看板 Gossiping作者 moneybuy ()標題 德國潮店簡體字告示 求強國大媽大叔:別在店內時間 Sat Jan 5 01:01:36 2019
德國潮店簡體字告示 求強國大媽大叔:別在店內放屁
https://tw.appledaily.com/international/realtime/20190105/1495096
世界許多旅遊景點,都貼有簡體中文告示與中國遊客「溝通」,但德國1家潮牌店的內容
,恐怕屬於「吃了核彈」級的!因為它林林總總列了8大條,其中1條還說:「請不要在店
內打嗝或者放屁」!
根據《Topick》網站介紹,1位網友近日去德國旅遊時,在1家連鎖時裝店「
blutsgeschwister」中,看到了這張中文簡體字的告示,趕快拍下來與網友分享。
根據介紹,這篇告示除了簡體中文外,還附有小字德文,內容是勸告進入店內人士,要守
以下8大規則:
1.請不要在店內吃東西或者喝飲料!
2.本店不提供休息場所!
3.請不要在店內剪手腳指甲!
4.請不要在店內用牙籤剔牙!
5.請不要在店內外隨地吐痰!
6.我們謝絕講價,但是可以開具購物退稅單!
7.請不要過於大聲講話,以免影響並他顧客購物!
8.請不要在店內打嗝或者放屁!
介紹中說,這張告示在中國社群網站《微博》瘋傳,有中國網民大罵德國人「過份」,「
打嗝放屁」要怎麼忍?但也有網友回應,至少應該要自我控制「音量」,也有網友嘆說,
果然這張告示「正正反映中國人的素質」。
(即時新聞中心/綜合報導)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.44.127
※ 文章代碼(AID): #1SBv5qRo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546621300.A.6F2.html
推 andy02: 說真的第8點違反人類天性 其他沒意見~8F 01/05 01:02
→ chun821543: 幹你娘不能管好自己滾回去不會吃屎哦 還扯打嗝 你把嘴巴縫起來啊耖機掰嘰嘰歪歪的 會放屁不會往屁眼塞仙人掌哦 看你會不會放 幹拎娘連人類社會都融入不了還想要尊重哦 垃圾11F 01/05 01:04
推 kuangdau: 別說打嗝和放屁忍不了?
那跟習智障開會就沒看見誰打嗝放屁
幹,支那狗愛牽托!16F 01/05 01:04
→ andy02: 反中反到沒理性也不好吧?20F 01/05 01:07
推 yahoo: 不少台灣人會在公共場所剪指甲耶21F 01/05 01:07
→ andy02: 明明在外面吃東西就有時候會打嗝了...22F 01/05 01:08
推 yahoo: 吃飽飯後到公園散步 不少台男也是邊走邊打嗝24F 01/05 01:09
→ andy02: 如果寫盡量小聲 那就有道理
在台灣寫不能放屁打嗝 應該也是覺得很有問題吧?25F 01/05 01:09
推 kuangdau: 去中國住個幾年就知道為何我要仇中了
你在路邊攤放屁誰理你,去五星級飯店放屁看看你自己好不好意思,重點在於自身的羞恥心27F 01/05 01:11
推 andy02: 這是連鎖時裝店...而且你要是有錢人 你就是橫著在飯店走30F 01/05 01:13
→ kuangdau: 都說場所是時裝店了,真以為是也是攤販哦?31F 01/05 01:13
→ andy02: 他們也不敢說什麼...
我不想幫忙辯護= = 只是覺得最後一點沒道理...32F 01/05 01:13
→ kuangdau: 有錢人更要臉皮,暴發戶更想融入上流社會,誰去放屁搞34F 01/05 01:14
→ andy02: 剩下7點就是問題 ~37F 01/05 01:14
→ ckbdfrst …
推 ckbdfrst: 哈哈哈哈 支那賤畜國來的都崩潰了39F 01/05 01:15
推 cx3373: 中國人硬起來抵制全世界都不要出國40F 01/05 01:15
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 哈哈哈哈 支那賤畜國來的都崩潰了 快轉去支那賤畜國41F 01/05 01:15
推 hope951: 我可以拿著邊喝邊走進去逛威尼斯的愛馬仕,去台北101的卡45F 01/05 01:28
→ hope951: 地爾挑戒指還會問你要不要喝杯咖啡,是有多時裝啦幹!騙人沒去逛過喔47F 01/05 01:28
→ Gavan: 每次中國出醜就馬上有人蹦出來說:台灣也一樣49F 01/05 01:28
→ ckbdfrst …
推 ckbdfrst: 支那人快出來說亞洲人、黃種人被歧視了 快51F 01/05 01:33
→ HELLDIVER: 支那賤畜共產黨國人民會說這不是針對他們寫的 XD52F 01/05 01:39
推 richardh: 還不錯啊 開放拉屎耶...咦 沒寫不就是可以嗎?53F 01/05 01:40
推 tcboy: 柯粉:兩岸同文同種沒說錯啊54F 01/05 01:51
推 pikakami: 我們 不拉屎
Bitte nicht rülpsen oder pupsen im Laden 祈使句55F 01/05 01:54
噓 BroSin: 簡體有可能是寫給馬華看的60F 01/05 02:27
推 WWIII: 還好 支那跟台灣用不同字61F 01/05 03:08
推 ims531: 抵制起來 ..62F 01/05 03:42
推 zzzziv: 打嗝的重點應該是不要打出聲音吧...63F 01/05 03:50
→ mazznia: 9.2中國人會來說台灣也一樣64F 01/05 03:52
噓 JamesChen: 放屁真的太扯... 德國人不放屁喔65F 01/05 04:39
推 Sixigma: 奇怪,放屁打嗝能忍啊,只是想不想而已,這是禮貌問題
一堆推文一樣噁心又沒禮貌,建議加上繁體字版本72F 01/05 08:16
推 k33536: 真的 突然覺得簡體字有其存在的必要性XDDD74F 01/05 08:22
→ kediflower: 打嗝可以控制 屁能控制響聲嗎 當人都是甲甲?75F 01/05 08:59
--