回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 alexcai (ACAI)
標題 [新聞] 一封電郵讓中生爆炸英國名校遭批「種族歧
時間 Wed Jan 16 15:34:54 2019

一封電郵讓中生爆炸...英國名校遭批「種族歧視」被迫道歉
2019-01-16 14:48

〔即時新聞／綜合報導〕英國名校利物浦大學近日遭校內中國學生指控「種族歧視」，
原因在於校方寄給學生的一封「考試建議事項」電子郵件中，刻意將「作弊」的中文標
示出來，已有近千名國際生簽署請願書，要求校方為此道歉。


根據《利物浦回聲》報導，校方近日發送給學生一封電郵，內容除了祝學生們在考試期
間好運、能夠取得理想成績外，還提到了每年都有部分國際學生違反校規，在考試中作
弊，警告學生凡是被逮到作弊者，將面臨嚴重懲罰，像是成績以0分計、停學1年，甚至
退學。


但令中國籍學生不滿的是，整封用英文撰寫的郵件中，特別在「cheating」旁以中文標
註「舞弊」。有中生表示，校方的作法令人難以接受且相當不妥，直言「基本上就是種
族歧視」，他說：「校內有為數眾多的中國學生，校方不能夠這樣以偏概全，這讓我們
感到失望，因為利物浦是英國最受歡迎的城市之一。」


報導指出，近千名學生簽署請願書，要求校方對此道歉。校方事後向國際生寄送郵件，
強調誠心誠意地為所有感到被冒犯的學生們道歉，信件中寫道，「我們發現中國學生不
太清楚『舞弊』的英文，因此我們提供了翻譯。」



自由時報
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2673532
一封電郵讓中生爆炸...英國名校遭批「種族歧視」被迫道歉 - 國際 - 自由時報電子報
英國名校利物浦大學近日遭校內中國學生指控「種族歧視」，原因在於校方寄給學生的一封「考試建議事項」電子郵件中，刻意將「作弊」的中文標示出來，已有近千名國際生簽署請願書，要求校方為此道歉。根據《利物浦回聲》報導，校方近日發送給學生一封電郵，內容除了祝學生們在考試期間好運、能夠取得理想成績外，還提到了每年 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.199.208.75
※ 文章代碼(AID): #1SFjwWKO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547624096.A.518.html
推 jeff0811: 這很懂XD1F 01/16 15:35
推 sumarai: 太誠實2F 01/16 15:35
推 dogmax: 事實，毋需道歉3F 01/16 15:35
噓 ed123123: 支那那是下賤4F 01/16 15:35
推 tisen: 有點好笑5F 01/16 15:36
推 macho1223: 簡體字還是繁體字？6F 01/16 15:36
→ dy2012: 嘲諷滿點XDDDD7F 01/16 15:36
推 shrines: 事實啊8F 01/16 15:36
推 maaaaa: 舞弊跟作弊不一樣吧9F 01/16 15:36
推 DDG114514: 這樣就沒有理由說看不懂了10F 01/16 15:36
推 anper: 感覺這個道歉信很羞辱XDDD11F 01/16 15:36
推 ilove640: 還算有點腦 論作弊英國仔被屌打幾十條街= =12F 01/16 15:36
→ ams9: 就不要讓學校拿出作弊國家統計13F 01/16 15:36
推 Whiteplus: 「我們發現中國學生不太清楚『舞弊』的英文，因此我們14F 01/16 15:37
推 wendy85625: 笑死15F 01/16 15:37
噓 m21423: 中國人沒在作弊的16F 01/16 15:38
→ Whiteplus: 提供了翻譯。」（1）中國學生英文不好（2）中國學生舞弊。真的很誠心誠意道歉！17F 01/16 15:38
推 caenix: 只有中國人作弊了還有臉硬凹19F 01/16 15:38
推 jasonpig: 玻璃心碎滿地20F 01/16 15:38
推 alpha008: 這很嘲諷XD21F 01/16 15:38
推 Saviolatoh: 克洛普出來跟英超18隊道歉！22F 01/16 15:39
推 TVman: 痾 中國都說自己是強國了 幫強國做貼心翻譯 臭了嗎?23F 01/16 15:39
噓 Yuwuen: 全世界都在說中國話24F 01/16 15:39
推 shentis: 真是恭喜，出國留學學到了人權，記得帶回去啊25F 01/16 15:39
→ greg7575: 就事實崩潰什麼26F 01/16 15:39
推 MayorKoWenJe: 笑死27F 01/16 15:39
推 SayNothing: 作弊不能嘴 可撥28F 01/16 15:39
推 butt1106: 孔乙己：cheating怎麼能說是舞弊呢？29F 01/16 15:40
推 cheetahspeed: 黃猴子除了舞弊還會幹嘛30F 01/16 15:40
推 IHD: 士農工商!!31F 01/16 15:40
推 jeff12280: 這道歉文也太酸 哈哈32F 01/16 15:40
推 Whitening: 事實阿33F 01/16 15:41
推 r0ck123: 英式幽默都不懂34F 01/16 15:41
推 C8C8DHC: 中國留學生本來就很愛作弊 不要自欺欺人了35F 01/16 15:41
推 moonlind: 特地翻譯給你們聽  不然你們都說沒看見36F 01/16 15:41
推 GaryMatthews: 見笑轉生氣37F 01/16 15:42
推 sober716: 真的玻璃心 笑死38F 01/16 15:42
推 losel: https://i.imgur.com/2v1i9w3.png39F 01/16 15:42
 
推 creepy: 這樣叫做道歉嗎 笑死40F 01/16 15:43
→ minicoke: 我在youtube看過這種的41F 01/16 15:43
推 frozenmoon: 提供中文翻譯臭了嗎？42F 01/16 15:44
推 s8800892000: 怕支那看不懂還幫翻譯，英國佬很會43F 01/16 15:44
噓 kneehanpain: 支那人去死吧！幹，歧視剛剛好而已，崩潰個屁44F 01/16 15:44
推 will1118: 先入為主的成見，但算是經驗吧？45F 01/16 15:44
推 kilu: 會不知道cheating真的很嘲諷46F 01/16 15:44
→ obdv: cheater47F 01/16 15:44
推 smilemiz: 1)校方作法有錯 2)多數中生只看得懂"舞弊"二字 哪個才對48F 01/16 15:44
→ Elfgj: 寫了又在抗議,不寫作弊被抓又說沒寫49F 01/16 15:45
→ excia: 沒有種族歧視啊 台灣人或是香港人都沒感覺50F 01/16 15:46
→ RockManX8: XDDDDD51F 01/16 15:46
推 panda816: 人家好歹也是統計除出來的事實...52F 01/16 15:46
推 leamaSTC: 校方是對的 寫中文怕人看不懂很合理53F 01/16 15:46
噓 brian060587: 支那賤畜54F 01/16 15:46
推 jack0216: 中國人作弊啊 從學生就開始這樣55F 01/16 15:47
推 shala: 校方真親切，怕中國留學生作弊到連英文都看不懂56F 01/16 15:47
推 skhten: 真d酸57F 01/16 15:47
推 mytoychiu: 道歉信很有英國人風格：表現自身風度的同時 不忘揶揄58F 01/16 15:47
推 dogmax: 支那人在英國唸書看不懂英文也是很正常的59F 01/16 15:49
推 li118: 英文爛和考試愛作弊選一個啦60F 01/16 15:49
推 Moratti: 中國人愛作弊61F 01/16 15:49
推 tarcowang: 中國人就作弊仔啊62F 01/16 15:49
推 urdie: 不爽滾回支那去阿 支那吉娃娃63F 01/16 15:49
推 blacklover: 抄襲的英文要不要順便學一下64F 01/16 15:50
噓 moy5566: 操你媽的白豬65F 01/16 15:50
推 camellala: 英國認證了支那人愛作弊66F 01/16 15:51
推 love5566fan: 支那人就這樣67F 01/16 15:51
推 dormice: XDDD68F 01/16 15:51
推 qwejoezxc33: 笑死
愛作弊還怕被講喔69F 01/16 15:51
推 PePePeace: 最後一句 XDDDD71F 01/16 15:52
推 alexliao2027: 中國學生：喔喔，原來cheating是舞弊啊72F 01/16 15:52
推 armedlove: 中國人劣根性：偷、拐、搶、騙、弊、誘73F 01/16 15:52
推 Jeff911: 笑死XDDDDD74F 01/16 15:52
→ IHD: 統計學? 自助餐不是推翻了這科了嗎? 怎麼又拿出來嘴啦???75F 01/16 15:52
推 bodielu: 這很嘲諷XD76F 01/16 15:53
推 wow999: 怕不懂翻譯XD77F 01/16 15:54
推 Tenging: 中國也懂自助餐78F 01/16 15:54
推 einard666: 笑死 講實話又敲碎一堆玻璃心79F 01/16 15:54
推 scemoorso: 笑死80F 01/16 15:54
推 walkmancat: 這算道歉嗎? 傷口上灑鹽吧~哈哈哈哈~81F 01/16 15:55
→ dragon2000: 事實陳述82F 01/16 15:55
推 carlos5978: 笑死 XDDDDDDDDDDDDDD83F 01/16 15:55
→ PePePeace: 翻譯:不是種族歧視 是怕支那人不知道作弊的英文怎麼寫84F 01/16 15:56
推 enderboy7652: 太誠實85F 01/16 15:56
推 newland: 笑死 怕不懂英文 好心翻譯出來 XDDDDDDD86F 01/16 15:57
推 eric830204: XDDDD87F 01/16 15:57
推 WindSucker: ww88F 01/16 15:58
→ scratch01: 超嘲諷89F 01/16 15:59
推 banbee100: 英國人真的好貼心90F 01/16 15:59
推 B05504021: 賤畜低智商玻璃心91F 01/16 15:59
推 silentence: 英國佬真的很會92F 01/16 16:00
推 qwerty79: 事實啊 不爽不要讀93F 01/16 16:01
→ ptt80357: 有留學過的都知道中國人只會作弊、炫富94F 01/16 16:01
→ DLHZ: 事實就是一堆中國人跑去作弊95F 01/16 16:02
推 linceass: 就是在說你們啦 笑死96F 01/16 16:04
推 ryankkk: 講實話而已97F 01/16 16:04
推 ronbaker: XDDDDDDD98F 01/16 16:04
推 szuning13: 很聰明喔99F 01/16 16:05
推 karta0681608: 支那人真的很玻璃心100F 01/16 16:06
推 Plumpy: 自助餐吃好吃滿XDDDDD101F 01/16 16:06
推 stoneofsea: 靠背 這是高級酸102F 01/16 16:08
推 steven30528: 靠北XD103F 01/16 16:08
推 uglyfinger: 說實話後果很恐怖QQ104F 01/16 16:08
→ Tahuiyuan: 左膠表示氣憤105F 01/16 16:09
噓 jeff790923: 中國跟人說種族歧視？看看新疆人 維吾爾人 頗呵106F 01/16 16:09
推 Vere: 是有歧視沒錯啊...但真的很好笑107F 01/16 16:10
推 bobby94507: 笑死 支那日常108F 01/16 16:11
→ winter0723: 無誤109F 01/16 16:11
→ ykes60513: 印度人也很會作弊啊 啊...印度就講英文 那沒事(ﾟ∀。)110F 01/16 16:11
推 zxc89003: 這間學校真貼心 還把重點標註出來111F 01/16 16:12
推 Cybershit: 玻璃又碎惹112F 01/16 16:13
推 HayaSan: 英國人開嘲諷真的很雞掰113F 01/16 16:15
推 Eric0204: 應該是錯在講話不夠委婉114F 01/16 16:17
推 markweng: 中國真得很讓人討厭 地球病毒 世界癌細胞115F 01/16 16:19
推 williamhyw: 笑死人116F 01/16 16:19
推 p0q: 學校真酸！看不懂英文，還可以去考試嗎？117F 01/16 16:19
推 shawncarter: 道歉信還是很酸118F 01/16 16:21
推 shiwa: 可以 這很英國119F 01/16 16:21
推 markweng: 中國人跟人家講種族歧視？！有事嗎？！120F 01/16 16:21
推 philip571: 這真的不好，應該整天翻譯成中文的
整篇121F 01/16 16:23
推 addition104: XDDD123F 01/16 16:24
推 funnyrain: 吉娃娃崩潰124F 01/16 16:25
推 johnny83225: 抓到一隻支那125F 01/16 16:26
推 tkdiven: 認真說......忘記個韓文126F 01/16 16:26
推 MadK17672: 事實 支那人作弊成性127F 01/16 16:27
→ matrox323: 不需要道歉阿哈哈128F 01/16 16:28
推 jennifer4551: 酸爆129F 01/16 16:28
推 kevin015015: 媽的笑死130F 01/16 16:28
→ kevio: 所以是 道歉加補槍就是了.....131F 01/16 16:29
推 cx3373: 中國人聽不懂人話一定要用打罵鎮壓他們才會聽話132F 01/16 16:30
推 tin123210: 那個道歉完全不算道歉吧，繼續酸欸133F 01/16 16:30
噓 AtSeed: 支那人就是愛作弊，不服來辯134F 01/16 16:31
推 hw1: 這也能崩潰 有沒有支那人能出一本支那人崩潰大全教教我們怎麼避開支那人崩潰地雷啊135F 01/16 16:31
推 smallz: 玻璃心137F 01/16 16:33
推 atwin0613: 國際學生(X) ; 中國學生(O)138F 01/16 16:33
推 Nexus5X: 中國人連玩遊戲都要作弊了 意外嗎139F 01/16 16:33
推 chennylee809: 種族歧視什麼時候有作弊了 確定不是自己搞出來的？140F 01/16 16:35
推 peachj: 歐洲人很會道歉141F 01/16 16:35
→ linotwo: 可能校方曾經用cheating公告過發現中國學生還是作弊142F 01/16 16:36
推 selvester: A是制定制度者 B是執行制度者 C是在制度內. 舞弊是A B作弊是B C 怪怪der英國人 先翹小指喝杯茶吧！143F 01/16 16:36
推 kasugamaru: 笑死 還補刀145F 01/16 16:36
推 jacky336: 中國人不爽就不要去讀，乖乖待在中國146F 01/16 16:36
噓 kixer2005: 支那人又看不懂英文  體貼還不好喔147F 01/16 16:37
→ linotwo: "那就是有些中國學生看不懂cheating囉" 的英式幽默148F 01/16 16:37
推 david220: XD149F 01/16 16:38
推 bravo150900: 事實150F 01/16 16:38
推 jack2324: 英國人：媽的寫英文你看不懂還要作弊，我寫中文不對逆？151F 01/16 16:40
推 ken327639: 華人就是愛作弊152F 01/16 16:41
推 firecrest: XD153F 01/16 16:42
推 nightwing: 中國人狼性  愛作弊舉世皆知啊154F 01/16 16:42
推 konner: 中國學生看不太懂舞弊的英文155F 01/16 16:42
→ lulocke: 怕你看不懂 也不行唷 ?156F 01/16 16:43
噓 i689tw: 作弊支那豬157F 01/16 16:43
推 iamseanli: 道歉信根本再酸一次XDD158F 01/16 16:44
推 asdeax08: XDD159F 01/16 16:46
推 shakesper: XDD160F 01/16 16:46
推 biosphere: 這道歉信真的很機車XDDD 我喜歡161F 01/16 16:46
→ enemyli: 怕作弊留學的渣渣看不懂英文 貼心162F 01/16 16:46
推 ATND: 道歉再酸一次 XDD163F 01/16 16:47
推 rao435277: 不愧是英國人 很酸XDDDD164F 01/16 16:47
推 FinallyPeace: 道歉信xd165F 01/16 16:48
推 Instru01: 事實166F 01/16 16:51
推 h321123aa: 幹，嘲諷滿點167F 01/16 16:51
推 duane: 舞弊姐妹168F 01/16 16:52
推 a8824031: 事實啊169F 01/16 16:52
推 yluok: XDDDD170F 01/16 16:52
推 scbrother: 作弊國 不意外171F 01/16 16:53
推 zeratulleo: 這幽默很英國XDD172F 01/16 16:54
推 beryll: 中華 專門 舞弊173F 01/16 16:54
推 lrene0318: 超酸174F 01/16 16:56
推 nobody741: 酸爆XD175F 01/16 16:58
推 Yehpin2823: 哈哈 支那賤畜下夕下景176F 01/16 16:58
→ un54188: 居然不是用簡字，這學校挺台獨177F 01/16 16:58
→ sparklekyu: 回應又更酸了w178F 01/16 16:59
噓 qwert65732: 支那走到哪都被唾棄179F 01/16 16:59
推 LWEN: XDDDDD 回應讚喔180F 01/16 17:00
推 Rex729: 回信更嗆～ 笑死181F 01/16 17:00
推 kinomon: 一定是太誇張才會這樣特地翻譯182F 01/16 17:02
推 caryamdtom: 道歉順便算中生英文不好XD183F 01/16 17:04
→ JamesChan51: 怕支那賤畜看不懂，多貼心啊184F 01/16 17:04
推 alinalovers: 簡繁的舞弊是一樣的寫法185F 01/16 17:06
推 asole: 中國真他媽玻璃心 自己前科累累難怪別人要防186F 01/16 17:06
推 gn00063172: 發生次數太多才會讓人擔心你看不懂啊187F 01/16 17:06
推 TAKIHERO: 9.2和五毛呢188F 01/16 17:07
推 hogu134: 笑死 誰叫你們支那人就是愛作弊189F 01/16 17:08
推 oilcaptain: 我們發現中國學生不太清楚『舞弊』190F 01/16 17:09
推 wwwhineta: 幹嘛說是國際生 我看是中國生吧191F 01/16 17:09
→ hogu134: 我們發現中國學生不太清楚『舞弊』的英文，因此我們提供了翻譯 哈哈哈 回覆也超嘴XDD192F 01/16 17:09
推 mhygkj: 酸到不愧大英帝國之名194F 01/16 17:11
推 Malpais: 在國外讀書的都知道作弊比例最高的就是中國留學生啊195F 01/16 17:12
推 soulofring: 又一例被道歉196F 01/16 17:12
推 alexch: 這國家就是擅長抄襲、作弊啊~197F 01/16 17:12
推 cherngfang: Ch  eating中國學生會看成中國人吃中飯了......198F 01/16 17:13
噓 changrabbit: 台灣的大學的作弊情形可能更猛喔 這篇可以高潮 就知道吱障綠腦有多自卑呢 更何況中生裡面應該涵蓋不少台灣留學生喔 ㄏㄏ199F 01/16 17:13
→ Malpais: 中國學生從小教育就出了問題 只知道求高分卻沒誠信觀念202F 01/16 17:14
→ philip09227: 正常啊支那人能出國都靠砸錢作弊203F 01/16 17:14
推 getbacker: 一堆富二代官二代出國唸書不作弊能怎麼辦？204F 01/16 17:16
推 Malpais: 學校就直接指名道姓說是中國留學生了 還要硬扯台灣學生ㄏ205F 01/16 17:16
→ chiya0219: 正常吧 就是在說你們這些雜碎啊206F 01/16 17:16
推 roso4258: 哈哈哈 幹 超酸207F 01/16 17:17
→ Malpais: SAT 中國人作弊作到全球出名的 台灣人還沒這種能力呢208F 01/16 17:17
推 yukiinsummer: 玻璃心哭哭209F 01/16 17:18
推 BleuSaphir: 這道歉很英國210F 01/16 17:19
推 Zenta: 道歉還補刀XD211F 01/16 17:19
推 ProSider: 一堆中國留學生連英文都看不懂...212F 01/16 17:20
推 alinalovers: 又開始扯台灣了zzz你們中國人是廢物嗎？不會反省只會攻擊別人
幹，好像真的是213F 01/16 17:20
推 XXXXSOW: 事實 支那賤處就是下賤216F 01/16 17:20
→ pizzalot: 我們發現中國學生不太清『舞弊』的英文XDDDD217F 01/16 17:23
推 kk87822: 有夠靠北218F 01/16 17:23
推 yudofu: 就是講你們啊219F 01/16 17:24
推 vatog: 支那沒道德愛作弊大家都知道啊220F 01/16 17:26
→ makki: 最後XD221F 01/16 17:26
推 dcoog7880: 推222F 01/16 17:27
推 g9122xj: 我親戚的經驗是中國同學真的會為了好成績作弊，不是強制參加，不過她不參加，所以分數就是比不過223F 01/16 17:27
推 cherngfang: 英文真的是會意字啊......Ch eating會意成中國人連吃東西都會舞弊！225F 01/16 17:28
推 tobbaco: 會中文就是中國人？227F 01/16 17:29
推 nolla1730: 中國人自找的228F 01/16 17:30
推 geniusw: 777777777777777777777777777777229F 01/16 17:31
推 mecca: 道歉順便補刀XDD230F 01/16 17:31
推 bunreachable: 太誠實231F 01/16 17:32
推 ck237: 事實啊232F 01/16 17:32
推 mudee: 未看先猜9.25毛說  臺灣也一樣  外國人分不出臺灣跟中國233F 01/16 17:33
→ diskdie7045: 翻譯：支那人英文不好234F 01/16 17:33
推 kerkerlu: 英國人很會喔XDDDD235F 01/16 17:33
推 neifaye: 史上最大作弊大戰爭236F 01/16 17:33
推 vwpassat: 毛澤東三度跪謝田中角榮，感謝日軍應支那共邀請入侵中國237F 01/16 17:34
推 mudee: 還好臺灣人不是中國人 也不是華人 嘻嘻238F 01/16 17:35
推 neifaye: 國際認證最會作弊種族-支那人239F 01/16 17:36
推 conanhide: 可惜是寫繁體字，中國人看不懂啦240F 01/16 17:36
推 nichtsicher: 推回應wwwwww
翻譯給你看中文害要被罵wwwww241F 01/16 17:37
推 a564568: 原來中國人的英文這麼差…243F 01/16 17:38
推 forbiddens: 走向國際化244F 01/16 17:38
推 gotofumihisa: 亞洲人才愛作弊245F 01/16 17:38
推 ice76824: 怕你看不懂 笑死246F 01/16 17:40
→ Tawara: 本來支那生在國外就是各種作弊247F 01/16 17:41
推 fxxkgov: 要權利的時候就很懂了248F 01/16 17:42
→ qwejoezxc33: 溫馨249F 01/16 17:42
推 abc06292002: 笑死250F 01/16 17:44
→ kawhidurantt: 陸生本來就很喜歡不擇手段的作弊，之前在學校代監考計算機組織的時候，就遇到好幾個這種垃圾陸生了，然後被抓出來還說中國那邊都這樣啊，笑死251F 01/16 17:44
推 chenyoung411: 道歉信超會，哈，事實總是難聽254F 01/16 17:46
推 leewaykuo: 真的笑死255F 01/16 17:46
推 akay08: 事實XDDDD256F 01/16 17:49
推 s8402019: XD257F 01/16 17:49
推 aadsl: https://i.imgur.com/xVrOsf0.jpg 我覺得蠻嘲諷的258F 01/16 17:49
 
推 aleckleehaha: 支那跟硬督留學生 超愛搞這種259F 01/16 17:51
→ germing: 不寫中文被中国說歧視 寫了又被說歧視 真難伺候260F 01/16 17:53
噓 freedom77: 不是整天嗆說中文世界第二大語言  幫你補個不行？261F 01/16 17:53
→ germing: 牆國學生在共產黨的扭曲的強盜價值教育下 惡名昭彰262F 01/16 17:53
推 aadsl: https://i.imgur.com/7cCtUv4.jpg  貼錯了QQ263F 01/16 17:54
 
噓 a2945874624: 各位不用笑，台灣也都用中文264F 01/16 17:54
噓 dripcoffee: 全世界用中文的國家一堆，只有支那賤種才會看見母語就玻璃心發作265F 01/16 17:56
推 Nitricacid: 好心翻譯還被罵 qq267F 01/16 17:57
推 q2520q: 賤畜玻璃心268F 01/16 17:57
推 aaaaajack: 這道歉信有夠嘴 XD269F 01/16 17:59
推 oldlu2002: XDDDDDDD270F 01/16 17:59
推 TristyRumble: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD271F 01/16 18:00
推 tom501062003: 下賤中國狗又崩潰了272F 01/16 18:02
推 germing: 麻省理工新生去年中国高中生掛零 台灣還有上 13億人裡找273F 01/16 18:05
推 shakesper: 這就是台灣媒體吹捧的狼性！274F 01/16 18:05
→ germing: 不到一個能上的那是什麼概念？中生就惡名昭彰還不信275F 01/16 18:05
推 ScarYao: 好酸276F 01/16 18:06
推 s125030: 這很舒壓277F 01/16 18:08
推 ChangetheWay: 英國柯P278F 01/16 18:09
推 saw6904: 給翻譯也不行，真難伺候279F 01/16 18:12
推 ocenman: 貼心280F 01/16 18:12
推 SkySwimmer: 嗆爆281F 01/16 18:15
噓 BroSin: 是啊 中國人各種大大小小考試都愛作弊 有跟中國人一起考過試的應該都知道 說他作弊不好 還會說看一下又不是啥大事兒 不知羞恥282F 01/16 18:18
推 OGC218: 怎麼沒有韓國人？285F 01/16 18:19
→ kentshi: 支那本來就是愛作假286F 01/16 18:23
推 leo125160909: 噁心支那賤畜287F 01/16 18:23
推 luxaky: 就不要人家真的貼統計數據 到時就難看了288F 01/16 18:25
推 lineagewen: 這是因為中文可以翻譯成偷吃，怕中國人以為是出軌啦289F 01/16 18:25
噓 lzyamos99032: 不是74種族 是74中國290F 01/16 18:29
→ isly831130: 中國人就最會作弊啊 當然要特地表示出來291F 01/16 18:29
推 CykaBlyat: 幹笑死一定是故意的292F 01/16 18:33
推 snowcloud: 來台讀書的中國人，一堆都考試作弊293F 01/16 18:33
推 ethel617: 怕你們看不懂還生氣294F 01/16 18:36
推 marisaac: 這樣不大好吧295F 01/16 18:36
推 CTUST: 明明就客觀事實+不良前科，而且只會要求道歉死老樣子296F 01/16 18:38
推 wayhowhown: 笑死297F 01/16 18:38
推 blast2013: 這點中國人真的強 考試分數或是執照都買得到
買的到298F 01/16 18:40
推 fenooxx: wwwwwwww300F 01/16 18:41
→ ediptt: 說實話也不行？中國人在全世界都超丟臉被瞧不起，台灣居然還有人要當中國人301F 01/16 18:42
噓 LittleBeauty: 國際玻璃價格又上漲啦303F 01/16 18:44
→ h965715: 英國連作弊都輸中國，丟臉304F 01/16 18:44
推 woula: https://i.imgur.com/WqshvPi.jpg305F 01/16 18:45
 
推 cpkjacky: bu yao wu bee306F 01/16 18:46
推 ritarinamom: 哈哈哈哈哈哈哈307F 01/16 18:46
噓 shortimex: 紅 這個hen針對 hen會呦308F 01/16 18:50
推 ayhu4582: 靠北這道歉信是要引戰吧xD309F 01/16 18:51
推 raylock1216: 道歉信超靠北XD310F 01/16 18:55
推 lioujason: 中國人：在我們那兒不叫作弊叫參考..311F 01/16 18:58
推 coolda: XDDDD312F 01/16 19:01
推 yzkeroro: 不懂什麼是cheating  以為那是日常313F 01/16 19:05
推 peter105096: 蠻有梗的哈哈哈哈314F 01/16 19:06
推 codehard: XDDDDDD315F 01/16 19:06
推 jack2324: 利物浦：幹，看不懂英文要講啊，寫中文總看得懂了吧....316F 01/16 19:07
推 ezorange: 說實話錯了嗎XDD317F 01/16 19:12
推 titian1495: 道歉文更嗆啊318F 01/16 19:18
推 SantaNM: 嘲諷全開XDD319F 01/16 19:18
推 pipitruck: 滾回中國好嗎 出來拉屎？320F 01/16 19:21
→ DEAKUNE: 英國人嘲諷點滿的，看到字就崩潰表示中國學生自己也心虛還怕別人講321F 01/16 19:29
噓 tpjou: 簡體就沒這個問題惹323F 01/16 19:32
推 Mandingo: XD324F 01/16 19:34
推 xul327: 玻璃心 尊重支那人寫個中文字也在哭 有夠衰325F 01/16 19:40
噓 GodMuii: 支那 賤畜326F 01/16 19:41
→ yirgacheffee: 支那327F 01/16 20:02
推 radiokey: 如果沒作弊，何必那麼在意，對號入座328F 01/16 20:06
→ TarikBlack: 什麼都不懂，只懂得作弊329F 01/16 20:13
推 pajck: 中國人就是愛作弊作假啊，貼心提醒而已，哪來的歧視330F 01/16 20:15
→ AngelMAyCry: 怕中國學生程度太差不懂作弊英文331F 01/16 20:18
推 Electricfish: 這道歉根本是補刀吧 笑死332F 01/16 20:19
推 ciou51: 超酸333F 01/16 20:21
推 nedetdo: 這很酸334F 01/16 20:25
噓 marco79811: 會作弊的看不懂英文這有很難懂嗎？335F 01/16 20:27
推 zardmih: 誰叫中國人愛作弊..336F 01/16 20:27
推 aadsl: 朋友說他在這學校遇到的支那學生英文都蠻爛的，還有上課開百度查英文，被老師發現就又被羞辱了XDDD337F 01/16 20:30
推 NinaWu: 來台灣的中生也一堆作弊仔339F 01/16 20:32
噓 bill29463: 中國人一堆作弊 是再崩潰什麼340F 01/16 20:38
→ roserta: 推最後一句341F 01/16 20:47
→ theknight: 為什麼要這麼柯文哲342F 01/16 20:47
推 atoiytoiy456: 幫忙翻譯錯了嗎？343F 01/16 20:51
推 dirtypillow: 哈哈哈344F 01/16 20:52
推 robocon: 有跟中國學生一起考過試就知道，跟本習以為常，還能直接討論答案呢345F 01/16 21:03
推 mocca000: 道歉又雙關語的再酸一次 好兇347F 01/16 21:10
推 flowersuger: 太刻意但也是事實XDD348F 01/16 21:18
→ theteddybear: 作弊可以拿高分就作弊349F 01/16 21:40
推 gametv: 支那仔靠作弊就是事實啊350F 01/16 21:42
→ iqeqicq: 柴契爾：簽了中英聯合聲明，老娘覺得超幹351F 01/16 21:54
噓 bomda: 支那糞畜352F 01/16 22:04
推 Zzzip: 很懂353F 01/16 22:16
推 NSYSUEE: 讚354F 01/16 22:20
推 tpktony: 英國人真內行355F 01/16 22:21
推 kodo555: 大英帝國356F 01/16 22:24
推 jaeomes: 怎麼感覺以前發生過一次357F 01/16 22:35
→ kksoc123: 那個回覆又酸了一次xD358F 01/16 22:41
推 blakwoods: 應該道歉 沒有提供全文中文翻譯359F 01/16 22:56
推 war3: 支那賤畜不檢討自己還在那邊吠360F 01/16 23:12
推 Akaiito: 強國人在國外耀武揚威 在國內又變成軟腳蝦361F 01/16 23:46
→ xkiller1900: 誠實
呵呵英國超懂362F 01/16 23:47
推 u9912114: 不意外364F 01/16 23:51
推 itoh: 滿滿諷刺感的道歉365F 01/16 23:58
→ ancienttrace: 支那字典裡沒有舞弊這辭兒366F 01/17 00:08
推 ImMACACO: 這道歉根本二次傷害 XD367F 01/17 00:11
推 doom3: 舞弊用正體中文不是用殘體中文當然要道歉==368F 01/17 00:14
推 tikowm: 就連作弊都不懂，支那賤畜不意外369F 01/17 00:17
推 capricornya: 中國人最愛作弊眾所周知，我的學校信箱時不時就會收到作業代寫、論文代寫的email，而且都是中文的370F 01/17 00:57
推 fantasylee: 英國正確372F 01/17 01:47
推 thaleschou: 簡繁剛好一樣 囧 http://bit.ly/2HhfwGN373F 01/17 01:54
 
推 stw0975: XDDDDDD374F 01/17 03:25
推 elle0001tw:  厲害 = =375F 01/17 03:55
推 JRSmith: 中國人真的超愛鑽漏洞376F 01/17 04:10
→ ArNan: 玻璃377F 01/17 05:39
推 flow5168: Steam遊戲沒中文就該該叫 翻譯給你還是該378F 01/17 06:38
推 Joyoung31: 中國人很愛作弊啊我們學校交換生根本講不聽379F 01/17 07:53
推 hachilou: 哈哈哈380F 01/17 10:01
推 cominlin: 陳述事實也有事 一堆426玻璃心381F 01/17 10:06
推 songyy2003: 支那賤畜又崩潰狂噓囉382F 01/17 10:08
→ wilson50152: 中生愛作弊根本不是新聞阿幹383F 01/17 10:38
→ k82817: 舞弊如果是簡體 八卦版才能接受384F 01/17 13:09
推 domon0525: 笑死XDDDD385F 01/17 15:17
推 aceapple: 這不是道歉吧XDDDD386F 01/17 18:09
推 wawo58487: 超酸387F 01/17 18:47
推 aa85ss20: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈388F 01/17 21:05
→ st89702: 怕土人假裝看不懂吧389F 01/17 21:21
→ qmaper: 台灣也算在內吧390F 01/18 04:18
→ imjeffreylee: 道歉信也靠北到翻XDDDDD391F 01/18 05:39

--