看板 Gossiping作者 VB6 (VB)標題 [新聞] 上海話歡迎陸客來台灣 觀光局影片吸睛時間 Mon Dec 10 14:59:13 2018
上海話歡迎陸客來台灣 觀光局影片吸睛
https://udn.com/news/story/7266/3528704?from=udn-catebreaknews_ch2
2018-12-10 14:51聯合報 記者雷光涵╱即時報導
交通部觀光局今在上海發布首支上海話台灣宣傳影片「台灣(腔)有腔調」,以「最接地氣
」的方式展現台灣的美食、美景及人情味。這支影片將在上海30個重要地鐵站站內大屏幕播
放,吸引上海旅客來台灣過冬,體驗跨年、享受溫泉、品味小鎮。
目前大陸開放47個來台自由行城市中,以上海直飛台灣的航班最為密集,每周高達100多班
次。交通部觀光局局長周永暉指出:「旅行台灣是一種享受」,希望透過這支具有話題性的
宣傳影片,提醒上海民眾在選擇旅遊目的地時,別忘了距離最近、體驗最豐富的台灣。
此外,在上海話中,常常拿「有腔調」一詞來形容人或事物有格調、有品味,因此拍攝團隊
特別創意發想,將溫柔暖心的「台灣腔」與上海話「有腔調」結合,形成「台灣(腔)有腔
調」作為這支影片的主軸。其中,選取了幾位在台灣各行各業的人物,涵蓋來台旅遊的食住
行和文化,通過他們的「台灣腔」,來強化全片的記憶點,用腔調表達台灣人的熱情好客,
與台灣的好吃、好玩、好看和最難能可貴的人情味。
這支宣傳影片,一開始畫面快速由上海地標東方明珠切換至台北的101大樓,觀眾也跟著鏡
頭進入士林夜市的蚵仔煎小吃攤,老闆一句「超好吃的哦」,緊接著是上海話「米道老靈額
」(味道很好),形成兩個城市有趣的對話。之後畫面切換至著名的阿里山,隨著小火車穿
梭在森林美景中,出現一句上海話「風景老漂亮額」(風景很漂亮),最後,在墾丁海邊無
敵海景的民宿裡,民宿老闆娘熱情招呼客人「住在海邊是不是有夠讚」,上海旅客一句「交
關好」,將整個旅程「感覺非常棒、非常好」的心得完美詮釋。歡迎大陸各地旅客趁早規畫
台灣旅遊行程,親自探訪影片中出現的台灣各地美景、美食及溫暖的人情味。
https://i.imgur.com/fosKIoY.jpg
交通部觀光局今在上海發布首支上海話台灣宣傳影片「台灣(腔)有腔調」,以「最接地氣
」的方式展現臺灣的美食、美景及人情味,將在上海30個重要地鐵站站內大屏幕播放。圖/
交通部觀光局提供
歡迎來台灣放尿
柯粉來說一下 上亥化
--
皇民表示:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.171.94
※ 文章代碼(AID): #1S3Wx6fo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544425158.A.A72.html
→ t90961248: 中國台北歡迎中國上海 同為中國人一起加油7F 12/10 15:02
推 zhttp: 抓到了 觀光局中共同路人12F 12/10 15:03
→ olaqe: DPP輸掉地方 連中央也要輸了嗎?推甚麼上海話...14F 12/10 15:03
推 excia: 中國台北歡迎中國上海15F 12/10 15:04
推 huskysaga: 完蛋了 統一教母不是叫假的 該準備讓舔中的民進黨下台16F 12/10 15:04
推 mk5520: 真的喔是DPP用的嗎17F 12/10 15:04
→ olaqe: 中國人不是應該亂棒打出去嗎?怎麼還錄影片說上海話 蠢了嗎19F 12/10 15:05
→ olaqe: 這樣叫人家怎麼去相信柯兩岸一家親活摘器官呢?21F 12/10 15:06
推 gavenchiu: 我大DPP就叫做親中愛台 其他人是舔共賣台24F 12/10 15:07
推 nctabo: 防備中國共產黨 拉攏中國人民 不衝突啊28F 12/10 15:12
推 Takeshipan: 有在地鐵站放嗎??我在上海出差這麼久了怎麼沒看到!29F 12/10 15:13
→ nctabo: 中國人民可以是盟友 中共才是世界公敵30F 12/10 15:13
→ ch333: 這就是大DPP台灣價值拉31F 12/10 15:13
→ g1254501: 只在台灣放你上海哪裡看的到?33F 12/10 15:14
→ olaqe: 在台灣放歡迎中國客人的廣告 是不是有點怪怪的34F 12/10 15:17
推 nctabo: 回某g 仔細看文章 影片是在上海播放35F 12/10 15:18
→ olaqe: 等等 交通部觀光局怎麼可以到中國去放廣告?用中國台灣嗎?36F 12/10 15:19
→ nctabo: ”這支影片將在上海30個重要地鐵站站內大屏幕播放,吸引上海旅客來台灣過冬,體驗跨年、享受溫泉、品味小鎮。”
會不會是最近中國被老美打得體無完膚,開始拉攏日本、台灣37F 12/10 15:19
推 olaqe: 上海要是把這廣告跟中國各省廣告放一起 是不是就統一了 XD41F 12/10 15:24
噓 gankgf: 馬英九又賣台了 下台啦==42F 12/10 15:25
→ Freeven: 幹又要來台灣痾屎拉尿了= =47F 12/10 15:57
噓 yuuirain: 放個觀光局廣告就叫舔中 那全球有放觀光廣告的國家台灣早就都舔一輪了51F 12/10 16:53
推 simoner: 一定是韓導拍的,綠營又來沾光53F 12/10 16:56
推 awoorog: 臺灣官方何時拒絕過中客 是他們中共拒絕讓他們來的吧54F 12/10 17:01
推 tytyty: 綠吱跟覺青氣到崩潰了!55F 12/10 17:29
--