09 02:13
推 jevin: 翻譯爛57F 12/09 02:28
推 yuee: 喔麼!喔麼!60F 12/09 02:53
推 ttn851227: 臭小子算是粗話了 韓國8+9起手式 ㄎㄧㄣㄙㄚㄎㄧˇ
還有吃屎吧61F 12/09 03:40
推 smill0301: HO~R,我以為只有中老年人才看配音韓劇63F 12/09 03:57
推 grec: 呀 因罵 糗咕勒?64F 12/09 04:04
推 maxxV3: 順風婦產科 裡面常聽到這些66F 12/09 04:38
--