看板 Gossiping作者 scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)標題 [新聞] 酸蔣萬安、吳怡農都是「官二代」 蔡璧如時間 Fri Sep 6 10:02:01 2019
1.媒體來源:
新頭殼
2.記者署名
周煊惠
3.完整新聞標題:
酸蔣萬安、吳怡農都是「官二代」 蔡壁如：民眾黨比較平民
4.完整新聞內文:
台北市長柯文哲籌組「台灣民眾黨」，積極佈局2020立委選舉，柯P心腹、市府顧問蔡壁
如今（5日）晚間帶著可能參選台北市士林北投區、松山信義區立委的市府副發言人「學
姊」黃瀞瑩、社會局機要蔡宜芳到天母三玉宮參拜，蔡壁如也酸，台北市中山松山區的藍
綠立委人選蔣萬安、吳怡農都是「官二代」，他們民眾黨比較平民，可能會推一個新住民
二代來對決。
蔡壁如今晚帶著黃瀞瑩、蔡宜芳與甫上任的副發言人戴于文前往天母三玉宮參拜。
戴于文被問到是否未來可能也披民眾黨戰袍選立委，戴直言「順其自然」，自己不怯戰、
不畏戰，如果國家有需要，當然會全力以赴，但目前沒有特別的考量。
蔡壁如表示，目前區域立委佈局，大概會先派兩個美女刺客出來，接下來比較確定的，可
能會在中山那區，有個新住民的二代，對上現任蔣萬安的「官二代」，蔡也直言，民進黨
甫提名的該區立委人選吳怡農，也是「官二代」，「我們比較平民」，民眾黨會派比較平
民的來對上「官二代」。
蔡壁如提到，除了士林北投、松山信義、中山松山這三個選區外，再來就是藍大於綠的文
山區，目前大概有一位還在洽談中，若確定會再跟各位報告，大概台北市會推這4位。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/y4up4m88
6.備註:
沒當官的學者之子吳宜農算官二代
陳建銘女兒 陳思宇? 李嘉進兒子 李縉穎? 林國成女兒 林珍羽?
蔡崇銘女兒 蔡宜芳? 陳明文兒子 陳冠廷?
我不懂柯學
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.217.124 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TSRuSCj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1567735324.A.32D.html
※ 編輯: scottayu (123.192.217.124 臺灣), 09/06/2019 10:02:57
→ kasamewon: 柯學信徒你敢嘴？1F 49.215.172.93 台灣 09/06 10:02
→ VVizZ …
→ VVizZ: 蚵糞集團2F 211.21.120.163 台灣 09/06 10:02
噓 WeGoYuSheng: ？？？？蛤？？？？3F 101.15.140.26 台灣 09/06 10:03
噓 powyo: 中共價值4F 118.163.229.98 台灣 09/06 10:03
→ twpost: 詐欺集團7F 36.225.115.199 台灣 09/06 10:03
→ headcase: 妳要不要先肅清民眾黨裡的官二代再來嗆8F 39.12.232.11 台灣 09/06 10:03
→ banbee100: 柯用了多少官二代當大家失憶…9F 114.40.56.95 台灣 09/06 10:03
→ g10: 推10F 39.10.190.73 台灣 09/06 10:03
噓 EggAcme: 你不懂柯學11F 36.234.147.113 台灣 09/06 10:03
推 airvivi: 選舉就開始裝平民打權貴？12F 42.72.219.191 台灣 09/06 10:03
噓 ash9911911: 跟韓導一樣 都想用庶民來騙阿13F 112.104.70.63 台灣 09/06 10:04
→ WeGoYuSheng: 柯的伎倆 就是韓的伎倆14F 101.15.140.26 台灣 09/06 10:04
噓 ejrq5785: 欠噓 跟韓國瑜越來越像 庶民ㄏ15F 118.233.152.140 台灣 09/06 10:04
噓 klarc: ....16F 114.40.64.234 台灣 09/06 10:04
推 deann: 不就是找何景榮戰這區嗎 他是官二代嗎?17F 61.220.51.98 台灣 09/06 10:04
推 fedona: 垃圾藍綠崩潰18F 101.11.35.38 台灣 09/06 10:04
噓 bruce2248: 林鄭先管好自己香港吧19F 172.105.238.158 日本 09/06 10:04
噓 ayann718: 就抹黑呀？20F 111.71.13.52 台灣 09/06 10:04
噓 kenyeh001: 酸個屁，就平埔直述回答問題，就你他媽記者在那邊亂下標21F 223.137.171.74 台灣 09/06 10:04
→ deann: 陳冠廷沒加入民眾黨吧23F 61.220.51.98 台灣 09/06 10:05
→ FatalLuna: 所以吳是官二代嗎??24F 111.242.153.214 台灣 09/06 10:05
噓 jack2324: 又在裝庶民，你韓導逆？25F 180.204.212.55 台灣 09/06 10:05
推 squard: 何景榮是新住民二代26F 111.242.218.94 台灣 09/06 10:05
噓 dragon6032: 我不懂柯學27F 220.228.56.13 台灣 09/06 10:05
→ deann: 吳怡農 跟 吳乃仁的關係 可以查一下28F 61.220.51.98 台灣 09/06 10:05
→ kilof …
噓 kilof: 吃屎拉29F 36.237.135.66 台灣 09/06 10:06
噓 winterson: 吳乃仁的侄子不算官二代？30F 223.140.168.232 台灣 09/06 10:06
噓 khst3man: 笑死，蔡壁如什麼卡，資深護士31F 223.141.29.103 台灣 09/06 10:06
推 jordan1204: 笑死 學者之子？跟珍奶創業一樣有創意32F 42.75.110.214 台灣 09/06 10:06
噓 kabu: 不懂事的小女孩33F 125.230.47.97 台灣 09/06 10:06
噓 tysh710320: 柯糞吃屎 垃圾不分藍綠 找綠的來選34F 111.249.31.100 台灣 09/06 10:06
噓 siriusc: 舔中蠢貨35F 223.140.215.198 台灣 09/06 10:07
噓 Cersei: 去死啦幹TMD黨37F 39.12.30.21 台灣 09/06 10:07
噓 Thaichonburi: 哪像蔡是狗二代奴二代。一輩子只能39F 1.162.124.18 台灣 09/06 10:07
噓 akway: 陳思宇：大姐 不要再嗆了40F 114.42.140.180 台灣 09/06 10:07
噓 ahy: 資源回收黨41F 115.82.211.140 台灣 09/06 10:07
噓 Seifer601: 陳思宇教訓還不夠啊43F 101.12.144.214 台灣 09/06 10:07
噓 ayann718: 噁心44F 111.71.13.52 台灣 09/06 10:07
噓 Corbenikc: 回收黨雙標無極限欸45F 49.216.26.26 台灣 09/06 10:08
噓 citima: 資源回收吵什麼46F 114.136.166.244 台灣 09/06 10:08
推 coollonger: 庶民黨47F 36.224.172.236 台灣 09/06 10:08
→ akway: 吳怡農爸爸是學長=官二代 邏輯還好嗎？48F 114.42.140.180 台灣 09/06 10:08
噓 steven10923: 恐怖思維啊～～～49F 223.136.251.147 台灣 09/06 10:08
噓 iamgungod: 自打嘴巴的智障50F 1.200.199.74 台灣 09/06 10:08
噓 GW1014: 講殺小幹話51F 101.15.148.117 台灣 09/06 10:08
→ akway: 學者爸爸=官二代 ？52F 114.42.140.180 台灣 09/06 10:08
噓 vivie: 這個人有腦?53F 1.200.210.134 台灣 09/06 10:08
噓 citima: 又搞庶民喔55F 114.136.166.244 台灣 09/06 10:08
噓 cwj9999: 靠出賣醫德起家的垃圾56F 42.75.136.201 台灣 09/06 10:09
→ FatalLuna: 笑死 學者之子 不然吳的爸爸是什麼??57F 111.242.153.214 台灣 09/06 10:09
噓 konta: 檳榔黨58F 223.137.169.12 台灣 09/06 10:10
推 Moratti: 老一點的 陳思宇而已59F 59.124.93.142 台灣 09/06 10:10
→ andy055097: 這招國瑜用過了，柯文哲晚了一步60F 110.26.106.51 台灣 09/06 10:11
噓 lin821: 民眾黨ㄧ堆比較爛的官二代 嘻嘻62F 110.26.10.46 台灣 09/06 10:11
噓 akway: 以後從政爸媽叔伯舅姨最好沒當官 不然都是官二代63F 114.42.140.180 台灣 09/06 10:11
噓 wensday: 陳思宇殷鑑不遠 屍骨未寒啊65F 114.198.187.120 台灣 09/06 10:12
→ aqsss: 平民大概只有你和柯吧 其他就...66F 140.112.125.206 台灣 09/06 10:12
→ scottayu: 如果姪子是官二代 那我列那批名單算?67F 123.192.217.124 台灣 09/06 10:12
→ wwvvkai: 陳思宇68F 49.215.130.55 台灣 09/06 10:12
→ polyasia: 你是不是有姊姊在香港當特首?69F 125.224.202.17 台灣 09/06 10:12
→ VVizZ: 陳思宇的9000票我看已經是TMD的天險70F 211.21.120.163 台灣 09/06 10:12
→ scottayu: 我不懂柯學啦!!72F 123.192.217.124 台灣 09/06 10:12
噓 sw0159: 動腦很累嗎73F 27.247.194.54 台灣 09/06 10:13
噓 abcdeffg: 陳思宇屍骨未寒 還是他沒加入TMD??75F 122.147.128.66 台灣 09/06 10:13
噓 csb0913: 陳建銘/陳思宇 李嘉進/李縉潁 陳明文/陳冠廷 台民黨的林鄭別裝傻76F 36.227.164.137 台灣 09/06 10:14
噓 VVizZ: 陳思宇加入了阿 但她老爸就不知道78F 211.21.120.163 台灣 09/06 10:14
→ crusaders811: 差點笑死，這咖繼續不知道柯文哲還79F 49.215.144.75 台灣 09/06 10:14
→ scottayu: 而且吳乃德算很潔身自愛的 不求官80F 123.192.217.124 台灣 09/06 10:14
→ VVizZ: 李縉穎好像跑去郭台銘辣邊惹?81F 211.21.120.163 台灣 09/06 10:14
噓 pttsad: 思宇:阿北 我在中央等你82F 122.117.170.183 台灣 09/06 10:14
→ EggAcme: 李記得有加入台民黨84F 36.234.147.113 台灣 09/06 10:15
噓 funkyfly: 邊緣政黨85F 211.22.27.58 台灣 09/06 10:15
推 dijkstra: 民眾黨裡面的都從基層出發，1450真的要比？86F 223.137.56.186 台灣 09/06 10:15
噓 polotower: 陳思宇：阿北我在中央等你89F 118.166.127.158 台灣 09/06 10:17
推 F5: 陳思宇 台南那個誰90F 223.136.212.65 台灣 09/06 10:17
→ akway: 陳思宇真的很基層齁 直接出來當局長 選立委91F 114.42.140.180 台灣 09/06 10:18
噓 albert0608: 好意思說別人哦92F 36.233.240.170 台灣 09/06 10:18
噓 k3o5l6bj: 噁心93F 61.70.62.19 台灣 09/06 10:18
噓 tetsuro: https://i.imgur.com/yGmsDQW.jpg94F 101.136.107.249 台灣 09/06 10:19
→ BEHIND: 共慘黨zzzzzzz95F 39.11.102.97 台灣 09/06 10:19
噓 notea: 笑死97F 114.45.241.137 台灣 09/06 10:21
→ oops66: 你們不是一堆政二代？當我瞎子喔？98F 49.214.204.193 台灣 09/06 10:21
推 newrider: 比較平民..跟dpp和kmt比當然啊99F 101.11.8.70 台灣 09/06 10:21
噓 aeug2005: 今天不是假日，是不用上班喔100F 114.33.1.240 台灣 09/06 10:21
→ oops66: 陳思宇 還有那個來八卦帶風向的垃圾長官101F 49.214.204.193 台灣 09/06 10:22
噓 holykaoo: 我也不懂柯學102F 114.136.150.22 台灣 09/06 10:22
噓 joewu8267: 先畫個三角形壓壓驚103F 27.246.225.109 台灣 09/06 10:22
→ SorrowWind: 韓自稱樹民總統 TMD那麼多政二代也再自比庶民程度?104F 101.136.195.101 台灣 09/06 10:22
噓 hihi29: 垃圾人說垃圾話106F 111.241.128.7 台灣 09/06 10:23
噓 S52R: 陳思宇輸那麼慘，還用這種老招107F 106.1.100.115 台灣 09/06 10:23
噓 Kikoro: 被柯洗腦？108F 101.12.151.70 台灣 09/06 10:24
噓 gossipboy060: 什麼樣的人說什麼樣的人垃圾不意外109F 27.52.74.149 台灣 09/06 10:24
噓 Ladios: 不是平民是回收物110F 180.217.239.153 台灣 09/06 10:24
噓 hjk56789: 柯粉不止官二代 還會上ptt跟版主帶風向111F 223.136.15.201 台灣 09/06 10:25
噓 Smoltzy: 吳怡農老爸是大學者，陳思宇是貴黨發言人112F 101.10.80.96 台灣 09/06 10:25
噓 linweijie: 林鄭月娥113F 36.231.139.227 台灣 09/06 10:25
推 F5: 民眾黨也一堆官二代 而且還是回收的114F 223.136.212.65 台灣 09/06 10:25
→ DORAQMON: 蔣萬安有蔣經國的親民認真116F 1.200.222.11 台灣 09/06 10:26
噓 joewu8267: 以為撤了送中條例就跩上天啦？117F 27.246.225.109 台灣 09/06 10:27
→ EggAcme: 板主對其他假新聞沒啥反應，僅對柯跟中國118F 36.234.147.113 台灣 09/06 10:28
推 DORAQMON: 吳就真的是空降官二代119F 1.200.222.11 台灣 09/06 10:28
→ EggAcme: 的假新聞特別關切120F 36.234.147.113 台灣 09/06 10:28
噓 frtwwilo: 當然平民阿 紅通通der121F 101.8.141.106 台灣 09/06 10:28
推 deann: 吳超爽的回台灣當完兵就到政府當國防幕僚XD奇怪他不是經濟專長應該當經濟幕僚阿??123F 61.220.51.98 台灣 09/06 10:29
→ FatalLuna: 對啊 陳思宇立委選輸現在是TMD發言人125F 111.242.146.140 台灣 09/06 10:32
→ hashyang: 這篇調出很多1450，滿滿的黑一片126F 223.138.240.14 台灣 09/06 10:33
→ berserk: 人家老爸是學者也要抹黑 果然是柯酬庸狗127F 111.255.108.74 台灣 09/06 10:33
噓 csb0913: 陳思宇直接當局長 比當幕僚辛苦啦128F 36.227.164.137 台灣 09/06 10:34
噓 jims123: 裝什麼？129F 39.9.135.80 台灣 09/06 10:35
噓 rscs: 白痴130F 101.9.149.237 台灣 09/06 10:36
噓 berserk: 還再用黑單自慰的柯糞是多玻璃心啊131F 111.255.108.74 台灣 09/06 10:36
噓 glenmarlboro: 吳可以 蔣也可以 尚書黨推薦的吃屎132F 223.139.95.151 台灣 09/06 10:37
噓 smilefred: 又在平民 吃屎133F 223.136.190.201 台灣 09/06 10:38
噓 bearq258: 這是用階級鬥爭 不是拿政見比較
果然是兩岸一家親 用的都是共黨招數134F 36.239.29.61 台灣 09/06 10:39
噓 tiger96363: 林鄭閉嘴136F 42.73.242.181 台灣 09/06 10:40
→ bearq258: 我爸爸是蔣中正 那個看你如何嘴137F 36.239.29.61 台灣 09/06 10:41
→ demitri: 官二代也要有料 吳的資歷不差吧138F 104.32.182.180 美國 09/06 10:41
噓 lmc66: 要不要說說陳思宇是怎麼遴選上局長的139F 211.23.54.28 台灣 09/06 10:42
推 soiloveu: 史上最可笑的政黨140F 110.26.34.248 台灣 09/06 10:42
噓 xiokai: 欠噓141F 49.219.136.63 台灣 09/06 10:43
噓 soiloveu: 督學柯世元算起來是官三代了。142F 110.26.34.248 台灣 09/06 10:43
噓 Edward76: 去呷賽啦143F 1.173.183.7 台灣 09/06 10:44
噓 LITTLEDENNY: 真的沒招就開始出嘴144F 101.9.76.21 台灣 09/06 10:46
推 NorMingz: 庶民眾黨145F 114.137.173.17 台灣 09/06 10:48
噓 will8535: 加油好嘛146F 101.15.228.180 台灣 09/06 10:48
噓 mack860120: 假賽啦 資源回收黨147F 111.83.64.216 台灣 09/06 10:49
噓 jack14002: 壁爐閉嘴 垃圾回收女148F 42.76.243.224 台灣 09/06 10:52
→ flybirdy: 官三代不算官二代沒事兒149F 223.139.60.213 台灣 09/06 10:54
噓 zxnm1224: 怡農帥啊150F 49.216.42.72 台灣 09/06 11:00
噓 xslayer: 柯柯151F 42.72.250.204 台灣 09/06 11:02
推 xamous: 推 庶民黨 庶民政治152F 114.32.69.108 台灣 09/06 11:06
噓 PePePeace: 一個庶民一個平民 果然是一家153F 1.168.69.99 台灣 09/06 11:07
推 hatchet: 嗯嗯，那妳有沒聽過，一人得道，雞犬升天這句話154F 110.50.151.192 台灣 09/06 11:13
→ hatchet: 然後就事論事，我覺得林鄭其實比妳有氣質，哪來的自信說自己比較美157F 110.50.151.192 台灣 09/06 11:14
噓 clala: 撿一堆政治垃圾 哪裡平民了?159F 111.83.218.170 台灣 09/06 11:15
噓 mytoychiu: 垃圾回收 的確貧民161F 1.167.53.192 台灣 09/06 11:20
噓 cubaba: 竟然選擇了韓導的選舉路線 腦代可好?162F 111.241.129.109 台灣 09/06 11:26
噓 st89702: 庶民黨？ 把名字遮起來我還以為是韓導講的163F 114.40.109.121 台灣 09/06 11:27
噓 garone: 平民會晚上偷偷從後門進去大飯店見財團？165F 1.163.51.148 台灣 09/06 11:31
噓 dogmax: 寄生外省人郭台銘又討厭他 真清新脫俗166F 114.27.89.46 台灣 09/06 11:32
噓 MurMur: 苦撥167F 111.241.162.43 台灣 09/06 11:33
噓 lovejamwu: 哈哈哈哈......笑死了168F 36.227.52.39 台灣 09/06 11:34
噓 berserk: 酸吳的怎沒種酸陳思宇啊 你就孬種咩170F 111.255.108.74 台灣 09/06 11:36
噓 carissababy: 蔡阿姨難道不是林鄭的親戚嗎？長得171F 223.140.39.197 台灣 09/06 11:39
→ DRO2: 噁心柯學172F 42.76.163.17 台灣 09/06 11:42
噓 vcyc: 陳思宇/李縉穎表示:173F 128.119.202.102 美國 09/06 11:45
噓 soumi520: 這就是柯學174F 111.249.50.189 台灣 09/06 11:45
→ newsmaker: 菸粉出征囉175F 59.120.216.146 台灣 09/06 11:46
噓 rscs: 吵什麼吵176F 101.9.149.237 台灣 09/06 11:46
噓 w2234s: TMD黨178F 49.215.145.135 台灣 09/06 11:48
噓 kani1984: 回收物跟平民怎麼會一樣179F 101.9.71.120 台灣 09/06 11:50
推 tannoy: TMD支持180F 114.136.68.76 台灣 09/06 11:51
噓 qwas5789: 柯學家的最愛181F 114.137.39.228 台灣 09/06 11:55
推 zxnm1224: TMD去死吧182F 49.216.42.72 台灣 09/06 11:55
推 moonking3599: 推翻貪污藍綠終結扯爛汚臺灣政治183F 42.74.139.32 台灣 09/06 11:58
噓 zxnm1224: 嘔嘔嘔嘔嘔嘔184F 49.216.42.72 台灣 09/06 12:01
噓 amurorei: 柯韓真的有夠像，抹對方權貴裝自己庶民185F 218.211.149.28 台灣 09/06 12:02
噓 proque: 回收黨繼續秀下限186F 180.204.44.82 台灣 09/06 12:03
噓 hellam: it's science187F 117.19.147.15 台灣 09/06 12:03
→ JamieWu: 那陳思宇是什麼啦 垃圾黨188F 101.9.130.137 台灣 09/06 12:18
推 lel801511: 實在中肯189F 27.52.138.248 台灣 09/06 12:23
噓 winson543: 沒中心思想的牆頭草政黨190F 110.28.67.240 台灣 09/06 12:26
噓 dreamer15: 這不是韓的把戲嗎？191F 101.8.180.225 台灣 09/06 12:31
噓 sinonbulls77: 也不看柯p幫幾個官二代站台zzz192F 61.220.36.130 台灣 09/06 12:31
推 ks22523: 回收黨回收作業中勿擾193F 110.26.199.246 台灣 09/06 12:38
推 Carrarese: 專業自婊給推195F 118.163.160.178 台灣 09/06 12:42
噓 Cordierite: 回收黨專業自婊196F 42.77.141.15 台灣 09/06 12:55
噓 nakibasara: 這發言很TMD197F 114.34.119.243 台灣 09/06 12:55
推 iceteeth: 不意外啊 跟共產黨很像 製造階級對立
然後鬥爭198F 111.83.227.239 台灣 09/06 12:57
噓 urban: 遠雄門神200F 223.137.122.0 台灣 09/06 13:00
→ generic: 不愧是台灣月蛾201F 118.170.226.168 台灣 09/06 13:00
噓 kobe7477: 幹你柯文哲202F 101.137.175.4 台灣 09/06 13:12
噓 kappaccd: 吳怡農的爸爸是當官的？203F 42.74.152.190 台灣 09/06 13:14
噓 woods0598: 妳誰？204F 42.75.59.9 台灣 09/06 13:25
→ vizjeco: ..........回收黨205F 118.166.4.95 台灣 09/06 13:25
→ woods0598: https://i.imgur.com/PNBgQzC.jpg
高度 差太多206F 42.75.59.9 台灣 09/06 13:25
噓 zombiechen: 若親戚關係就官二代？那台灣一半以上都是官二代囉？208F 73.70.12.53 美國 09/06 13:30
→ gl6mp6: 可是壁爐，你家主子開始想寄生萬安了耶210F 42.72.13.110 台灣 09/06 13:45
噓 q1478584: 還在唬爛嘴211F 49.214.225.237 台灣 09/06 14:05
噓 yutinbabe: 官二代又怎樣 有能力才是重點
素人草包有比較好？212F 27.52.64.133 台灣 09/06 14:13
→ monsco: 可以跟遠雄這麼大集團的老闆私會的平民。平民新定義214F 1.169.109.145 台灣 09/06 14:48
→ kcl0801: 回收的不算啦 知道嗎 比如某人原本在柯那結果被柯趕出去後被別人回收了
當過一次官了就不是官二代216F 61.216.62.5 台灣 09/06 14:59
噓 Error999: 可是弊儒，你家主子挺陳思宇耶...219F 109.70.100.18 奧地利 09/06 15:01
→ woods0598: 你什麼咖小220F 42.75.59.9 台灣 09/06 16:25
噓 calvinhs: 陳思宇表示 ：221F 223.139.172.190 台灣 09/06 18:15
噓 stratford: 庶民2.0222F 49.216.4.226 台灣 09/06 18:34
噓 nidhogg: 一堆美女花瓶是那招223F 101.10.89.182 台灣 09/06 18:59
噓 f771213: 別人不行 自己可以用官二代 這很柯學224F 49.215.180.123 台灣 09/06 19:04
噓 berneytw: 跟主子同樣225F 1.175.248.8 台灣 09/06 19:47
噓 iamthebest08: 亂比一通
陳思宇就讓人想吐226F 61.64.138.209 台灣 09/06 21:05
噓 badmark: 噁228F 219.71.223.25 台灣 09/06 21:15
→ gwenwoo: 歧視外勞 歧視女性 兩岸一家親229F 114.32.164.59 台灣 09/06 21:26
噓 hyscout: 陳思宇：妳幹嘛打我一巴掌230F 114.42.142.248 台灣 09/06 22:46
推 billy5588tw: 柯學懂的人不多231F 27.52.104.135 台灣 09/07 00:52
--