看板 Gossiping作者 HonLin (L.)標題 [問卦] 英文能力要到精通有多難 ?時間 Mon Jan 7 23:52:11 2019
安安
最近在看美劇 發現雖然下面也有英文字幕 但是要完全跟上還是有難度
我想請問 像我這種多益成績可能只有300分的人
英文要到精通有多難 ?
精通大概就是外國媒體的文章都能讀懂
英文影片可以完全吸收 跟老美聊天無障礙
到這種等級有多難 ? 有沒有八卦 ?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.182.159
※ 文章代碼(AID): #1SCtMkW3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546876334.A.803.html
推 EXGG: 送去國外啦1F 01/07 23:52
推 kanoki: 看你中文到精通要多久3F 01/07 23:53
→ zzro: 板上精通中文的 不知道才多少...5F 01/07 23:54
推 qaz90427: 300-->600 至少要三個月8F 01/07 23:55
推 JRSmith: 超過一個年紀就無法達到母語程度了9F 01/07 23:55
推 cosmosET: 我看我大學同學出國唸個碩士回來 英文就很好了11F 01/07 23:55
→ JRSmith: 如果有辦法去國外住十幾年 再和當地人深交
或許有可能12F 01/07 23:55
→ cosmosET: 之前在學校時他英文很普通 現在可以說是很流利
但是不要一直在背abandon 至少背到aberrant 囧14F 01/07 23:56
推 waggy: 光是中文媒體我們都不一定懂了
比方說不熟的體育項目,財經相關,法律相關等等16F 01/08 00:06
推 dannyzzz: 要敢講不然學再多語法也沒用18F 01/08 00:06
推 jengjye: 你要精通要融入文化 如果只是口說能理解那還不太困難19F 01/08 00:19
推 za9865: 先問自己中文精通了嗎20F 01/08 00:23
推 owlman: 有時候換個口音 講英文的自己人都聽不懂了21F 01/08 00:30
推 qkenny: 很難啊 俚語 語速 語感 口音 夠你學的了23F 01/08 00:56
推 WWIII: 最難的是看脫口秀 沒字幕根本笑不出來24F 01/08 01:01
推 luismars: 所謂"精通"只是裝B騙自己人的吧 XD 頂多是掌握了"風格"26F 01/08 04:28
--